Eine Arbeitsdelegation der Stadt Niki aus der Provinz Hokkaido (Japan) besuchte und arbeitete in der Provinz Tuyen Quang.

Am Nachmittag des 12. November traf sich eine Delegation aus Niki (Provinz Hokkaido, Japan) unter der Leitung von Bürgermeister Sato Seiichiro zu einer Arbeitssitzung in der Provinz Tuyen Quang. Begleitet wurde die Delegation von Matsuo Tomoyuki, dem Vorsitzenden der Japanisch-Vietnamesischen Kulinarikvereinigung.

Genosse Nguyen Trung Thu, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor des Außenministeriums von Tuyen Quang, hielt auf der Versammlung eine Rede.

Das Außenministerium der Provinz Tuyen Quang wurde vom Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees beauftragt, den Empfang der Delegation zu leiten und sich mit den Leitern verschiedener Abteilungen, Zweigstellen, Behörden und Einheiten der Provinz abzustimmen.

In seiner Ansprache bei dem Treffen hieß Genosse Nguyen Trung Thu, Mitglied des Provinzparteikomitees und Leiter des Außenministeriums von Tuyen Quang, die Delegation herzlich willkommen und lud sie zu einem Besuch und zur Zusammenarbeit in Tuyen Quang ein. Er erörterte mit der Delegation die grundlegenden Merkmale der geografischen Lage, der Wirtschaft und der Gesellschaft der Provinz Tuyen Quang nach dem Zusammenschluss. Insbesondere hob er hervor, dass die Außenpolitik der Provinz Tuyen Quang in jüngster Zeit positive Ergebnisse erzielt und die Zusammenarbeit mit ausländischen Partnern, darunter auch japanischen Partnern, gefördert habe.

Herr Sato Seiichiro, Bürgermeister der Stadt Niki in der Provinz Hokkaido (Japan) und Leiter der Arbeitsdelegation, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Die Provinz pflegt Delegationsaustausche und freundschaftliche Beziehungen zur Stadt Morya in der Provinz Ibaraki und zur japanischen Provinz Oita. Derzeit werden in der Provinz zwei Projekte der EREX Joint Stock Company realisiert: das Biomassebrennstoffwerk Tuyen Quang von EREX SAKURA, ein Gemeinschaftsprojekt der EREX Joint Stock Company und der SAKURA Green Energy Joint Stock Company mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von fast 480 Milliarden VND, das Biomassepellets und Holzspäne produziert; und das Investitionsprojekt zur technischen Infrastruktur des Industrieclusters Xuan Van, das vom Volkskomitee der Provinz für Investitionspolitik und von den Investoren genehmigt wurde und sich derzeit in der Phase der Geländevorbereitung befindet.

Zur Einwerbung von Hilfsgeldern hat die japanische Botschaft in Vietnam die Durchführung von drei Projekten in den Bereichen Infrastrukturbau für Gesundheitswesen, Bildung und Solarenergie in der Provinz mit einem Gesamthilfswert von fast 270.000 USD gefördert; eine Reihe japanischer Nichtregierungsorganisationen (wie CSR2, NPO AVEUE, AEFA) sind in der Provinz tätig und setzen Hilfsgelder ein, um die Bildungs- und ländliche Entwicklung auf der Grundlage der verfügbaren Ressourcen zu unterstützen.

Der Direktor des Außenministeriums von Tuyen Quang, Nguyen Trung Thu, überreichte der Arbeitsdelegation Geschenke.

Durch die Arbeitsreise des Bürgermeisters und seiner Kollegen von der Stadtverwaltung Niki sowie die aktive Vernetzung von Herrn Matsuo, Vorsitzender der Japanisch-Vietnamesischen Kulinarischen Vereinigung, und Mitgliedern der Arbeitsdelegation erhofften sich die Delegierten, dass die Arbeitssitzung zahlreiche neue Kooperationsmöglichkeiten für die Provinz Tuyen Quang und die japanischen Partner, insbesondere mit der Stadt Niki, in der kommenden Zeit eröffnen würde, vor allem in den Bereichen Wirtschaftsentwicklung, Landwirtschaft, Tourismus, Kultur, Personalwesen und Gemeindeentwicklung.

Beide Seiten vereinbarten einen regelmäßigen Informationsaustausch, die Benennung konkreter Ansprechpartner für die Erörterung und Ausarbeitung detaillierter Kooperationsprogramme in den besprochenen Bereichen. Das Außenministerium der Provinz Tuyen Quang steht bereit, als zentrale Anlaufstelle zu fungieren, um die notwendigen Verfahren zur effektiven Umsetzung der Kooperationsaktivitäten in der kommenden Zeit zu koordinieren, zu unterstützen und zu begleiten, insbesondere den Aufbau enger Beziehungen zwischen der Stadt Niki und der Gemeinde Yen Minh.

Die Delegierten machen Erinnerungsfotos.

Herr Sato Seiichiro, Bürgermeister der Stadt Niki in der japanischen Provinz Hokkaido und Leiter der Delegation, zeigte sich erfreut über seinen Besuch und die Zusammenarbeit in der Provinz Tuyen Quang. Im Namen der Delegation dankte er den Verantwortlichen des Außenministeriums sowie den verschiedenen Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen der Provinz Tuyen Quang für den herzlichen Empfang. Die Stadt Niki ist nicht nur für ihren Obstanbau, insbesondere von Kirschen, bekannt, sondern auch für ihre Apfel- und Weinkultur, Blumen, Weingüter und touristischen Angebote.

Die Delegation erkannte die vielen kulturellen Gemeinsamkeiten zwischen der Provinz Tuyen Quang, insbesondere der Gemeinde Yen Minh. Beide Seiten könnten bei der Ausbildung hochqualifizierter Arbeitskräfte, dem Anbau und Export von Buchweizensamen, Minzhonig, Shan-Tuyet-Tee und Heilpflanzen sowie der Verknüpfung von Agrotourismus und Gemeindetourismus zusammenarbeiten. Bürgermeister Sato Seiichiro versprach, sich nach Kräften für eine vertiefte und effektive Entwicklungszusammenarbeit zwischen der Stadt Niki und den Gemeinden der Provinz Tuyen Quang einzusetzen.

Nachrichten und Fotos: Quang Hoa

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202511/doan-cong-tac-cua-thi-tran-niki-tinh-hokkaido-nhat-ban-tham-va-lam-viec-tai-tinh-tuyen-quang-b8d523f/