Militär und Zivilbevölkerung schließen sich zusammen, um den Deich von Bắc Ninh gegen die reißende Flut zu verteidigen.

a442.qk1.jpg — Generalmajor Nguyen Van Lich, stellvertretender Kommandeur des Militärbezirks 1, und seine Delegation besuchten Offiziere und Soldaten des Regiments 141, Division 3, die die Bevölkerung der Gemeinden Xuan Cam und Hop Thinh in der Provinz Bac Ninh aktiv bei den Hochwasserschutzmaßnahmen unterstützen, und sprachen ihnen ihre Anerkennung aus. *Foto: Hoang Hung*

Am Morgen des 10. Oktober besuchte Generalmajor Nguyen Van Lich, stellvertretender Kommandeur des Militärbezirks 1, zusammen mit einer Delegation die Offiziere und Soldaten des Regiments 141, Division 3, die die Bevölkerung der Gemeinden Xuan Cam und Hop Thinh in der Provinz Bac Ninh aktiv bei der Bewältigung der Folgen des Taifuns Nr. 11 unterstützen, und sprach ihnen seine Anerkennung aus.

Der Flusspegel ist noch immer hoch, doch die von Militär und Zivilbevölkerung in der Nacht gemeinsam errichtete Sandsackmauer trägt dazu bei, die Felder vor Überschwemmungen zu schützen. Ab Mittag des 10. Oktober begann der Flusspegel langsam zu sinken.

Generalmajor Nguyen Van Lich würdigte und lobte das hohe Verantwortungsbewusstsein, die Entschlossenheit, Schwierigkeiten zu überwinden, die Proaktivität, das schnelle Denken und die beharrlichen Anstrengungen der Offiziere und Soldaten des Regiments 141, ungeachtet der Härten.

a455.qk1.jpg — Die Soldaten verstärkten weiterhin die Deiche und leisteten Hilfe für die Flutopfer in den Gemeinden Xuan Cam und Hop Thinh. *Foto: Hoang Hung*

Der stellvertretende Kommandeur des Militärbezirks 1 erteilte den Offizieren und Soldaten des Regiments 141 außerdem die Aufgabe, den Geist der Verantwortung, Disziplin, Solidarität und Kreativität bei allen Aufgaben weiterhin aufrechtzuerhalten; sich mit den lokalen Behörden und der Bevölkerung abzustimmen, um das Deichsystem zu verstärken und instand zu setzen; Eigentum und Vieh zu transportieren und zu schützen; bei der Umsiedlung von Menschen aus Gefahrengebieten zu helfen; die Umwelt zu säubern und zu desinfizieren und dabei die absolute Sicherheit von Menschen und Fahrzeugen zu gewährleisten.

Entlang des Deichs am Cau-Fluss, der durch das Dorf Doai in der Gemeinde Tam Giang fließt, ist der Wasserstand im Vergleich zum Höchststand des gestrigen Hochwassers um etwa 20 cm gesunken. Offiziere und Soldaten des Regiments 833 konzentrieren weiterhin ihre Kräfte und arbeiten gemeinsam mit der lokalen Regierung und der Bevölkerung an der Verstärkung des Deichs. Die ganze letzte Nacht hindurch arbeiteten Militärangehörige und die Bevölkerung von Tam Giang erneut unermüdlich zusammen, um den Deich zu erhöhen und die reißende Flut einzudämmen.

a457.qk1.png — Offiziere und Soldaten des Regiments 833 konzentrierten am Morgen des 10. Oktober weiterhin ihre Kräfte, um die Bevölkerung bei der Verstärkung des Deichs am Fluss Cau in der Gemeinde Tam Giang, Provinz Bac Ninh, zu unterstützen *. Foto: Nguyen Tuan Anh*

a444.tam-giang.jpg — Dieser Deich trotzt weiterhin standhaft den reißenden Fluten. *Foto: Nguyen Tuan Anh*

Letzte Nacht stieg der Wasserstand des Thuong-Flusses weiter an und barg die Gefahr von Erdrutschen, Überschwemmungen und Deichbrüchen. Dadurch waren Leben und Eigentum der Bevölkerung in den Gemeinden Tien Luc und My Thai sowie im Stadtteil Da Mai gefährdet. Offiziere und Soldaten des Verteidigungskommandos 2 – Lang Giang (Militärkommando der Provinz Bac Ninh) koordinierten die Hochwasserschutzmaßnahmen mit den Rettungskräften des Hauptstadtkommandos Hanoi und lokalen Sicherheitskräften.