Nominierung und Festlegung von Kriterien für die Erstellung des Welterbe-Dossiers der Con Moong-Höhle

Bildunterschrift — An dem Workshop nahmen Experten, führende Wissenschaftler und eine Reihe von Einheiten mit umfassender Erfahrung in der Erstellung von Welterbe-Dossiers teil.

An dem Workshop nahmen führende Experten und Wissenschaftler aus den Bereichen Geschichte, Archäologie, Kulturerbe, Geologie, Umwelt und Tourismus sowie zahlreiche Einheiten mit umfassender Erfahrung in der Erstellung von Welterbeprofilen teil. Die Ergebnisse des Workshops bilden die wissenschaftliche Grundlage für die Provinz, um internationalen Beratern die Machbarkeit des wissenschaftlichen Profils der Con Moong-Höhle und der umliegenden Gebiete vorzustellen.

Im Rahmen des Workshops befassten sich die Teilnehmer mit der Bewertung des aktuellen Zustands und des herausragenden globalen Wertes des Con-Moong-Höhlenrelikts und seiner Umgebung. Grundlage hierfür waren Ausgrabungs- und Forschungsergebnisse des letzten halben Jahrhunderts sowie aktuelle Untersuchungsergebnisse. Insbesondere diskutierten sie wichtige Themenkomplexe wie die Ergebnisse der Ausgrabungen und Forschungen zur Con-Moong-Höhle von 1976 bis heute sowie die Bestimmung der Merkmale, der Beschaffenheit, des Alters und des herausragenden historischen und kulturellen Wertes des Con-Moong-Höhlenrelikts in einem breiteren Kontext.

Diese Präsentationen liefern dem Workshop objektive und genaue Informationen, sodass Wissenschaftler und Experten eine Grundlage haben, um den herausragenden globalen Wert der Con Moong-Höhle und ihre Position im umgebenden Reliktsystem sowie die Authentizität und Integrität des Erbes zu diskutieren.

Basierend auf den zehn Kriterien der UNESCO zur Bestimmung des herausragenden globalen Werts des Welterbes kamen die Wissenschaftler außerdem zu dem Schluss, dass die Con Moong-Höhle und ihre Umgebung die Kriterien für Kulturerbe, Naturerbe oder gemischtes Kultur- und Naturerbe erfüllen können. Gleichzeitig tauschten sie Erfahrungen über den Fahrplan zur Erstellung des Welterbeprofils, die Informationsquelle und die Dokumente aus, die in der kommenden Zeit gesammelt und vervollständigt werden müssen, sowie über die Mechanismen, Richtlinien, Koordinierungsmechanismen und Verbindungen zwischen UNESCO-Experten, Archäologen, nationalen und internationalen Denkmalpflegern und dem Team zur Erstellung des Welterbeprofils.

Außerordentlicher Professor Dr. Dang Van Bai, stellvertretender Vorsitzender des Nationalen Rates für Kulturerbe, sagte, Thanh Hoa müsse sich stärker an Experten des ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) wenden und Empfehlungen aussprechen. Die Beratungen und Vor-Ort-Inspektionen von ICOMOS bilden die Grundlage für die Entscheidungen des Welterbekomitees in Bezug auf kulturelles und gemischtes Erbe. Gleichzeitig müsse Thanh Hoa ein fundiertes wissenschaftliches Dossier erstellen, um es der UNESCO zur Anerkennung der Con Moong-Höhle als Welterbe vorzulegen.

Zum Abschluss des Workshops bekräftigte Associate Professor Dr. Tong Trung Tin, Vorsitzender der Vietnam Archaeological Association, dass man sich auf Grundlage der Welterbekonvention von 1972 und der Leitlinien der UNESCO-Konvention sowie des vietnamesischen Kulturerbegesetzes und eines Vergleichs der wissenschaftlichen Akte zu nationalen Relikten von 2007 mit der wissenschaftlichen Spezialakte zu nationalen Relikten von 2015 einig sei, dass die Kulturerbestätte Con Moong Cave die herausragenden globalen Kriterien erfüllen könne, nämlich kulturelle Kriterien (iii, v) und langjährige Aufenthaltstradition (x). Gleichzeitig betonte er, dass die Erstellung eines Welterbeprofils eine schwierige Aufgabe sei, die Ausdauer und ein hohes Maß an intellektueller Konzentration des politischen Systems, einschließlich der Provinz Thanh Hoa, von Wissenschaftlern, führenden Managern im In- und Ausland sowie beteiligten Parteien erfordere.

