Vorschlag zur Verkürzung der Amtszeit der 15. Nationalversammlung um 3 Monate

Die Nationalversammlung hörte den Bericht über die Verkürzung der Amtszeit der 15. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2021–2026; Bericht zum nationalen Wahltag zur Wahl der Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031. (Foto: THUY NGUYEN)

Vorschlag zur Verkürzung der Amtszeit der 15. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2021–2026

Am Morgen des 12. Mai hörte sich die Nationalversammlung in Fortsetzung ihrer 9. Sitzung den Bericht über die Verkürzung der Amtszeit der 15. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2021–2026 an. Bericht zum nationalen Wahltag zur Wahl der Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031.

Bei der Vorstellung des Vorschlags zur Verkürzung der Amtszeit der 15. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2021–2026 erklärte die stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung , Nguyen Thi Thanh, dass Artikel 71 der Verfassung der Sozialistischen Republik Vietnam vorschreibt: „Die Amtszeit jeder Nationalversammlung beträgt fünf Jahre … In besonderen Fällen beschließt die Nationalversammlung auf Vorschlag des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung eine Verkürzung oder Verlängerung ihrer Amtszeit, wenn mindestens zwei Drittel der Gesamtzahl der Abgeordneten der Nationalversammlung dafür stimmen.“

Artikel 2 des Gesetzes über die Organisation der Nationalversammlung besagt: „Die Amtszeit jeder Nationalversammlung beträgt fünf Jahre, vom Eröffnungsdatum der ersten Sitzung der Nationalversammlung dieser Legislaturperiode bis zum Eröffnungsdatum der ersten Sitzung der Nationalversammlung der nächsten Legislaturperiode; … Die Nationalversammlung beschließt auf Vorschlag des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, ihre Amtszeit zu verkürzen oder zu verlängern …“.

Artikel 5 des Gesetzes über die Organisation der lokalen Regierungen besagt: „Die Amtszeit jedes Volksrates beträgt fünf Jahre, vom Beginn der ersten Sitzung des Volksrates dieser Amtszeit bis zum Beginn der ersten Sitzung des Volksrates der nächsten Amtszeit … Über eine Verkürzung oder Verlängerung der Amtszeit des Volksrates entscheidet die Nationalversammlung auf Vorschlag des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung.“

Die 15. Nationalversammlung und die Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2021–2026 wurden am Sonntag, den 23. Mai 2021, gewählt; Die erste Sitzung der Nationalversammlung begann am 20. Juli 2021 und etwa zu dieser Zeit begannen auch die Volksräte auf allen Ebenen ihre Arbeit. Gemäß den Bestimmungen des oben genannten Gesetzes endet die Amtszeit der 15. Nationalversammlung und der Volksräte aller Ebenen für die Amtszeit 2021–2026 am 20. Juli 2026, und die Wahl der 16. Nationalversammlung und der Volksräte aller Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 muss spätestens am 24. Mai 2026 erfolgen.

Aufgrund der Parteipolitik und der praktischen Erfordernisse ist es jedoch notwendig, die Zeitspanne zwischen dem Nationalen Parteitag und der ersten Sitzung der Nationalversammlung und des Volksrates der neuen Amtszeit zu verkürzen, um den Kader an hochrangigen Stellen rasch zu vervollständigen und Mitglieder des Parteikomitees für die neue Amtszeit zu ernennen, um Konsistenz, Vollständigkeit, kontinuierliche Stabilität und die Vernetzung der Schlüsselkader in Partei, Staat, Regierung, Vaterländischer Front undgesellschaftspolitischen Organisationen sicherzustellen. Gleichzeitig setzen die Parteikomitees aller Ebenen der neuen Legislaturperiode die Resolution des 14. Nationalen Parteitags und der Parteitage aller Ebenen umgehend um.

Die stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Thi Thanh, stellte den Vorschlag zur Verkürzung der Amtszeit der 15. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2021–2026 vor. Bericht zum nationalen Wahltag zur Wahl der Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031. (Foto: THUY NGUYEN)

Auf der Grundlage der Bestimmungen der Verfassung und der Gesetze kam der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung zur Umsetzung der Resolution Nr. 60-NQ/TW vom 12. April 2025 der 11. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei nach sorgfältiger, gründlicher und umfassender Prüfung zu folgendem Schluss: Die für Sonntag, den 15. März 2026, angesetzte Wahl der Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Abgeordneten der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 entspricht den praktischen Erfordernissen. Daher ist eine Verkürzung der Amtszeit der 15. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für den Zeitraum 2021–2026 notwendig.

Um die Amtszeit der Nationalversammlung und der Volksräte mit dem oben genannten Ziel zu verkürzen, aber dennoch genügend Zeit für die Durchführung der Verfahren und Prozesse im Rahmen der Wahlarbeit zu haben, schlug der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung vor, die Amtszeit der 15. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für den Zeitraum 2021–2026 um drei Monate zu verkürzen und sie Anfang April 2026 (statt Juli 2026) zu beenden.

Vorgeschlagener nationaler Wahltermin ist der 15. März 2026

Zusammen mit dem Vorschlag zur Verkürzung der Amtszeit legte die stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Thi Thanh, einen Bericht zur Festlegung des Wahltermins für die 16. Nationalversammlung und die Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 vor.

Dementsprechend gilt gemäß der Verfassung der Sozialistischen Republik Vietnam: Gemäß Resolution Nr. 60-NQ/TW vom 12. April 2025 der 11. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei; Gemäß dem Gesetz über die Wahl der Abgeordneten der Nationalversammlung und der Volksräte ist in den Artikeln 4 und 5 festgelegt: „Die Nationalversammlung legt den nationalen Wahltag für die Wahl der Abgeordneten der Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen fest.“ „Der Wahltag muss ein Sonntag sein und wird mindestens 115 Tage vor dem Wahltag bekannt gegeben.“

Auf der Grundlage der Stellungnahmen der zuständigen Behörden und der Zusammenfassung der jüngsten Wahlen legt der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung der Nationalversammlung als Wahltermin für die 16. Nationalversammlung und die Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 Sonntag, den 15. März 2026, vor./.

Laut nhandan.vn

Quelle: https://baobackan.vn/de-xuat-rut-ngan-3-thang-cua-nhiem-ky-quoc-hoi-khoa-xv-post70710.html