Vorschlag zur Änderung der Vorschriften zur Organisation und Funktionsweise des Fonds zur Prävention von Tabakschäden

Das Gesundheitsministerium hat vorgeschlagen, die Vorschriften zur Einrichtung und Genehmigung der Organisations- und Betriebsordnung des Fonds zur Prävention von Tabakschäden zu ändern. (Quelle: VGP)

Änderungsvorschriften zu den Gründungsquellen und Verwendungsgrundsätzen des Fonds

Das Gesundheitsministerium hat im Entwurf vorgeschlagen, Artikel 3 der Entscheidung Nr. 47/2013/QD-TTg in den Punkten c und d, Satz 1, Satz 3 sowie in den Punkten a und b, Satz 4 zu ändern und zu ergänzen.

Gemäß den Bestimmungen in Punkt c, Punkt d, Klausel 1, Artikel 3 des Beschlusses Nr. 47/2013/QD-TTg über die Quelle der Fondsgründung: c) Zinsen auf Bankeinlagen des Fonds; d) Einnahmen aus den in Absatz 2, Artikel 29 des Gesetzes zur Prävention und Kontrolle der Schäden durch Tabak genannten Aktivitäten, die vom Fonds umgesetzt werden (sofern vorhanden).

Im Entwurf schlug das Gesundheitsministerium folgende Änderungen vor: c) Zinsen auf Bankeinlagen des Fonds. Der Fonds darf das ungenutzte Kapital des Fonds nutzen, um es mit staatlich kontrollierten Anteilen für eine bestimmte Zeit oder auf unbestimmte Zeit bei Geschäftsbanken anzulegen, um das Kapital des Fonds zu erhalten und auszubauen. d) Andere legale Einkommensquellen (sofern vorhanden).

Im Entwurf wird eindeutig auf die Verwaltungskosten des Fonds hingewiesen: Die gesamten Verwaltungskosten des Fonds werden mit einem Satz (%) berechnet und dürfen 5 % der Gesamteinnahmen aus den Pflichtbeiträgen des Fonds nicht übersteigen. (Gemäß Beschluss Nr. 47/2013/QD-TTg dürfen die Verwaltungskosten des Fonds ab dem 1. Mai 2019 3 % der Gesamteinnahmen aus den Pflichtbeiträgen des Fonds nicht übersteigen.)

Darüber hinaus ist in der Entscheidung Nr. 47/2013/QD-TTg die Genehmigung des jährlichen Finanzeinnahmen- und -ausgabenplans sowie der Finanzabwicklung des Fonds wie folgt festgelegt: Der Verwaltungsrat des Fonds genehmigt den jährlichen Finanzeinnahmen- und -ausgabenplan sowie die Finanzabwicklung des Fonds. Auf der Grundlage des vom Fondsverwaltungsrat genehmigten Finanzplans für Einnahmen und Ausgaben sowie der jährlichen Finanzabrechnung genehmigt der Vorsitzende des Fondsverwaltungsrats den Finanzplan für Einnahmen und Ausgaben sowie die jährliche Finanzabrechnung des Fonds gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Im Entwurf schlägt das Gesundheitsministerium vor, die oben genannte Verordnung wie folgt zu ändern: Genehmigung des Betriebsplans, des Finanzeinnahmen- und -ausgabenplans und des jährlichen Finanzabschlusses des Fonds: Der Vorstand des Fonds genehmigt den Betriebsplan, den Finanzeinnahmen- und -ausgabenplan und den jährlichen Finanzabschluss des Fonds. Auf der Grundlage des vom Fondsverwaltungsrat genehmigten Finanzplans für Einnahmen und Ausgaben sowie der jährlichen Finanzabrechnung genehmigt der Vorsitzende des Fondsverwaltungsrats den Finanzplan für Einnahmen und Ausgaben sowie die jährliche Finanzabrechnung des Fonds gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Organisationsstruktur und Apparat des Fonds

Die Organisationsstruktur und der Apparat des Fonds sind laut Entwurf wie folgt:

1. Sektorübergreifender Verwaltungsrat;

2. Zu den Abteilungen, die den Intersektoralen Verwaltungsrat unterstützen und beraten, gehören: a) Kontrollrat; b) Beirat; c) Exekutivorgan.

Das Gesundheitsministerium schlug außerdem vor, Artikel 14b in die Charta für die Organisation und Funktionsweise des Fonds zur Prävention und Kontrolle der Schäden durch Tabak aufzunehmen.

Zu den Aufgaben und Befugnissen des Exekutivorgans gehören insbesondere: Organisation und Durchführung der Aktivitäten des Fonds gemäß den Bestimmungen dieser Satzung; Entwicklung von Kriterien für die Mittelzuweisung an Organisationen und Einzelpersonen, die Unterstützung aus dem Fonds erhalten;

Erstellen Sie einen Betriebsplan, einen Finanzplan für Einnahmen und Ausgaben für einen Zeitraum von zwei Jahren und einen detaillierten Jahreshaushalt für den Fonds, um ihn dem Rat zur Genehmigung vorzulegen, dem Ratsvorsitzenden zur Genehmigung vorzulegen und die Umsetzung zu organisieren.

Auf der Grundlage des vom Vorsitzenden des Rates genehmigten Aktionsplans über das Maß der Unterstützung und den Umsetzungszeitraum für bestimmte Aktivitäten zu entscheiden;

Organisieren Sie die Umsetzung von Maßnahmen zur Prävention von Tabakschäden, unterzeichnen Sie Verträge zur Unterstützung der Finanzierung, überwachen Sie Organisationen und Einzelpersonen, die Unterstützung aus dem Fonds erhalten, und stellen Sie ihnen technisches Fachwissen zur Prävention von Tabakschäden zur Verfügung.

Erstellen Sie den jährlichen Betriebsbericht, den Finanzbericht und den Abrechnungsbericht des Fonds zur Genehmigung durch den Vorstand und legen Sie diese dem Vorstandsvorsitzenden zur Genehmigung vor. andere vom Rat zugewiesene Aufgaben und Befugnisse wahrnehmen.

Quelle: https://baoquocte.vn/de-xuat-sua-quy-dinh-to-chuc-hoat-dong-cua-quy-phong-chong-tac-hai-cua-thuoc-la-314601.html