Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bekanntgabe der architektonischen Details des heiligen Weges im My Son Sanctuary.

VHO - Am Nachmittag des 12. Dezember veranstaltete das My Son World Cultural Heritage Management Board einen Workshop, um über die Ergebnisse archäologischer Ausgrabungen und Forschungen an der Zufahrtsstraße östlich von Turm K, die zum Heiligtum von My Son führt, zu berichten.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa12/12/2025

Gemäß Beschluss Nr. 2104/QD-BVHTTDL vom 23. Juni 2025 des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus über archäologische Erkundung und Ausgrabung sowie das Arbeitsprogramm 2025 hat der Verwaltungsrat der Welterbestätte My Son von Anfang Juli 2025 bis heute in Abstimmung mit dem Archäologischen Institut archäologische Erkundungen und Ausgrabungen im Gebiet zwischen Turm K und der zentralen Turmgruppe im Tempelkomplex von My Son (Gemeinde Thu Bon, Stadt Da Nang ) durchgeführt.

Informationen zur Architektur des heiligen Weges im Heiligtum von My Son wurden veröffentlicht – Foto 1
Die Ausgrabungen von Juli bis November 2025 haben weitere wertvolle Spuren zutage gefördert und den heiligen Weg im Heiligtum von My Son in der Geschichte nach und nach aufgeklärt.

An dem Workshop nahmen Vertreter des Da Nang Department of Culture, Sports and Tourism, Experten des Archaeological Survey of India (ASI), Vertreter relevanter Abteilungen und Behörden, Vertreter der lokalen Regierung sowie Wissenschaftler teil, die sich für die Welterbestätte My Son interessieren.

Herr Nguyen Cong Khiet, stellvertretender Direktor des My Son World Heritage Site Management Board, und Assoc. Prof. Dr. Ngo Van Doanh, ehemaliger stellvertretender Direktor des Instituts für Südostasienstudien (Vietnam Academy of Social Sciences), führten gemeinsam den Vorsitz der Sitzung.

Informationen zum architektonischen Entwurf des heiligen Weges im Heiligtum von My Son wurden veröffentlicht – Foto 2
Im Gebiet östlich von Turm K finden archäologische Ausgrabungsarbeiten statt.

Vor dieser Ausgrabung führte die Verwaltung von My Son in Abstimmung mit dem Archäologischen Institut Son Son-Explorationsgrabungen auf einer Fläche von 20 m² um Turm K (im Jahr 2023) durch; sowie archäologische Erkundungen und Ausgrabungen auf einer Fläche von 220 m² östlich von Turm K, um einen Abschnitt des architektonischen Weges zu klären, der von Turm K zum Zentrum des Heiligtums von My Son führt (im Jahr 2024).

Auf Grundlage der Vermessungs- und Ausgrabungsergebnisse aus den Jahren 2023-2024 konnte der Verlauf der Straße, die von Turm K zum ausgetrockneten Bachbett im Osten führt – etwa 150 m von Turm K entfernt –, endgültig bestimmt werden.

Nach Ansicht von Experten handelt es sich um einen heiligen Weg – einen Pfad, der im 12. Jahrhundert Gottheiten, Könige und Brahmanenpriester in den heiligen Raum des My Son-Heiligtums führte und der nun zum ersten Mal von in- und ausländischen archäologischen und historischen Forschern entdeckt wird.

Untersuchungen, die im Gebiet um Turm K im Rahmen zweier Begehungen in den Jahren 2023 und 2024 durchgeführt wurden, haben Spuren architektonischer Strukturen aufgedeckt, die in der Geschichte von My Son bisher unbekannt waren.

Um die architektonischen Ruinen des Weges von Turm K zum Heiligtum von My Son weiter zu erforschen und zu dokumentieren, arbeiten die Welterbeverwaltung von My Son und das Archäologische Institut seit Juli 2025 zusammen und führen archäologische Erkundungen und Ausgrabungen auf einer Gesamtfläche von 770 m² durch . Diese umfassen eine 750 m² große Ausgrabungsfläche ( 10 x 75 m) östlich der Ausgrabungsgrube von 2024 sowie fünf Sondierungsgruben mit einer Gesamtfläche von 20 m² .

Informationen zum architektonischen Entwurf des heiligen Weges im Heiligtum von My Son wurden veröffentlicht – Foto 3
Bei dieser Ausgrabung wurde ein 75 Meter langer Abschnitt der östlichen Zufahrtsstraße zu Turm K freigelegt, der in Ost-West-Richtung mit einem Winkel von 45 Grad nach Norden verläuft.

Dr. Nguyen Ngoc Quy vom Archäologischen Institut der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften, der das Straßenausgrabungsprojekt leitete, berichtete über die Ergebnisse der Ausgrabung. Demnach wurde ein 75 Meter langer Abschnitt der Straße freigelegt, die östlich von Turm K verläuft und in Ost-West-Richtung mit einem Winkel von 45 Grad nach Norden abzweigt. Dadurch vergrößert sich die Gesamtlänge der Straße, die vom Fuß des Turms aus identifiziert wurde, auf 132 Meter.

