An dem Dialog nahmen teil: Herr Ngo Manh Hung – stellvertretender Leiter der Abteilung I der staatlichen Inspektionsbehörde ; Vertreter des Zentralen Bürgerempfangsausschusses; Vertreter des Inspektionsausschusses des Provinzparteikomitees, der Abteilung für Innere Angelegenheiten des Provinzparteikomitees, des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams; Vertreter relevanter Abteilungen und Behörden; Vertreter des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees, des Volkskomitees und des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams des Bezirks Sa Pa, Wohngebiet Phan Si Pang 2, Bezirk Sa Pa…
Im Mittelpunkt des Dialogs standen zwei Themen: Erstens forderten die Haushalte Anpassungen der Planung, um die Fläche für das Projekt „Neues Verwaltungszentrum des Distrikts Sa Pa“ angesichts der Einführung eines zweistufigen lokalen Regierungssystems zu reduzieren und so eine Enteignung von Land der Haushalte zu vermeiden; zweitens wurden die Entschädigungssätze für landwirtschaftliche Flächen im Rahmen des Projekts „Neues Verwaltungszentrum des Distrikts Sa Pa“ als unangemessen erachtet, da es zwei unterschiedliche Entschädigungssätze gab, wobei der letztere niedriger war als der erstere.
Nachdem Vertreter der Haushalte ihre Meinungen geäußert hatten, antworteten Verantwortliche der zuständigen Abteilungen und Behörden sowie Verantwortliche des Bezirks Sa Pa und erläuterten die in ihren Zuständigkeitsbereich fallenden Fragen weiter.
Die detaillierte Planung für das neue Verwaltungszentrum des Distrikts Sa Pa wurde vom Volkskomitee der Provinz Lao Cai mit Beschluss 4289 vom 30. November 2016 genehmigt, die angepasste detaillierte Planung wurde mit Beschluss 255 vom 31. Januar 2024 genehmigt.
Da das Projekt bereits seit Längerem läuft, haben sich die Entschädigungsmechanismen und -richtlinien geändert (einschließlich der Anwendung zweier unterschiedlicher Entschädigungssätze für Land), was zu zahlreichen Beschwerden und Anzeigen geführt hat. Diese wurden gemäß den Vorschriften entgegengenommen und bearbeitet, und es liegen im Wesentlichen keine weiteren Beschwerden vor. Nach der Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungssystems musste das Volkskomitee des Bezirks jedoch einen Fall mit 29 Bürgern aus dem Wohngebiet Phan Si Păng 2 im Bezirk Sa Pa bearbeiten.
Am 24. September 2025 veröffentlichte das Volkskomitee des Bezirks Sa Pa ein Schreiben an die Bürger, in dem es heißt: Investitions- und Bauprojekte im neuen Verwaltungszentrumsgebiet von Sa Pa werden in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften für Landnutzung und Bauwesen durchgeführt und sind im Flächennutzungsplan und der allgemeinen Planung des Nationalen Touristengebiets Sa Pa enthalten, die vom Premierminister mit Beschluss 266 vom 20. März 2023 genehmigt wurden.
Bezüglich des Projekts für das Verwaltungsgebäude der Stadt Sa Pa ist der Bau der meisten Hauptkomponenten abgeschlossen. Einige Nebenarbeiten und der Innenausbau sind derzeit im Gange, bevor das Gebäude in Betrieb genommen werden kann. Es wird als Büro für Behörden und Einrichtungen des Bezirks, der Provinz und der Zentralregierung dienen. Entsprechend dem Personalbestand der Behörden hat das Volkskomitee des Bezirks Sa Pa ausreichend Bürofläche eingeplant, um eine angemessene Ausstattung zu gewährleisten und den ursprünglichen Zweck des Projekts ohne Verluste oder Verschwendung zu erfüllen.
Das Sa Pa Ward People's Committee hat auf diese Probleme reagiert, aber die Haushalte sind anderer Meinung und haben weitere Petitionen an das Provincial People's Committee gerichtet.
