Menschen und Grenzschützer patrouillieren an der Grenze

Der Grenzschutz der Provinz ist die zentrale Kraft auf dem Weg zur Überwindung aller Schwierigkeiten. Er ebnet beharrlich den Weg und schafft ein Bewusstseinswandel, damit die ethnischen Minderheiten an der Frontlinie des Vaterlandes ihre Rolle als Hauptsubjekt und innere Stärke ausbauen und die sozioökonomische Entwicklung fördern können. Gemeinsam und einmütig wird so in der neuen Situation eine friedliche, stabile, besonders freundschaftliche, kooperative und sich entwickelnde Grenze zwischen Vietnam und Laos aufgebaut.

„Hebelwirkung“ für Menschen, um ihre Rolle als Subjekte zu fördern

Als sich der Bergnebel in der Morgensonne langsam lichtete, folgten wir dem Berufsmilitär Major Nguyen Tien Dung, dem stellvertretenden Parteisekretär der Gemeinde Trung Son, den Offizieren und Soldaten der Grenzwache Hong Van, dem Teamleiter Ho Van On und einigen Mitgliedern des Selbstverwaltungsteams für Grenze und Grenzmarkierungen, um zur Markierung 646 (unter der Leitung der Grenzwache Hong Van) zu patrouillieren. Das Boot legte am Fuß der A Lin-Brücke an und war bereit, den Anker zu lichten. Wir fuhren fast eine Stunde flussaufwärts die A Lin entlang und wanderten dann fast eine halbe Stunde am Flussufer entlang, bis wir die Grenzmarkierung erreichten. Die Markierung war majestätisch und robust. Weit entfernt von der Grenze und der Markierung (im vorgeschriebenen Abstand, ohne in das verbotene Ackerland einzudringen) erstreckten sich friedlich Maniokfelder, Bananenfelder, Maisfelder … eines nach dem anderen, und zauberten den Menschen ein Lächeln der Erleichterung ins Gesicht.

Major Nguyen Tien Dung und alle anderen erinnerten sich: Im April 2022 begaben sie sich eilig zu diesem Grenzstein, um Kontrollen durchzuführen und die Bevölkerung zu mobilisieren. Zuvor hatten sie die Information erhalten, dass sieben Haushalte mit je 17 Personen provisorische Hütten errichtet hatten und in der Nähe der Grenze und des Grenzsteins innerhalb des verbotenen Anbaugebiets arbeiteten. Zu dieser Zeit bedeckten üppige Mais- und Maniokfelder die grünen Hänge. Ein Teil der abgeholzten Felder der sieben hier produzierenden Haushalte verletzte jedoch den Sicherheitskorridor der Vorschriften, die den Anbau in der Nähe der Grenze und des Grenzsteins der beiden Länder Vietnam und Laos verbieten, was allen Anlass zu ernsthaften Nachdenken gab. Die Menschen hatten das Gebiet unabsichtlich verletzt.

Zu dieser Zeit brannte die Sonne sengend heiß, und ihre Rücken waren schweißgebadet, doch die Grenzwächter und Mitglieder des Selbstverwaltungsteams waren noch immer an den Hängen und Feldern zu hören, auf der Suche nach Bauern, die zurückkehrten, um sich in ihren provisorischen Hütten auszuruhen. Auf die Erklärungen der Grenzwächter, dass die Landwirtschaft im Sperrgebiet einen Verstoß darstelle und eingestellt werden müsse, reagierten die Menschen mit Schweigen. Dieses Schweigen war wie eine Mauer, die nicht leicht zu erschüttern war. Daher kehrten Major Dung, Major Nguyen Thanh Thai, der stellvertretendePolitkommissar , Oberstleutnant Mai Quoc Trung und seine Kameraden von der Grenzwache Hong Van noch lange Zeit danach immer wieder in das landwirtschaftliche Gebiet zurück, führten weiterhin Inspektionen durch und mobilisierten sieben Haushalte, ihre landwirtschaftlichen Tätigkeiten aus dem Sperrgebiet zu verlegen. Er wies die Menschen an, die Zeichen der Landesgrenze zu beachten, um den Grenzübergang nicht zu verletzen und nicht in das Land anderer Leute einzudringen usw. Gleichzeitig ging er dank der Koordination des Dorfältesten Ho Van Hanh zu den Häusern der Haushalte, um „zuflüstern“.

