Die Arbeitsdelegation der Sozialpolitischen Bank arbeitete mit dem Verwaltungsrat der Provinziellen Sozialpolitischen Bank zusammen.

Am 24. November fand eine Arbeitssitzung der von Herrn Duong Quyet Thang, Vorstandsmitglied und Generaldirektor der Vietnam Bank for Social Policies (VBSP), geleiteten Delegation mit dem Repräsentantenrat der Provinz-VBSP statt. Thema waren die Umsetzungsergebnisse der Richtlinie Nr. 40-CT/TW vom 22. November 2014, der Schlussfolgerung Nr. 06-KL/TW vom 10. Juni 2021 des Sekretariats, die Umsetzung der Vorzugskreditpolitik gemäß Beschluss Nr. 11/2022/NQ-CP der Regierung und die Entwicklungsstrategie der VBSP bis 2030.

Genosse Nguyen Long Bien, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Vorstandsvorsitzender der Provinzsozialbank, empfing die Delegation und arbeitete mit ihr zusammen.

Laut der Provinzfiliale der Sozialpolitischen Bank wurden durch die Umsetzung der Richtlinie Nr. 40-CT/TW, der Schlussfolgerung Nr. 06-KL/TW des Sekretariats und des Plans des Ständigen Parteiausschusses der Provinz zur Stärkung der Parteiführung im Bereich der Sozialkredite das Bewusstsein und die Verantwortung der lokalen Parteikomitees und Behörden für die vollständige und zügige Umsetzung der Richtlinien und Vorgaben für Vorzugskredite geschärft und der Kapitalbedarf für Produktion und Gewerbe armer und armutsgefährdeter Haushalte sowie anderer Leistungsempfänger in der Provinz gedeckt. Zum 20. November 2023 belief sich das gesamte Kapitalaufkommen auf 3.386,8 Milliarden VND, ein Anstieg um 444,3 Milliarden VND gegenüber 2022; davon entfielen 2.923,2 Milliarden VND auf das ausgeglichene Kapital der Zentralregierung, 356,9 Milliarden VND auf mobilisiertes Kapital und 106,7 Milliarden VND auf lokal bereitgestelltes Kapital. Der Gesamtumsatz der Kreditprogramme erreichte 3.376,5 Milliarden VND, mit über 80.100 Kunden und 103.276 ausstehenden Krediten. Der Prüfung und Überwachung der Mittelverwendung sowie dem Mahnwesen, dem Einzug, der Bearbeitung und der Vermeidung von Kreditausfällen wurde besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Die Entwicklung der Sozialpolitischen Bank bis 2030 wurde planmäßig und erfolgreich umgesetzt.

Genosse Nguyen Long Bien, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, sprach auf der Versammlung.

Bei dem Treffen erläuterte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz die Erfolge, aber auch die Schwierigkeiten und Defizite bei der Umsetzung der Kreditprogramme in der Provinz. Gleichzeitig dankte er der Bank für Sozialpolitik für ihre kontinuierliche Unterstützung und die zeitnahe Bereitstellung von Kapital, wodurch die Voraussetzungen für den Zugang der Begünstigten zu Krediten geschaffen wurden. Die Überprüfung ergab, dass der aktuelle Bedarf an Krediten zur Förderung der Schaffung von Arbeitsplätzen in der Provinz weiterhin sehr hoch ist. Aufgrund der schwierigen Lage und der geringen jährlichen Haushaltseinnahmen sind die der Bank für Sozialpolitik anvertrauten Mittel jedoch begrenzt. Er empfahl dem Generaldirektor der Bank für Sozialpolitik daher, zusätzliche Kapitalquellen für die Provinz zu erschließen und zu ergänzen, um die Umsetzung dieses Programms zu gewährleisten.

Nachdem er den Bericht der Provinz und die Beiträge der Mitglieder der Arbeitsdelegation angehört hatte, würdigte und lobte der Generaldirektor der Bank für Sozialpolitik, Duong Quyet Thang, die in der Vergangenheit erzielten Ergebnisse der Provinz. Er äußerte die Hoffnung, dass die Provinz die Richtlinie Nr. 40-CT/TW und die Schlussfolgerung Nr. 06-KL/TW des Sekretariats weiterhin effektiv umsetzen und die Rolle und Verantwortung der Parteikomitees, der Behörden auf allen Ebenen sowie der Abteilungen und Zweigstellen bei der Umsetzung der Sozialkreditprogramme weiter stärken werde. Die Auszahlung von Vorzugskreditprogrammen solle entsprechend den berechtigten Begünstigten organisiert werden, insbesondere das Darlehensprogramm gemäß Beschluss Nr. 11/NQ-CP. Gleichzeitig sollen Maßnahmen zur Verbesserung der Betriebsqualität von Spar- und Kreditgruppen sowie Aktivitäten zur Stärkung des Vertrauensverhältnisses zu Verbänden, Gewerkschaften und kommunalen Transaktionsstellen konsequent umgesetzt werden. Der Fokus solle auf der Bekanntmachung und Verbreitung der neuen Kreditvergabepolitik liegen, um die Bevölkerung zu Investitionen in geeignete Produktionsmodelle zu bewegen. Die Überprüfung und Überwachung der Kapitalverwendung durch Kreditnehmer solle verstärkt werden.

Genosse Duong Quyet Thang besuchte die Produktionssituation der Kreditnehmer in der Gemeinde Bac Son (Thuan Bac). Foto: H. Lam

* Zuvor hatte Genosse Duong Quyet Thang mit der Arbeitsdelegation die Umsetzung der Kreditprogramme gemäß Beschluss Nr. 11/NQ-CP der Regierung im Bezirk Thuan Bac überprüft und sich mit einer Reihe von Haushalten getroffen, die in der Gemeinde Bac Son Kredite aufgenommen hatten; er ermutigte die Menschen, das Kreditkapital vernünftig zu verwenden, in effektiven Ackerbau und Viehzucht zu investieren, ihr Einkommen zu steigern und der Armut zu entkommen.

Hong Lam

Quelle: http://baoninhthuan.com.vn/news/141746p24c32/doan-cong-tac-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-lam-viec-voi-ban-dai-dienhoi-dong-quan-tri-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-tinh.htm