Einzigartiger Kulturbaum Vietnams: Kơ nia-Observatorium

Der Kơnia-Baum neben dem Frauenpalast in Quang Nam ist ein würdiger Zeitzeuge. Während des Widerstandskrieges gegen Frankreich und die USA war der Baum nicht nur ein geheimer Ort für revolutionäre Kader, sondern auch ein feindlicher Beobachtungsposten…

ZEUGNIS FÜR MEHR ALS 3 JAHRHUNDERTE

Niemand weiß, wann der Kơnia-Baum (die Einheimischen nennen ihn Coc-Baum), der auf dem flachen Hügel neben dem Frauenpalast im Dorf My Son (Gemeinde Duy Phu, Bezirk Duy Xuyen, Quang Nam ) wächst, Wurzeln geschlagen hat. Nach Angaben der Dorfältesten und der Einschätzung der Vietnamesischen Vereinigung für Natur- und Umweltschutz ist der Kơnia-Baum am Frauenpalast in My Son über 300 Jahre alt. Am 15. Mai 2023 wurde dieser Kơnia-Baum als vietnamesischer Kulturbaum anerkannt.

Der Kơnia-Baum neben dem Palast der Dame in Quang Nam ist über 300 Jahre alt.

STARK

Wir kamen am Palast der Dame an, als Herr Tran Sau und seine Frau, die Dorfvorsteherin des Dorfes My Son, gerade das wilde Gebüsch rund um den Palast und den uralten Kơnia-Baum gerodet hatten. Herr Sau war von den Dorfbewohnern „ermächtigt“ worden, sich um den Palast der Dame zu kümmern und ihn zu pflegen. Herr Sau erzählte, er habe gehört, dass der Kơnia-Baum bereits vor über 300 Jahren dort gestanden habe, als die Clans kamen, um das Land zurückzuerobern. „Unsere Leute, ob alt oder jung, nennen alle den Kơnia-Baum respektvoll ‚cu‘. Obwohl der Kơnia-Baum viele Höhen und Tiefen der Geschichte, Kugeln und Bomben überstanden hat, steht er noch immer fest und ist zu einem Zeugen der Geschichte geworden“, begann Herr Sau seine Geschichte.

Während des Krieges gegen die USA war das Dorf My Son ein leeres Land. Der Feind bombardierte es ungehindert, kein einziges Dach oder Busch blieb unversehrt. Nur der Kơnia-Baum im Palast der Dame stand noch standhaft und wurde zu einer Beobachtungsfestung der Revolution. Er half den örtlichen Truppen und Guerillas, alle Angriffe und feindlichen Stellungen aus der Ferne zu erfassen. Von 1968 bis 1970 versuchte der Feind mit allen Mitteln, den Kơnia-Baum mit Minen und Bulldozern zu zerstören, doch der uralte Baum blieb standhaft.

Herr Nguyen Huu Hoang erzählt mysteriöse Geschichten im Zusammenhang mit dem Kơnia-Baum im Tempel der Lady Dinh.

STARK

Bis 1973 war der Kơnia-Baum der Ort, an dem die Flagge der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams gehisst wurde, da dies damals der einzige erhöhte Punkt war, an dem die Flagge gehisst werden durfte. „Damals schoss der Feind direkt auf den Kơnia-Baum, zerbrach jedoch nur den Fahnenmast, der Baum selbst wurde nicht beschädigt. In diesem Dorf My Son gibt es 8 Kơnia-Bäume, aber 7 davon wurden vom Feind umgestoßen. Nur der Kơnia-Baum im Palast der Dame steht trotz der fortwährenden Zerstörung durch Bomben und Kugeln seit Jahren noch fest“, sagte Herr Sau.

Den Ältesten zufolge existierte der Kơnia-Baum schon vor dem Palast der Dame. Der Palast der Dame ist ein Ort der Verehrung von Lady Coc Dinh, der sehr heilig ist. Lady Coc Dinh war eine traditionelle Heilerin. Während dieser schwierigen Zeiten behandelte sie oft Patienten und verteilte kostenlos Medizin, um Menschen zu retten. Als Lady Coc Dinh starb, begruben die Dorfbewohner sie direkt neben dem Kơnia-Baum, um ihre Verdienste zu ehren. Nach der Befreiung spendeten die Dorfbewohner ihre Arbeitskraft und ihr Geld, um in der Nähe des Kơnia-Baums einen kleinen Tempel zu errichten, um sie zu verehren. Nach mehreren Renovierungsarbeiten wurde der Palast der Dame 2017 wieder aufgebaut und erweitert. Der Kơnia-Baum ist wie ein riesiger Regenschirm, der dem Palast der Dame Schatten spendet.

