Verfahren vereinfachen, die Ausstellung von Strafregisterauszügen erleichtern

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, schlug vor, die Aktenführung und die Verfahren weiter zu vereinfachen, die Bearbeitungszeit für Strafregisterauszüge zu verkürzen, die Online-Abwicklung zu fördern und auf Fragen der Datensicherheit zu achten.

Abgeordnete der Nationalversammlung diskutieren in Gruppen den Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über Gerichtsakten. (Foto: DUY LINH)

Am Morgen des 4. November diskutierte die Nationalversammlung in Fortsetzung ihrer 10. Sitzung in Gruppen den Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über gerichtliche Aufzeichnungen.

In Gruppendiskussionen stellten die Abgeordneten der Nationalversammlung fest, dass die neuen Punkte im Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über gerichtliche Aufzeichnungen im Wesentlichen der Realität entsprechen; sie erfüllen die Anforderungen, die Anwendung von Wissenschaft und Technologie beim Aufbau von Datenbanken zu fördern und administrative Verfahren zu reduzieren.

Vorschlag zur Ausweitung der Befugnis zur Ausstellung von Strafregisterauszügen auf die Polizei auf Gemeindeebene

Bezüglich der Klassifizierung von Strafregisterauszügen wies der Delegierte Vu Hong Luyen (Delegation Hung Yen ) darauf hin, dass viele Behörden die Anforderung, einen Strafregisterauszug Nr. 2 vorzulegen (der auch gelöschte Einträge enthält), missbrauchen und dadurch die Wiedereingliederung der Betroffenen in die Gesellschaft erschweren. Daher schlug der Delegierte vor, künftig nur noch eine Art von Bescheinigung auszustellen, ohne zwischen den Bescheinigungen Nr. 1 und Nr. 2 zu unterscheiden.

Gleichzeitig schlugen die Delegierten vor, die Überprüfungsfrist für die Ausstellung von Strafregisterauszügen von 15 Tagen auf 10 Tage zu verkürzen, um der digitalen Transformation Rechnung zu tragen.

Delegierter Nguyen Van Quan (Delegation der Stadt Can Tho). (Foto: LAM HIEN)

Der Delegierte Nguyen Van Quan (Delegation der Stadt Can Tho) schlug in seinen Anmerkungen zur Vervollständigung des Gesetzentwurfs vor, die Befugnis zur Ausstellung von Führungszeugnissen auf die Polizeibehörden der Gemeinden auszuweiten, um die Umsetzung für die Bevölkerung zu erleichtern und im Einklang mit dem Geist der Richtlinie Nr. 23 des Premierministers zur Förderung der Reform des Verwaltungsverfahrens zu stehen, um günstige Bedingungen für Bürger und Unternehmen zu schaffen.

Der Delegierte sprach folgendes Problem an: In der derzeitigen zweistufigen Kommunalverwaltung müssen Bürgerinnen und Bürger oft das Polizeipräsidium der Provinz oder Stadt aufsuchen, um ihre Strafregisterauszüge zu erhalten. Dies ist für viele Ortschaften sehr schwierig. Zwar sind die Datenbanken bereits miteinander verknüpft, doch „vielleicht könnten wir die Einrichtungen der Gemeinden und Stadtteile modernisieren, um dieses Verfahren schrittweise auch auf Gemeindeebene einzuführen.“

In diesem Sinne schlug der Delegierte Nguyen Van Quan vor, dass die für die Ausarbeitung zuständige Behörde eine Bestimmung über den Vernetzungsmechanismus für die relevanten Behörden ausarbeiten solle, um Daten über Strafregister über spezialisierte Datenbanken der relevanten Behörden bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren zu nutzen, ohne die Bürger zur Vorlage von Strafregisterauszügen zu zwingen.

Delegierter Hoang Thanh Tung (Delegation Can Tho), Vorsitzender des Rechts- und Justizausschusses. (Foto: DUY LINH)

Der Delegierte Hoang Thanh Tung (Delegation Can Tho), Vorsitzender des Rechts- und Justizausschusses, stimmte dem obigen Vorschlag zu und erklärte, dass die Ausweitung der Befugnis zur Ausstellung von Strafregisterauszügen auf die Polizei auf Gemeindeebene geprüft werden sollte, da sie mit der Politik der Förderung von Dezentralisierung und Infrastruktur, der Vernetzung bestehender Datenbanken und der Schaffung günstiger Bedingungen für die Bürger übereinstimmt. Dadurch können die Polizeibehörden auf Anfrage Strafregisterauszüge für Bürger abrufen und ausstellen.

Der Vorsitzende des Rechts- und Justizausschusses erklärte, er werde sich mit der zuständigen Redaktion abstimmen, um den oben genannten Inhalt zu recherchieren, zu verarbeiten und dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung sowie der Nationalversammlung selbst darüber Bericht zu erstatten.

Vereinfachen Sie die Ticketausstellungsverfahren, konzentrieren Sie sich auf die Datensicherheit.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, erklärte auf der Sitzung, dass die Bevölkerung eine Reform der Verfahren zur Ausstellung von Führungszeugnissen erwarte. Die Gesetzesänderung müsse diesmal die Dokumente vereinfachen, die Bearbeitungszeiten verkürzen, die Online-Abwicklung fördern und die Ausstellung für Kinder, Senioren, Menschen mit Behinderungen und einkommensschwache Haushalte kostenlos gestalten. Zudem müsse sie öffentliche Dienstleistungen der Stufe 4 verbessern. Dies werde den Bürgern Erleichterungen bringen, da derzeit für die meisten Bewerbungen und Dokumente ein Führungszeugnis erforderlich sei.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung wies darauf hin, dass derzeit 10 % der Daten aufgrund manueller Übertragung fehlerhaft sind, und schlug vor, dass der Gesetzentwurf einen Fahrplan für die digitale Transformation enthalten sollte, um bis 2026 eine vollständige Digitalisierung zu erreichen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht bei der Sitzung. (Foto: DUY LINH)

Bezüglich der Reform der Verfahren zur Ausstellung von Führungszeugnissen betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung, dass dies ein dringend notwendiges Thema sei. Demnach sei es erforderlich, die Akten zu vereinfachen, die Bearbeitungszeit zu verkürzen und die Online-Ausstellung von Führungszeugnissen auszuweiten, um den Bürgern mehr Komfort zu bieten.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, sagte, es sei notwendig, sich bei der Abfrage von Strafregistern an den Modellen anderer Länder zu orientieren, um die Integrität der Daten zu gewährleisten und illegale Bearbeitungen zu vermeiden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung wies zudem darauf hin, dass den Risiken der Datensicherheit, insbesondere sensibler Daten wie Strafregistereinträgen, besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden müsse. Laut dem Vorsitzenden der Nationalversammlung sei es notwendig, im überarbeiteten Strafregistergesetzentwurf spezifische Bestimmungen zur Cybersicherheit aufzunehmen, die dem Cybersicherheitsgesetz von 2018 und der vorliegenden Überarbeitung entsprechen. Bei der Erstellung und Verwaltung von Strafregisterdaten könnten Regelungen zu Datenstandards eingeführt werden, um Datenmissbrauch zu verhindern.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung ersuchte die Überprüfungsbehörde, sich mit der Entwurfsbehörde abzustimmen, um die vielschichtigen Meinungen weiterhin sorgfältig zu prüfen und zu berücksichtigen und so den Gesetzentwurf weiter zu perfektionieren.

THU HANG

Quelle: https://nhandan.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-tao-thuan-loi-cho-nguoi-dan-trong-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-post920473.html