Stellvertretender Premierminister Mai Van Chinh arbeitet mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Tay Ninh an der Umsetzung der Richtlinie Nr. 30-CT/TW – Foto: VGP/Le Anh
Ebenfalls anwesend waren Genosse Pham Tat Thang, stellvertretender Leiter der Zentralen Propaganda- und Massenmobilisierungskommission, sowie Vertreter der Leiter der Zentralabteilungen, Ministerien und Zweigstellen. Auf Seiten der Provinz Tay Ninh waren Genosse Nguyen Thanh Hai, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz Tay Ninh, Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees sowie Vertreter der Leiter der Abteilungen und Zweigstellen der Provinz anwesend.
Demokratieförderung auf lokaler Ebene
Genosse Nguyen Thanh Hai, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Komitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront der Provinz Tay Ninh, berichtete der Arbeitsdelegation und sagte, dass in letzter Zeit die Informations- und Propagandaarbeit, das Erfassen der Situation auf der Basisebene, die Organisation der Umsetzung der Richtlinie Nr. 30-CT/TW, der Richtlinien, Strategien und Gesetze der Partei zum Aufbau und zur Umsetzung demokratischer Regelungen (abgekürzt QCDC) auf der Basisebene von Parteikomitees, Parteiorganisationen, Behörden, der Vaterlandsfront und gesellschaftspolitischen Organisationen erfolgreich umgesetzt worden sei.
Der Schwerpunkt liegt auf der Propaganda- und Mobilisierungsarbeit zur Förderung der Volksmacht. Menschen aller Gesellschaftsschichten beteiligen sich aktiv an Kampagnen, patriotischen Wettstreitbewegungen und gemeinnützigen Aktionen. Sie bringen Ideen in den Aufbau der Partei und der Regierung ein und beteiligen sich an der erfolgreichen Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsziele der Provinz.
Bei dem Treffen sagte Thanh Tu Du, stellvertretender Leiter der Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung der Provinz Tay Ninh, dass dem Parteikomitee der Provinz Tay Ninh nach der Fusion 100 Parteiorganisationen angeschlossen seien, 41 ethnische Minderheiten angehören und 11 vom Staat anerkannte Religionen aktiv seien.
Vizepremierminister Mai Van Chinh würdigte die Leistungen des Parteikomitees der Provinz Tay Ninh bei der Umsetzung der Richtlinie 30-CT/TW – Foto: VGP/Le Anh
Nach 27 Jahren der Umsetzung, des gründlichen Erfassens und Organisierens der Umsetzung der Richtlinie Nr. 30-CT/TW und der Dokumente des Zentralkomitees zur Umsetzung des QCDC haben sich bei Parteikomitees, Behörden, der Vaterländischen Front, gesellschaftspolitischen Organisationen und insbesondere bei Führungskräften positive Veränderungen im Bewusstsein und ein tieferes Verständnis für die Rolle, Position, Bedeutung und Wichtigkeit der Umsetzung des QCDC auf der Basisebene ergeben.
Durch die Umsetzung haben sich das Demokratiebewusstsein und die Praxis der Basisdemokratie in vielerlei Hinsicht positiv verändert; die repräsentative Demokratie wurde gefördert, die direkte Demokratie unter dem Motto „Die Leute wissen, die Leute diskutieren, die Leute machen, die Leute kontrollieren, die Leute überwachen, die Leute profitieren“ in vielen spezifischen Bereichen ausgebaut.
Kommunen, Bezirke und Städte in der Provinz Tay Ninh haben eine Verwaltungsreform nach dem „One-Stop-Shop, One-Stop-Shop“-Mechanismus und dem „Electronic One-Stop-Shop“-Modell vorangetrieben und so positive Veränderungen bei der Entgegennahme und Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Bürger und Organisationen bewirkt. Durch den Einsatz öffentlicher Postdienste bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren können Einzelpersonen und Organisationen Zeit und Kosten sparen und so ein hoher Konsens in der Bevölkerung erzielt werden.
Zur Umsetzung der Demokratie in den Unternehmen, die Arbeitnehmer beschäftigen: Die Unternehmen der Provinz organisieren gemäß den Vorschriften alle drei Monate Dialoge. Die staatlichen Unternehmen setzen das Demokratiegesetz auf der Basisebene gut um und organisieren zu 100 % Arbeitskonferenzen.