DAS GEHEIMNIS DER KƠ NIA-WURZEL

Die Dorfbewohner erzählen sich noch heute, dass die Blätter des Kơnia-Baumes vor der Renovierung des Palastes der Gottesmutter jedes Jahr gelb wurden und er viele Früchte trug. Doch in den letzten vier Jahren, als die Menschen Opfergaben, Weihrauch und Blumen zur Verehrung der Gottesmutter vorbereiteten, war der Baum das ganze Jahr über grün und trug keine Früchte.

Herr Tran Sau, Dorfvorsteher von My Son, freut sich sehr über die Anerkennung des Kơnia-Baums als vietnamesisches Kulturerbe, da dieser „alte Baum“ zur Würdigung der kulturellen Schönheit Vietnams beiträgt und zugleich der Stolz der Bevölkerung ist. „Viele Generationen im Dorf My Son erinnern sich gegenseitig daran, den Kơnia-Baum zu schützen. Den Kơnia-Baum zu schützen bedeutet, den Ursprung dieses heiligen Landes zu schützen“, erklärte der Dorfvorsteher von My Son.

Herr Nguyen Huu Hoang (86 Jahre alt, aus dem Dorf My Son) sagte, dies sei das heilige Land des alten Cham-Volkes. Seit seiner Kindheit erzählte ihm sein Großvater viele Geschichten über den Kơnia-Baum in diesem Dinh Ba-Tempel, darunter auch spirituelle und mysteriöse Geschichten, die noch immer erklärt werden müssen.

„Es gibt eine Geschichte, dass während des Krieges die Parteizelle von Song Lo entstand und heimlich direkt unter dem Kơnia-Baum einen Stützpunkt errichtete, um revolutionäre Aktivitäten durchzuführen. Nach einiger Zeit wurde der Stützpunkt entdeckt und der Feind griff ihn heimlich an. Erwähnenswert ist, dass zu dieser Zeit einige Leute direkt unter dem Baum noch Schlachtpläne besprachen, aber der Feind … sie nicht entdeckte. Die Leute dachten, der Grund, warum die Befreiungsarmee nicht entdeckt wurde, lag darin, dass sie vom „alten Mann“ Kơnia und von Frau Coc Dinh beschützt wurde“, sagte Herr Hoang.

Als Kind blieben Herr Hoang und viele andere jedes Mal stehen und verbeugten sich vor dem Kơnia-Baum, wenn sie ihre Kühe am Palast der Dame vorbeiführten. „Nicht nur während des Widerstandskrieges, sondern auch in Friedenszeiten hat der Kơnia-Baum dieses Dorf immer beschützt und nach vielen Stürmen bewahrt“, bekräftigte Herr Hoang.

Frau Tran Thi Duong, Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Duy Phu, sagte, dass die Dorfbewohner von My Son jedes Jahr am 11. Tag des zweiten Mondmonats Opfergaben zu Ehren der Gottesmutter darbringen und sich an ihre Vorfahren erinnern, die die Dorfbewohner beschützten. Dies ist auch eine Gelegenheit für Dorfbewohner aus aller Welt, sich zu versammeln und der Gottesmutter respektvoll Räucherstäbchen darzubringen. „Die Anerkennung des Kơ nia dinh Bà-Baums als vietnamesischer Kulturbaum trägt zum Schutz der Artenvielfalt und der dörflichen Umwelt bei und zielt darauf ab, diesen Ort zu einer Touristenattraktion außerhalb des Weltkulturerbes von My Son zu machen“, sagte Frau Duong. (Fortsetzung folgt)

Quelle: https://thanhnien.vn/doc-dao-cay-di-san-viet-nam-dai-quan-sat-ko-nia-185240111224903026.htm