Begleiten und teilen

Das Tran Dinh Chau Motorradsystem repariert kostenlos Fahrzeuge für Menschen in der Gemeinde Lanh Ngoc, die nach der Überschwemmung betroffen waren. — Das Motorradreparatursystem von Tran Dinh Chau repariert kostenlos Motorräder für die vom Hochwasser betroffenen Menschen in der Gemeinde Lanh Ngoc. Foto: KH

Stärkung der Beziehungen zwischen Militär und Zivilbevölkerung

Anhaltende Starkregenfälle Ende Oktober verursachten schwere Erdrutsche, die Hunderte von Häusern in der Gemeinde Que Phuoc beschädigten und viele Verkehrswege unpassierbar machten. Unmittelbar nach dem Rückgang des Hochwassers beteiligten sich in Xuan Hoa fast 30 Offiziere und Soldaten an Aufräumarbeiten, dem Bergen von Habseligkeiten und der Reparatur von Häusern, um den schwer beschädigten Familien zu helfen.

Oberstleutnant Hoang Nam Thanh, stellvertretender Politkommissar der 574. Panzerbrigade, erklärte, dass die Einheit unmittelbar nach dem Rückgang der Überschwemmung 50 Offiziere und Soldaten in zwei Teams mobilisiert habe, um die Gemeinde Que Phuoc zu unterstützen. Die Truppe konzentrierte sich darauf, den Menschen beim Aufräumen ihrer Häuser und der Beseitigung von Schlamm auf Straßen, in Wohngebieten und Schulen zu helfen. „Die Unterstützung der Bevölkerung bei der Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen ist eine reguläre Aufgabe der Einheit und unterstreicht den Geist der ‚Soldaten von Onkel Ho‘, die stets für die Menschen da sind, ihnen helfen, Schwierigkeiten zu überwinden und dazu beitragen, dass sich das Leben und die Aktivitäten vor Ort schnell wieder stabilisieren“, so Oberstleutnant Thanh.

Offiziere und Soldaten der 574. Panzerbrigade helfen der Familie von Nguyen Van Linh (Dorf Xuan Hoa, Gemeinde Que Phuoc) beim Entfernen von Schlamm und Erde. Foto: MINH THONG

Im Gebiet des Nong-Son-Passes kam es auf dem Highway 14H zu einem der schwersten Erdrutsche. Tausende Kubikmeter Gestein und Erde ergossen sich auf die Straße und verursachten Verkehrsstaus. Die lokalen Behörden mobilisierten Fahrzeuge, Milizen und Anwohner, um umgestürzte Bäume zu fällen, Gestein und Erde zu beseitigen und die Hauptstraße, die das Gemeindezentrum anbindet, freizuräumen.

Unterdessen wurde auch die Straße DH5 von der Hängebrücke zum Dorf Tu Nhu an vielen Stellen von Erdrutschen heimgesucht, wodurch der Verkehr vollständig unterbrochen wurde. Sobald das Wasser zurückging, räumten die Volkskomitees der Dörfer gemeinsam mit der lokalen Bevölkerung und Jugendgruppen rasch den Schlamm weg und räumten die Hauptstraßen frei, um zunächst die Reise- und Versorgungsmöglichkeiten für die Bevölkerung sicherzustellen.

Frau Tao Thi To Diem, Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Que Phuoc, erklärte, dass die Gemeinde die von Erdrutschen betroffenen Straßen dringend repariere, Warnschilder in Gefahrenbereichen anbringe und den Durchgang für Personen bis zur Gewährleistung der Sicherheit konsequent unterbinde. Gemeinsam mit der Unterstützung der Streitkräfte arbeiten Regierung und Bevölkerung mit Hochdruck daran, die Folgen zu bewältigen und den Menschen zu helfen, ihr Leben nach der Naturkatastrophe schnellstmöglich zu stabilisieren und die Produktion wieder aufzunehmen.

Kostenlose Autoreparatur in bester Qualität

In der Gemeinde Lanh Ngoc organisierte das Motorradunternehmen Tran Dinh Chau in Zusammenarbeit mit dem Motorradtechnikverein Tien Phuoc, ganz im Geiste der gegenseitigen Solidarität und des gemeinsamen Leids mit den Menschen in den Überschwemmungsgebieten, ein kostenloses mobiles Motorradreparaturprogramm. Über 30 Fachkräfte arbeiteten unter schwierigen Bedingungen von morgens bis abends unermüdlich, doch alle waren froh, als die Motorräder der Menschen wieder fahrbereit waren.