Der stellvertretende Leiter der Zentralen Propaganda- und Massenmobilisierungskommission, Pham Tat Thang, spricht – Foto: VGP/Le Anh
Die Zwei-Ebenen-Regierung funktioniert grundsätzlich reibungslos und effektiv.
Was die Umsetzung der zweistufigen lokalen Regierung betrifft, so gibt es derzeit in der Provinz Tay Ninh 96 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene (82 Gemeinden und 14 Bezirke), die gemäß den Bestimmungen des Gesetzes zur Organisation der lokalen Regierung organisiert sind und arbeiten. Die Arbeit der Einheiten ist im Wesentlichen stabil und erfüllt die Anforderungen an die Abwicklung der Verwaltungsverfahren für die Bevölkerung.
Wenn man die betriebliche Situation in den Gemeinden und Bezirken der Provinz betrachtet, stellt man fest, dass es noch immer gewisse Schwierigkeiten gibt, beispielsweise: Der Zustand der Einrichtungen und der technischen Infrastruktur (Maschinen, Geräte, Computernetzwerke usw.) ist an manchen Orten nicht gewährleistet.
Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Tay Ninh, Pham Tan Hoa, berichtete der Arbeitsdelegation über die Ergebnisse der Umsetzung der Demokratie in Behörden und Einheiten und sagte, dass sich die Verwaltungsreformarbeit auf die Förderung und wirksame Umsetzung konzentriert habe und dass die Anforderungen der Bevölkerung und Unternehmen erfüllt würden. Der Provincial Competitiveness Index (PCI), der Public Administration Reform Index (PAR INDEX) und der Provincial Governance and Public Administration Performance Index (PAPI) lägen alle jährlich in der Gruppe der Provinzen und Städte mit guter Management- und Verwaltungsqualität.
Die Aktivitäten des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung auf Provinz- und lokaler Ebene wurden zahlreichen Neuerungen unterzogen, wodurch die Servicequalität schrittweise verbessert wurde. Die Zufriedenheit der Bevölkerung stieg, und das Verhältnis zwischen Verwaltungsbehörden und Bevölkerung, insbesondere auf der Basisebene, verbesserte sich.
Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Tay Ninh, Pham Tan Hoa, berichtet – Foto: VGP/Le Anh
Was die Umsetzung der zweistufigen lokalen Regierung betrifft, so erklärte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Tay Ninh, dass sich die zweistufige lokale Regierung nach 20 Tagen zunächst stabilisiert habe und reibungslos und effektiv funktioniere. In der Praxis haben die Kommunen jedoch weiterhin Schwierigkeiten bei der Umsetzung von Verwaltungsverfahren, die von der Gemeindeebene bis hin zu Abteilungen und Zweigstellen reichen. Es mangelt weiterhin an Fachpersonal auf Gemeindeebene. Die Ausgabe von Geschäftscodes ist derzeit mit großen Schwierigkeiten verbunden, da sich die Volkskomitees auf Gemeindeebene direkt beim Finanzministerium registrieren müssen.
Die Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Tay Ninh schlugen vor, dass das Innenministerium bald ein Dokument herausgeben solle, das die Ausgabe eines Dokuments regelt, das den Identifikationscode von Dokumenten, Aufzeichnungen und Dokumentensymbolen neuer Agenturen und Organisationen regelt, nachdem die Organisationsstruktur neu organisiert wurde.
Während der Arbeitssitzung würdigte die Delegation den Aufbau und die Umsetzung der Vorschriften zur Basisdemokratie sowie die Situation und die Ergebnisse der Umsetzung der Organisation und des Aufbaus zweistufiger Verwaltungseinheiten in der Provinz.
Der stellvertretende Leiter der Zentralen Propaganda- und Massenmobilisierungskommission, Pham Tat Thang, erklärte, dass die Umsetzung des QCDC nun in einen neuen Kontext trete, da wir seit dem 1. Juli mit der Einrichtung einer zweistufigen lokalen Regierung begonnen hätten, einschließlich der Reorganisation der Vaterländischen Front mit gesellschaftspolitischen Organisationen. Diese Organisationen spielen eine wichtige Rolle bei der Förderung des QCDC vor Ort.