Außerordentlicher Professor Dr. Tong Trung Tin sagte außerdem, dass die Provinz Thanh Hoa in Kürze einen Lenkungsausschuss auf Provinzebene einrichten müsse, der die zuständigen Einheiten anleiten und anleiten soll, um in Abstimmung mit der Zentralregierung ein Dossier für das Kulturerbe der Con Moong-Höhle zu entwickeln und das Projekt „Recherche und Entwicklung eines Dossiers für die Reliktstätte der Con Moong-Höhle zur Einreichung bei der UNESCO zur Anerkennung als Weltkulturerbe“ bald umzusetzen. Gleichzeitig konzentriert sich die Provinz auf die Erforschung, Auswahl und Argumentation der Kriterien zur Bestimmung des herausragenden globalen Werts der Weltkulturerbestätte der Con Moong-Höhle und der zugehörigen Relikte.

Die Con Moong-Höhle (Gemeinde Thanh Yen, Bezirk Thach Thanh) wurde erstmals 1976 ausgegraben und gilt als die einzigartigste prähistorische Höhlenfundstätte in Vietnam und Südostasien. Das Kulturerbe umfasst Dutzende von Höhlen und Felsunterständen, die sich über eine Fläche von mehr als 20.000 Hektar in der Pufferzone des Nationalparks Cuc Phuong im Bezirk Thach Thanh und einigen Gebieten in den Provinzen Hoa Binh und Ninh Binh erstrecken.

Bis 2008 wurde die Con-Moong-Höhle umfassend untersucht und Dokumente für die Erstellung des Weltkulturerbe-Profils erstellt. Von 2010 bis 2014 wurden die Con-Moong-Höhle und die umliegenden Relikte im Rahmen eines Kooperationsprojekts zwischen dem Institut für Archäologie der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften und dem Novosibirsk-Institut für Archäologie und Ethnographie der Russischen Akademie der Wissenschaften, Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Thanh Hoa, systematisch ausgegraben und erforscht. Diese Forschung brachte eine große Menge neuer, wichtiger Dokumente zum Verständnis der Vorgeschichte Vietnams und der Region.

Durch zahlreiche Ausgrabungen konnten Wissenschaftler bestätigen, dass prähistorische Menschen bereits vor etwa 60.000 bis 7.000 Jahren v. Chr. in der Höhle lebten. Hier lebten die alten Vietnamesen ununterbrochen, mit drei Kulturen: Son Vi, Hoa Binh und Bac Son – typische Kulturen Vietnams und Südostasiens. Die Con Moong-Höhle ist ein herausragendes Beispiel traditioneller menschlicher Besiedlung, vom alten Stein zum neuen Stein, von der Jagd und dem Sammeln bis zur Landwirtschaft.

Die Con Moong-Höhle wurde 2007 zum Nationaldenkmal und 2015 zum besonderen Nationaldenkmal erklärt. Im Jahr 2020 genehmigte der Premierminister den Plan zur Erhaltung, Wiederherstellung und Aufwertung der archäologischen Stätte der Con Moong-Höhle und der umliegenden Stätten mit einer Gesamtplanungsfläche von 977.568 Hektar. Aufgrund ihres besonderen und herausragenden Wertes wurde das Relikt der Con Moong-Höhle und ihrer Umgebung vom Premierminister für die Aufnahme in den Fahrplan zur Erstellung eines Welterbeprofils ausgewählt.

TH (laut Zeitung Tin Tuc)

Quelle