Viele Menschen brachten ihre Autos in die kostenlose Werkstatt. Foto: KH

Sobald das Wasser zurückging, traf ein Team aus Freiwilligen und professionellen Mechanikern in den stark überschwemmten Gebieten ein. Sie führten alle notwendigen Werkzeuge, Schmierstoffe, Bauteile und Ersatzteile mit, um die Betroffenen zu unterstützen. Jedes Fahrzeug wurde vom Schlamm befreit, das Öl gewechselt, die Zündkerzen gereinigt, der Motor überprüft und die elektronischen Bauteile getrocknet, bevor es wieder in Betrieb genommen wurde.

Frau Le Hai Yen (Gemeinde Lanh Ngoc) stand frühmorgens Schlange für eine Autoreparatur und erzählte: „In den letzten Tagen gab es starke Überschwemmungen, die Werkstätten sind überfüllt, und wir müssen lange warten. Zum Glück habe ich durch die Empfehlung einer Bekannten von diesem kostenlosen Autoreparaturprogramm erfahren. Die Mitarbeiter hier sind sehr hilfsbereit und unterstützen die Menschen, sodass sie sich weniger Sorgen machen müssen.“

Laut Statistik wurden in diesem Zeitraum über 300 überflutete Motorräder vom Team um Tran Dinh Chau und dem Motorradtechnikverband Tien Phuoc kostenlos repariert, gewartet und mit einem Ölwechsel versehen. Darüber hinaus leisteten die Mechaniker nicht nur technische Unterstützung, sondern wiesen die Betroffenen auch in grundlegende Verhaltensregeln bei Überschwemmungen ein und halfen ihnen so, in ähnlichen Situationen proaktiver zu handeln.

Um das Dorf Ta Po zu erreichen, mussten Offiziere und Soldaten viele Kilometer rutschiger Waldwege überqueren, um Lebensmittel zu transportieren. Foto: THANG TRUONG

Herr Tran Dinh Chau, Vertreter des Organisationsteams, erklärte: „In diesem Zeitraum wurden über 300 überflutete Motorräder kostenlos repariert, ihre Motoren gereinigt und das Öl gewechselt. Wir wissen, dass die Menschen nach den Überschwemmungen vor vielen Schwierigkeiten stehen und sich um viele Dinge sorgen müssen. Ein Fahrzeug zu haben, um zur Arbeit zu fahren und die Kinder zur Schule zu bringen, ist unerlässlich. Daher hoffen wir als Team, mit unserer kleinen Hilfe dazu beitragen zu können, dass die Menschen diese schwierige Zeit bald überwinden.“

In der Gemeinde Thu Bon organisierte die Freiwilligengruppe „Duy Xuyen und Freunde“ ein Programm zur kostenlosen Reparatur von Fahrzeugen und zum Austausch von Ersatzteilen für die Bewohner der Überschwemmungsgebiete. Herr Le Cong Muoi, stellvertretender Leiter der Gruppe, erklärte, dass bei den jüngsten Überschwemmungen viele Motorräder, die lange im Wasser gestanden hatten, schwer beschädigt wurden, was den Alltag und die Fortbewegung erschwerte. Angesichts dieses dringenden Bedarfs stellte die Gruppe 1.000 Flaschen Öl, 300 Steuergeräte und 300 Zündkerzen bereit und organisierte den kostenlosen Austausch auf dem Gelände des Militärkommandos der Gemeinde Thu Bon. „Wir wissen, dass die Menschen nach einer Naturkatastrophe nicht nur Reis und Kleidung brauchen, sondern auch ein Fahrzeug, um zur Arbeit zu fahren und ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Die Unterstützung bei der Fahrzeugreparatur, so klein sie auch erscheinen mag, kann ihnen helfen, schneller wieder in den Alltag zurückzukehren“, so Herr Muoi.

Durchquerung des Waldes, um Nahrung zu beschaffen

Nachdem bekannt wurde, dass 155 Haushalte der Co Tu im Dorf Ta Po (Gemeinde Ben Giang) von der Außenwelt abgeschnitten waren und dringend Hilfe benötigten, reiste die Arbeitsgruppe Nr. 15 des Verteidigungskommandos des Gebiets 2 - Thanh My am 31. Oktober und 1. November eine Strecke von 70 km zurück und brachte rechtzeitig Hilfsgüter mit.

Oberstleutnant Briu Xia, stellvertretender Politkommissar des Verteidigungskommandos der Region 2 – Thanh My, berichtete, dass viele Zufahrtsstraßen zu Wohngebieten stark beschädigt seien, der Verkehr zum Erliegen gekommen und Fahrzeuge nicht mehr durchfahrbar seien. Im Geiste des Dienstes an der Bevölkerung und dem Wunsch, niemanden in Notzeiten hungern oder zurücklassen zu lassen, wechselten sich Offiziere und Soldaten ab, um Güter zu transportieren, Hänge hinaufzusteigen und Bäche zu durchqueren, um Reis, Instantnudeln, Salz, Speiseöl, Trinkwasser und andere lebensnotwendige Dinge zu den Menschen zu bringen.

Kommentar (0)