Der Kultur- und Sozialausschuss des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt hat seinen Vorgesetzten gerade die Ergebnisse der Überprüfung des Resolutionsentwurfs zur Regelung spezifischer Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen in der Region mitgeteilt.
Die Servicepreise lassen sich in drei Kategorien einteilen: im Rahmen der Liste, die von der Krankenversicherung übernommen wird; vom Staatshaushalt übernommen; nicht im Rahmen der Liste, die von der Krankenversicherung übernommen wird, aber keine medizinischen Untersuchungs- und Behandlungsleistungen des Staates sind, die von Ho-Chi-Minh-Stadt verwaltet werden.
Angebotspreis über 10.600 medizintechnische Leistungen
Der Ausschuss für Kultur und Soziales hat den Inhalt des Resolutionsentwurfs geprüft und festgestellt, dass der Regelungsumfang und die anwendbaren Themen der Realität nahe kommen und den geltenden Vorschriften entsprechen. Die Anzahl und Liste der vorgeschlagenen Preisdienste umfasst 10.649 technische Dienste.
Die spezifische Preisregelung für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen in öffentlichen medizinischen Einrichtungen zielt darauf ab, nach der Umstrukturierung einheitliche Preise für medizinische Untersuchungen und Behandlungen in ganz Ho-Chi-Minh-Stadt sicherzustellen und Bedingungen zu schaffen, unter denen medizinische Einrichtungen Gebühren auf öffentliche, transparente Weise und im Einklang mit der sozioökonomischen Situation erheben können.

In Ho-Chi-Minh-Stadt melden sich Menschen zur Untersuchung und Behandlung durch die Krankenversicherung an (Foto: Hoang Le).
Der Resolutionsentwurf deckt die Inhalte zu den Preisen für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen vollständig und konkret ab, ist umfassend und verständlich und steht im Einklang mit den Bestimmungen des 2023 erlassenen Gesetzes über medizinische Untersuchung und Behandlung.
Die vorgeschlagenen Dienstleistungspreise gemäß dem Beschlussentwurf werden gemäß den Vorschriften festgelegt und umfassen die direkten Kosten sowie Gehälter, Löhne, Zulagen und Beiträge gemäß den Vorschriften. Dabei wird sichergestellt, dass sie die entsprechenden vom Gesundheitsminister vorgeschriebenen Preise nicht überschreiten.
Dabei werden die Gehaltskosten auf Grundlage des Grundgehalts von 2,34 Millionen VND (ohne Bonusfonds) berechnet.
Die Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen werden nach der Vereinbarung hinsichtlich der Anzahl der technischen Dienstleistungskategorien und der spezifischen Preise der drei Regionen (Vung Tau, Binh Duong, Ho-Chi-Minh-Stadt) untersucht, verglichen, vereinheitlicht und übernommen, um die Anzahl der technischen Dienstleistungskategorien und die Preise für medizinische Untersuchungen und Behandlungen in ganz Ho-Chi-Minh-Stadt zu vereinheitlichen.
Der Resolutionsentwurf passt außerdem den Preis für medizinische Untersuchungen und die Tagesbetten im regionalen Allgemeinkrankenhaus und in der psychiatrischen Klinik Thu Duc an; der Tagesbettenpreis der kommunalen Gesundheitsstation wird von 64.100 VND (gemäß der Resolution des Volksrats der Provinz Binh Duong) gestrichen, da die kommunale Gesundheitsstation keine stationären Untersuchungen und Behandlungen durchführt.

Das Thu Duc Regional General Hospital (neu) wurde im April eingeweiht (Foto: Hoang Le).
Der Resolutionsentwurf fasst außerdem die Liste der technischen Dienste zusammen und aktualisiert die Liste der staatlichen medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen in Ho-Chi-Minh-Stadt (aktuell neu).
Einige Empfehlungen und Vorschläge
Zusätzlich zu den oben genannten Kommentaren hat der Ausschuss für Kultur und Gesellschaft einige spezifische Meinungen und Empfehlungen.
Erstens ist die Zahl der Preise für technische Dienstleistungen und Tests, d. h. die Preise für technische Dienstleistungen, die mit der Anästhesiemethode durchgeführt werden, ohne die Kosten für die für die Dienstleistung verwendeten Medikamente und Sauerstoff, die im Resolutionsentwurf veröffentlicht werden, recht hoch.
Daher fordert das Ministerium für Kultur und Gesellschaft das Gesundheitsministerium auf, die Inhalte und Preise jeder Kategorie zu überprüfen und die Verantwortung für deren Richtigkeit zu übernehmen, insbesondere für die Preise für technische Dienstleistungen und Tests, die in öffentlichen medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen in Ho-Chi-Minh-Stadt bereitgestellt und angewendet werden.

Gesundheitsamt von Ho-Chi-Minh-Stadt (Foto: Hoang Le).
Der Ausschuss forderte das Gesundheitsministerium außerdem auf, die medizinischen Untersuchungs- und Behandlungsdienste der staatlichen medizinischen Einrichtungen in der Region weiterhin zu überprüfen, deren Preise das Gesundheitsministerium jedoch noch nicht reguliert hat. Außerdem forderte er das Ministerium auf, bei medizinischen Untersuchungs- und Behandlungsdiensten, die nicht von Einrichtungen des Gesundheitsministeriums und anderer Ministerien und Zweigstellen erbracht werden, sondern von lokalen Einrichtungen, Empfehlungen zu zusätzlichen Bestimmungen gemäß den Vorschriften (sofern vorhanden) abzugeben.
Nach Erlass der Resolution wird das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt aufgefordert, das Gesundheitsministerium und die staatlichen medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen unter der Verwaltung von Ho-Chi-Minh-Stadt anzuweisen, dringend Dokumente zur Bereitstellung, öffentlichen Bekanntgabe der Preisliste und Erhebung von Gebühren für neue medizinische Untersuchungs- und Behandlungsdienste gemäß den Vorschriften herauszugeben.
Darüber hinaus muss ein Überwachungs-, Inspektions- und Prüfungssystem vorhanden sein, um etwaige Verstöße während des Implementierungsprozesses umgehend zu korrigieren und zu behandeln.
Quelle: https://dantri.com.vn/suc-khoe/de-xuat-gia-hon-10600-dich-vu-y-te-o-tphcm-ket-qua-tham-tra-the-nao-20250828161802971.htm






Kommentar (0)