Am 24. Oktober 2025 führten das Parteikomitee und das Volkskomitee des Bezirks Sa Pa in Abstimmung mit verschiedenen Behörden und Einrichtungen einen direkten Dialog mit den Haushalten, um zusätzliche Informationen zum Projekt und zur Anordnung der Behörden im neuen Verwaltungsgebiet nach Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungssystems bereitzustellen sowie einige Fragen der Haushalte zu beantworten. Am Ende des Dialogs zeigten sich die Bürgerinnen und Bürger grundsätzlich mit dem Projekt und seinen Vorteilen vertraut. Sie baten jedoch weiterhin um Klärung von Fragen zu Entschädigungs- und Umsiedlungsmaßnahmen.
In seiner Rede während der Dialogveranstaltung lobte Genosse Ngo Manh Hung – stellvertretender Direktor der Abteilung I, Generalinspektor der Regierung – den proaktiven, positiven und offenen Ansatz des Bezirks Sa Pa und der Provinz Lao Cai bei der Aufnahme des Dialogs mit der Bevölkerung; die am Dialog teilnehmenden Bürger seien sehr offen und angemessen gewesen.
Der Genosse schlug vor, dass die lokalen Behörden die zuständigen Stellen weiterhin anweisen, die Angelegenheiten von öffentlichem Interesse sorgfältig zu prüfen und zu untersuchen und die Ergebnisse der Resolution der staatlichen Aufsichtsbehörde zur koordinierten Überwachung und Kontrolle zu übermitteln…
Zum Abschluss der Dialogsitzung erklärte Herr Nguyen Thanh Sinh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lao Cai, dass der Dialog ernsthaft, demokratisch, objektiv und mit einem hohen Verantwortungsbewusstsein im Einklang mit dem Gesetz geführt worden sei.
Der Genosse stellte klar: Das Projekt „Neues Verwaltungszentrum des Distrikts Sa Pa“ ist ein Großprojekt, das in die Gesamtplanung für den Bau des nationalen Touristengebiets Sa Pa einbezogen ist und vom Premierminister genehmigt wurde. Daher muss die Einhaltung des Umsetzungsplans sichergestellt werden.
Der Genosse forderte die Parteikomitees, die lokalen Behörden und die zuständigen Stellen auf, im Rahmen ihrer Funktionen, Aufgaben und Befugnisse die Koordination bei der Bereitstellung von Dokumenten und Unterlagen für die Bevölkerung zu verstärken und dabei Offenheit und Transparenz zu gewährleisten. Gleichzeitig sollten sie die von den Haushalten aufgeworfenen Fragen, wie z. B. zur Grundstückslage, zu Bebauungsplänen, Anpassungsentscheidungen usw., klären und alle Schritte der Landbeschaffung vollständig umsetzen.
Hinsichtlich der Preisgestaltung für Landentschädigungen kam der Genosse auf der Grundlage von Berichten zuständiger Behörden und dokumentierten Beweisen zu dem Schluss, dass diese im Einklang mit dem damals geltenden Recht durchgeführt und im Rahmen der zulässigen Bestimmungen bestmöglich angewendet wurde, um die legitimen Rechte und Interessen der Bevölkerung zu gewährleisten.
Der Genosse forderte das Volkskomitee des Bezirks Sa Pa auf, die Landräumungsarbeiten weiterhin proaktiv zu überprüfen und zu beschleunigen, um den Fortschritt des Projekts zu gewährleisten und Mängel und Einschränkungen zu überwinden, Verzögerungen und langsame Fortschritte bei der Projektdurchführung zu verhindern, wobei der Schwerpunkt auf der vollständigen Umsetzung der Richtlinien und Vorschriften für die Menschen liegt, deren Land erworben wird.
Der Genosse bat die Haushalte um ihre Zustimmung zur Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden bei der Umsetzung des genehmigten Plans zur gemeinsamen Entwicklung von Sa Pa, von dem die Bevölkerung unmittelbar profitiert. Nach dem Dialog wird das Provinzvolkskomitee den Haushalten eine schriftliche Antwort zukommen lassen.
Quelle: https://baolaocai.vn/doi-thoai-voi-cac-ho-dien-di-chuyen-giai-phong-mat-bang-du-an-khu-trung-tam-hanh-chinh-moi-huyen-sa-pa-post888639.html
![[Video] Die Kunst der Herstellung von Dong-Ho-Volksmalereien wurde von der UNESCO in die Liste der dringend zu schützenden Kunsthandwerke aufgenommen.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Kommentar (0)