Kopfschmerzen bei der Verwaltung des Naturerbes Ha Long

Allein Cat Ba weist eine so artenreiche Natur auf, dass es zum Weltbiosphärenreservat erklärt wurde. Auch Ha Long wurde zum UNESCO-Welterbe erklärt. Die Beantragung des Weltnaturerbes Ha Long-Bucht – Cat Ba-Archipel – ist jedoch noch in Bearbeitung. Experten zufolge wird dadurch die Erhaltung der Artenvielfalt in diesem Gebiet sichergestellt. „Die Stärke von Cat Ba ist die Artenvielfalt. Die Geologie von Cat Ba kann Ha Long jedoch ergänzen und das Bild vervollständigen“, erklärte Dr. Tran Tan Van, außerordentlicher Professor und Direktor des Instituts für Geologie und Mineralien.


	Das Wichtigste bei der Vorbereitung des Dossiers für Ha Long - Cat Ba ist nicht das Ergebnis des Titelgewinns oder Nichterreichens. Wichtiger ist der Weg zum Titel und danach. „Was wir am meisten brauchen, sind Pläne zur Bewirtschaftung des Kulturerbes, kontinuierliche Bemühungen zur Bewirtschaftung des Kulturerbes

Herr Michael Croft, UNESCO-Vertreter in Vietnam

Doch gerade diese Integrität und Vielfalt machen das Gebiet des Kulturerbes deutlich größer und seine Verwaltung deutlich komplizierter. Dies gilt insbesondere, da Statistiken zeigen, dass es bis zu 507 Arten und 351 Gattungen aus 110 Familien höherer Pflanzen gibt. Darunter sind 486 Magnolienarten, 17 Farnarten und 20 Mangrovenarten. Außerdem gibt es 66 Amphibien- und Reptilienarten, 77 Vogelarten und 22 Säugetierarten. Ganz zu schweigen von bis zu 17 endemischen Pflanzenarten, die nur in Hạ Long zu finden sind, wie beispielsweise Hạ Long-Jasmin, Hạ Long-Feige, Bittermelone aus Dai Nhung und Palmfarn aus Hạ Long. Hinzu kommt die Vielfalt der Höhlen, die in den letzten Jahren nicht immer gut geschützt waren. „Es stimmt, dass die Verwaltung eines Kulturerbes, das von zwei Orten verwaltet wird, schwierig wird, wenn es nicht einheitlich ist“, sagt Associate Professor Dr. Tong Trung Tin, Vorsitzender der Archäologischen Vereinigung.

Richtlinienvereinheitlichung

Die Abwasserbehandlung ist ein wichtiges Thema für Ha Long und Cat Ba. Bei einem Treffen der Allianz Ha Long und Cat Ba Mitte März erklärte die HTM Consulting Company, Untersuchungen hätten gezeigt, dass große Schiffe mit bordeigenen Behandlungsanlagen kein Problem hätten, kleine Schiffe ihren Abfall jedoch in der Bucht entsorgen. „Viele Kreuzfahrtschiffe legen im Hafen der Bucht an und warten von morgens bis 12 Uhr mittags, um Passagiere aufzunehmen. Wenn es daher keine Anlage zum Sammeln und Behandeln des Abwassers gibt, ist es schwierig, die Sauberkeit des Schiffes zu gewährleisten oder das Abwasser vor der Aufnahme neuer Passagiere zu behandeln“, so der HTM-Vertreter. Laut HTM wird in Ha Long derzeit ein Green Sailboat-Zertifikat an Schiffe vergeben, die die Umweltstandards erfüllen. Da dieses Zertifikat jedoch nicht vorgeschrieben ist, ist es nicht weit verbreitet. Kapitäne sagen daher, dass sie dennoch Wege finden können, ihr Abwasser ohne Geldstrafe zu entsorgen.

Herr Nguyen Duy Phu, Vorstandsvorsitzender von Pelican Cruise (Ha Long), erklärte, dass herkömmliche Schiffe aufgrund ihrer Bauweise derzeit keine Abwasseraufbereitungsanlagen installieren können. Daher verfügen nur 10 % der Schiffe in der Bucht über diese Ausrüstung, und diese sind alle Neubauten. „Es ist auch unmöglich, andere Schiffe zu zerstören. In Quang Ninh ist es sehr einfach, neue Schiffe von Anfang an zu organisieren, wenn sie gebaut werden. Die einzige Möglichkeit besteht darin, alte Schiffe durch neue zu ersetzen, wobei es spezielle Vorschriften für Schiffe gibt. Dann wird alles viel besser“, sagte er.