Dorfältester Hanh erzählte emotional die Geschichte der Mobilisierung der Bevölkerung: „Ich erinnerte mich an das große Hochwasser Ende 2021, das den Kanal im Dorf überflutete. Der Bach Pa Dua ist kurz, der Hang steil, das Wasser fließt schnell, schnell und hoch, die Behelfsbrücke wurde weggeschwemmt. Der Grenzschutz ist die Haupttruppe, die Tag und Nacht mit der Regierung und anderen Einsatzkräften zusammenarbeitet, um den Kanal freizumachen, den Wasserlauf zu begradigen und viele Häuser entlang des Baches und des Kanals vor dem Einsturz zu bewahren. Ich sagte: Wann immer ein Haus baufällig ist und die Menschen Hilfe brauchen, scheut sich der Grenzschutz nicht, egal ob Sonne oder Regen, um zu helfen. Alles, was der Grenzschutz tut, bringt den Menschen, dem Dorf, dem Weiler und dem gesamten Grenzgebiet Gutes. Der Grenzschutz trägt die Aufgabe, die friedliche Grenze zu schützen. Wenn die Grenze stark ist, sind auch unsere Häuser stark. Jeder Bürger, der sich ein starkes Haus und wirtschaftliche Entwicklung wünscht, muss die Initiative ergreifen, um gemeinsam mit dem Grenzschutz die Grenze zu schützen. Die Einhaltung der Vorschriften ist dabei eine praktische Aufgabe.“ Ich habe mich mehrfach mit den Verwandten von Major Dung ausgetauscht. Schließlich stimmten sie zu und unterzeichneten die Verpflichtungserklärung. Nun haben alle sieben Haushalte das zum Grenzsicherheitskorridor gehörende Land freiwillig zurückgegeben und die Anbauflächen aus dem Sperrgebiet verlegt, um die Grenzsicherheit beider Länder zu gewährleisten.

Bei einem kürzlichen Treffen im Haus des Dorfältesten Hanh hatten die Männer und Frauen der Volksgruppen Pa Co und Ta Oi noch immer das gleiche fleißige Aussehen und die sonnengebräunten Gesichter, aber ihr Lächeln war strahlender denn je, als sie stolz verkündeten, dass sie die Souveränität der Landesgrenze und die territoriale Sicherheit schützten, indem sie sich an die Vorschriften hielten, wenn sie den Wald betraten, um Waldprodukte zu sammeln, oder auf die Felder gingen, um sie zu bestellen...

Laut Oberst Pham Tung Lam, Parteisekretär und Politkommissar des Provinzgrenzschutzes, haben in den letzten Jahren entlang der vietnamesisch-laotischen Grenze in A Luoi Hunderte von Haushalten freiwillig ihre Landwirtschaft und Produktion in den Sperrgebieten nahe der Grenze und an Wahrzeichen eingestellt, die illegale Ausbeutung von Forstprodukten eingestellt und den illegalen Grenzübertritt eingestellt. Sie sind zu einer Art verlängerter Grenze geworden, liefern zeitnah wertvolle Informationen und helfen dem Grenzschutz, alle Arten von Verbrechen wirksam zu verhindern und zu bekämpfen sowie Sicherheit und Ordnung im Grenzgebiet aufrechtzuerhalten. Dies ist das Ergebnis der zahllosen Anstrengungen, des Einsatzes und der Verantwortung des Grenzschutzes, in dem 12 stellvertretende Sekretäre der erweiterten Gemeindeparteikomitees und über 100 Parteimitglieder der Grenzschutzstationen (die zu vier in A Luoi stationierten Grenzschutzstationen gehören) für über 500 Haushalte, dörfliche Einsatzkräfte und Kader lokaler Arbeitsgruppen verantwortlich sind, die den Kern der Truppe bilden.

„Unsere Kameraden an der Grenze haben sich beharrlich mit Dorfältesten, angesehenen Leuten, lokalen Behörden, Vereinen und Organisationen abgestimmt, um zu mobilisieren, „den Weg freizumachen“ und ein Bewusstseinswandel herbeizuführen – einen „Druckmittel“, damit die Menschen ihre Rolle als Subjekte stärken. Massenbewegungen zur Teilnahme an der Selbstverwaltung von Grenzlinien, Grenzmarkierungen und Sicherheit und Ordnung in Grenzweilern und -dörfern; Dorfälteste, Dorfvorsteher und ihre Familien und Nachkommen lassen sich registrieren, um Grenzlinien und Grenzmarkierungen zu verwalten und zu schützen; jugendliche Freiwillige schützen Grenzlinien …, wurden gefördert. Neben den „Kernen“ von 43 Selbstverwaltungsteams für Grenzlinien und Grenzmarkierungen/1.712 Haushalten haben die Menschen in den Grenzgebieten zunehmend ihre Rolle als Subjekte bei der Umsetzung der Bewegung der gesamten Bevölkerung betont, die sich am Schutz der territorialen Souveränität und der nationalen Grenzsicherheit in der neuen Situation beteiligt“, so Oberst Pham Tung Lam.

„Begleitende“ Heilkräutergärten mit hohem ökonomischen Wert im Grenzland

Das Land "dreht sich um"

Oberst Pham Tung Lam erklärte, dass das Parteikomitee und das Grenzschutzkommando der Provinz zur Umsetzung des Hauptziels der Partei, „die Bergregionen an das Tiefland anzunähern“, zahlreiche Programme und Projekte umgesetzt hätten, um den Menschen in den zwölf Grenzgemeinden des Bezirks A Luoi zu helfen. Sie würden die Menschen in den Grenzgebieten begleiten und unterstützen, um den Hunger zu bekämpfen, die Armut nachhaltig zu reduzieren, die sozioökonomische Entwicklung zu fördern und die Landesgrenze zu schützen. Um die Parteikomitees und lokalen Behörden zu beraten und mit ihnen zu koordinieren und so Programme und Projekte in den Grenzgebieten effektiv umzusetzen, habe der Grenzschutz der Provinz in jüngster Zeit großen Wert auf die Verstärkung des Personals der Grenzschutzstationen gelegt. In zwölf Grenzgemeinden des Bezirks A Luoi habe er die Position des stellvertretenden Sekretärs des Parteikomitees der Kommune inne, sei für die Landesverteidigung und -sicherheit zuständig und berate in sozioökonomischer Entwicklung. Außerdem würden Parteimitglieder der Grenzschutzstationen mit der Leitung von Haushalten beauftragt und würden an Aktivitäten von Dorfparteizellen und Wohngruppen in den Grenzgebieten teilnehmen.