Laut Genosse Pham Tat Thang müssen im neuen Kontext alle noch wertvollen Inhalte und wirksamen Modelle auf der Basisebene gefördert werden. Gleichzeitig müssen wir die Rolle der Vaterländischen Front bei lokalen gesellschaftspolitischen Organisationen weiter stärken, um näher an der Bevölkerung zu sein.
Vizepremierminister Mai Van Chinh: Bei der Umstellung auf das neue Modell dürfen die lokalen Regierungen auf zwei Ebenen, insbesondere Gemeinden und Bezirke, keine Überlastung oder mangelnde Transparenz in Angelegenheiten zulassen, die Personal, Verwaltungsverfahren und Investitionen betreffen – Foto: VGP/Le Anh
Innovation im Denken, Handeln, Schaffen und im Dienst am Menschen
Zum Abschluss der Arbeitssitzung würdigte der stellvertretende Premierminister Mai Van Chinh im Namen der Arbeitsdelegation die Erfolge des Parteikomitees der Provinz Tay Ninh bei der Umsetzung der Richtlinie 30, die viele wichtige Ergebnisse erzielt habe, darunter eine ernsthafte Verbreitung in Parteiorganisationen und Parteikomitees, die konkrete Förderung des QCDC bei der sozioökonomischen Entwicklung, die Gewährleistung der Landesverteidigung und -sicherheit sowie die Verbesserung des Lebens der Menschen.
Die Umsetzung des QCDC in der Provinz Tay Ninh erfolgt synchron durch die Vietnamesische Vaterlandsfront und gesellschaftspolitische Organisationen. Insbesondere die direkte Demokratie wird zunehmend ausgebaut. Parteikomitees, Behörden und die Vietnamesische Vaterlandsfront auf allen Ebenen betrachten die Basisdemokratie als regelmäßige Aufgabe. Sie ermitteln, welche Inhalte verbreitet werden müssen, und holen die Meinung der Bevölkerung ein.
Vizepremierminister Mai Van Chinh betonte zudem, dass Kommunen und Bezirke weiterhin die Demokratie fördern, nach dem Motto: „Wissen, Handeln, Kontrollieren, Kontrollieren.“ Dies sei mit Dezentralisierung verbunden: Lokale Behörden entscheiden, handeln und tragen die Verantwortung. Zuvor sei es jedoch notwendig, die Demokratie in der Bevölkerung zu fördern, insbesondere beim Bau neuer ländlicher Gebiete, Wohnsiedlungen usw.
Neben den erzielten positiven Aspekten wies Vizepremierminister Mai Van Chinh auch darauf hin, dass die Umsetzung des QCDC in der Provinz Tay Ninh teilweise formalistisch sei und aus Erfahrungen gelernt werden müsse. Die Umsetzung des QCDC müsse zusammengefasst, zusammengefasst und aus Erfahrungen gelernt werden; auf Gemeinde- und Bezirksebene müsse man Denken und Handeln erneuern, neue Ansätze und neue Maßnahmen zur Förderung der Demokratie entwickeln, insbesondere im Kontext der Umsetzung einer zweistufigen lokalen Regierung. Baue eine Regierung auf, die nah am Volk ist, dem Volk nahe steht und ihm besser dient. Wechsel von passiv zu proaktiv bei der Schaffung und dem Dienst am Volk.
Bei der Umstellung auf das neue Modell darf die zweistufige lokale Regierung, insbesondere auf Gemeinde- und Bezirksebene, keine Überlastung oder mangelnde Effizienz in Angelegenheiten dulden, die Personal, Verwaltungsverfahren, Investitionen usw. betreffen. Alle politischen Maßnahmen und Mechanismen im Zusammenhang mit sozioökonomischen Fragen, Finanzen und öffentlichen Investitionen müssen klar geregelt, öffentlich, transparent und demokratisch sein.
Le Anh
Quelle: https://baochinhphu.vn/doi-moi-tu-duy-hanh-dong-co-cach-tiep-can-moi-trong-phat-huy-dan-chu-o-co-so-102250721122627463.htm
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, besucht die vietnamesische Heldin Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)