Nach Angaben des Ha Long Management Board unterscheiden sich die aktuellen Vorschriften darin, dass die in Ha Long zu inspizierenden Schiffe jünger sind als die in Cat Ba. Daher kommt es vor, dass Schiffe, die die Inspektionsanforderungen von Ha Long nicht erfüllen, nach Cat Ba verlegt werden. In diesem Zusammenhang forderte Tran Tan Van, dass beide Orte ihre Standards zum Schutz der Umwelt erhöhen sollten.

Ein weiteres Problem, das Aufmerksamkeit erfordert, ist die Gasmenge, die in die Höhlen von Ha Long und Cat Ba gelangen wird. Studien zufolge gibt es in Ha Long Höhlen, die durch touristische Nutzung zerstört wurden. Insbesondere die Gasmenge hat die zulässigen Grenzwerte um ein Vielfaches überschritten. Dies wird zum Absterben der Stalaktiten in der Höhle führen und die Artenvielfalt beeinträchtigen. Die Artenvielfalt ist der herausragende Wert von Ha Long und Cat Ba bei der Einreichung des Dossiers bei der UNESCO.

Die Weltnaturschutzunion (IUCN) hat die Tourismusbehörde bei der Entwicklung von Umweltzertifizierungen für Hotels beraten, um die Bucht nicht zu verschmutzen. Außerdem hat die IUCN Gemeinden bei der Durchführung eigener Biodiversitätsstudien unterstützt. Das größte Problem besteht jedoch darin, dass es derzeit keine stabile Finanzierungsquelle für die Überwachung der Biodiversität gibt. „Das Kulturerbe bringt den Gemeinden jährlich Einnahmen in Höhe von mehreren tausend Milliarden VND, von anderen indirekten Einnahmequellen ganz zu schweigen, aber die Verwaltungsräte verfügen nicht über ein ausreichendes Budget zur Überwachung der Biodiversität“, sagt Pham Thanh Huong, Leiterin der Kulturabteilung des UNESCO-Büros in Vietnam. Laut Frau Huong können die beiden Verwaltungsräte von Ha Long und Cat Ba bei der Erstellung dieses Kulturerbe-Dossiers die Gelegenheit nutzen, finanzielle Mittel zur Sicherstellung der Überwachungsaktivitäten vorzuschlagen.

Außerordentlicher Professor Dr. Tran Tan Van sagte außerdem, dass es weltweit sogar grenzüberschreitende und internationale Kulturdenkmäler gebe. Diese könnten dennoch verwaltet werden. Bei Ha Long – Cat Ba sei es seiner Meinung nach möglich, zwei kleine Verwaltungsräte unter einem großen Vorstand zu unterhalten. „Die Verwaltungsentscheidungen werden von oben einheitlich getroffen. Unterhalb gibt es weiterhin getrennte Verwaltungsräte. Besucher betreten das Gelände durch das jeweilige Tor und erhalten dort Eintritt. In China gibt es Kulturdenkmäler in drei bis vier Provinzen mit ebenfalls mehreren Eingängen. Besucher betreten das Gelände durch das jeweilige Tor und bezahlen dort den Eintritt. Die Qualitätsstandards müssen jedoch vereinheitlicht werden“, sagte er.

Michael Croft, Generalrepräsentant der UNESCO in Vietnam, sagte, das Wichtigste bei der Vorbereitung der Unterlagen für Ha Long – Cat Ba sei nicht, ob der Titel erreicht wird oder nicht. Wichtiger sei der Weg zum Titel und die Zeit danach. „Was wir vor allem brauchen, sind Pläne zur Erhaltung des Kulturerbes und kontinuierliche Anstrengungen zur Erhaltung des Kulturerbes“, sagte er.

Quelle: https://thanhnien.vn/dau-dau-quan-ly-di-san-thien-nhien-ha-long-cat-ba-185743577.htm