Es handelt sich um eine Kraft, die die gleiche ethnische Sprache spricht, lebt und isst, die die Schwierigkeiten, Gedanken und Hoffnungen der Menschen genau versteht und auf dieser Grundlage bei der Umsetzung richtige, präzise und angemessene Ratschläge erteilt, was zu hoher Effizienz führt.

Als sie uns durch die schmalen Grasbänke näher zum Guavengarten von Frau Nguyen Thi This Familie im Dorf Pe Ay 2 (Gemeinde Quang Nham) führten, schienen die Schritte von Oberstleutnant Le Xuan Thanh, Politkommissar der Grenzschutzstation Nham, Oberleutnant Nguyen Van Yen, Leiter des Massenmobilisierungsteams, und Major Le Khac Tan, Offizier der örtlichen Arbeitsgruppe, immer enthusiastischer zu sein. Sie sagten, dass jeder Gang voller Emotionen sei, obwohl sie uns oft begleiteten und folgten und bei der Arbeit und der technischen Pflege des Guavengartens halfen. Denn dies sei das Gefühl und die Hingabe ihrer Kameraden – ein Lebensunterhaltsmodell, das die Frauenvereinigung der Grenzschutzbehörde der Provinz Frau This Familie gegeben habe. Die Offiziere und Soldaten der Grenzschutzstation Nham sind für die weitere „Bewirtschaftung“ verantwortlich.

Die Guavenplantage umfasst fast tausend Bäume, die sich über die weiten Hänge erstrecken. Während sie fleißig Unkraut jäteten und hackten, blieben Thi und ihr Mann stehen, ihre Lächeln glänzten vor Schweiß. „Es war eine gute Guavenernte. Als wir Dutzende Kilogramm „volle“ Guaven ernteten und sie zum Verkauf nach A Luoi brachten, waren mein Mann und ich wie im Traum überrascht. Früher dachten wir, wir wüssten nur, wie man Reis und Mais anbaut, wie es die Menschen in Pe Ay 2 seit Generationen tun. Jetzt wissen wir, wie man Guaven pflegt, damit die kommenden Saisons die höchsten Ernten bringen. Vielen Dank, Grenzwächter“, lächelte Thi erneut.

Als Oberstleutnant Ta Khac Dong, Leiter der Grenzschutzstation Huong Nguyen, Oberstleutnant Nguyen Huu Tri, stellvertretender Politkommissar, und Major Blup Huu Bay, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde A Roang, arme Haushalte im Dorf A Roang 1 besuchten, von den Offizieren und Soldaten der Einheit Unterstützung bei der Existenzsicherung und technische Hilfe erhielten und auf dem Weg zum Aufstieg Seite an Seite standen, waren wir beeindruckt von den festen Händedrücken und der Zuneigung von Herrn A Viet Tach und Frau Ploong Thi Loan... für den Grenzschutz.

„Meine Familie hat jetzt eine Herde von fünf Kühen, zwei Fischteiche und Akazienwälder. Im Dorf gibt es viele Haushalte mit einer Herde von Dutzenden Ziegen und mehreren Hektar Akazienbäumen, die fast erntereif sind. Ich und viele andere sind jetzt zuversichtlich, proaktiv und wissen, wie man eine wirtschaftliche Ausrichtung plant, die dem Gelände, dem Boden und dem Wetter vor Ort gerecht wird“, sagte A Viet Tach.

Laut Nguyen Manh Hung, Vorsitzender des Volkskomitees des Distrikts A Luoi, verändert sich der Grenzstreifen seit jeher und wird immer stärker bepflanzt mit Bananen, Thai-Jackfrüchten, grünschaligen Grapefruits, Guaven, roten Drachenfrüchten usw., Bo-Chinh-Ginseng-Gärten und wertvollen Heilkräutern. Ethnische Minderheiten in den Grenzgemeinden des Bergdistrikts A Luoi haben Ackerbau und Viehzucht auf Warenproduktion umgestellt. Die Grenzbewohner haben ihre innere Stärke gefördert, die die nachhaltige Wurzel der sozioökonomischen Entwicklung des Ortes bildet. Der Wandel im Bewusstsein und Handeln der Bevölkerung ist tief von den Grenzsoldaten in ihren grünen Uniformen geprägt, die sich für die Stabilität der Grenzfestung einsetzen.

Artikel und Fotos: Quynh Anh - Ha Le

(Fortgesetzt werden)

Teil 2: „Pflege“ im Grenzbereich