Eine genauere Untersuchung der verbliebenen Spuren an der nördlichen und südlichen Begrenzungsmauer ergab, dass die nördliche Mauer durchgehend errichtet wurde und ein höheres Fundament hatte; die südliche Mauer befand sich auf tiefer gelegenem Gelände und hatte Tore/Eingänge an mehreren festen Stellen.

Bei den Ausgrabungen wurden insgesamt fünf Stellen an der südlichen Begrenzungsmauer entdeckt, an denen sich Tore befanden. An diesen Stellen fanden sich Spuren von steinernen Torbalken mit quadratischen Zapfenlöchern zur Abstützung von Steinpfeilern und runden Zapfenlöchern zur Abstützung der drehbaren Torpfeiler. Möglicherweise handelte es sich um Tore, die zum bzw. vom heiligen Bereich außerhalb der Straße führten.

Neben der weitverbreiteten Verwendung von Ziegeln und Steinen beim Bau des Weges wurden bei den Ausgrabungen auch mehrere Fragmente von Irdenware und glasierter Keramik aus dem 10. bis 12. Jahrhundert entdeckt.

Informationen zum architektonischen Entwurf des heiligen Weges im Heiligtum von My Son wurden veröffentlicht – Foto 4
Auf Grundlage archäologischer Funde und Expertenanalysen kann bestätigt werden, dass es sich hierbei um den heiligen Pfad handelt, der zur Reliquienstätte My Son führt.

Die Ergebnisse der Untersuchung und Ausgrabung von 2025 haben wertvolle Dokumente hinzugefügt, die die religiöse Funktion der Ruinen als heiligen Pfad bestätigen – einen Pfad, der Gottheiten, Könige und Brahmanenpriester im 11. und 12. Jahrhundert in den heiligen Raum des Heiligtums von My Son führte.

Vorläufige vergleichende Studien weisen zudem darauf hin, dass der kürzlich in My Son entdeckte heilige Weg bzw. Zeremonienweg, der mit hinduistischen Ritualen in Verbindung steht, innerhalb des Champa-Kulturerbesystems einzigartig ist. Er unterscheidet sich von anderen Stätten dadurch, dass er direkt in einen Reliquienkomplex führt. An anderen Stätten verlaufen die Wege geradlinig von außen zum zentralen Tempelturm.

In seiner Rede auf der Konferenz bekräftigte der außerordentliche Professor Dr. Ngo Van Doanh, dass die Entdeckung der heiligen Straße, die zur Reliquienstätte von My Son führt, seit der Entdeckung des Tempelkomplexes von My Son durch die Franzosen im späten 19. Jahrhundert das größte archäologische Ereignis im modernen Vietnam sei.

Die Einzigartigkeit der Straße liegt nicht nur in der Art der architektonischen Denkmäler, sondern auch in der Lage, von der aus die Straße zu den Tempelanlagen führt. Dies sind Aspekte, die französischen Forschern aus verschiedenen Gründen bisher unbekannt waren.

Darüber hinaus wirft die Entdeckung von fünf Türrahmenpositionen auf der rechten Seite der Straßenbegrenzungsmauer viele interessante Fragen auf, die weiterer Forschung bedürfen.

Die Erhaltung der tausend Jahre alten Straße in My Son ist dringend erforderlich.

Die Erhaltung der tausend Jahre alten Straße in My Son ist dringend erforderlich.

VHO - Das My Son Cultural Heritage Management Board gab bekannt, dass es kürzlich ein Treffen mit dem Institute of Conservation of Monuments und dem Institute of Archaeology abgehalten hat, um dringende Konservierungspläne für den aktuellen Zustand der Ausgrabungsgruben zu besprechen, die zum Turm K im Tempelkomplex von My Son in der Gemeinde Duy Phu, Bezirk Duy Xuyen (Provinz Quang Nam ), führen.

Herr Nguyen Cong Khiet, stellvertretender Direktor des Welterbe-Verwaltungsrats von My Son, erklärte, dass der Verwaltungsrat und das Archäologische Institut in der kommenden Zeit ein Kooperationsprogramm weiterentwickeln werden, um Ausmaß, Struktur und Erscheinungsbild der gesamten Straße im Kontext der Stätte My Son zu klären; dringend Restaurierungs- und Erhaltungsarbeiten durchzuführen, um den historischen und kulturellen Wert der Stätte besser zu vermitteln; und den Transport für Touristen entlang der von den Cham hinterlassenen Kulturstraße zu organisieren, um den Touristen einen besseren Einblick in das Heiligtum von My Son und die Cham-Kultur in der Geschichte zu ermöglichen.             

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cong-bo-thong-tin-kien-truc-con-duong-thieng-tai-thanh-dia-my-son-187879.html


Etikett: Mein SohnErbe

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.
Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Vietnam wird 2025 das weltweit führende Reiseziel für Kulturerbe sein.

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt