
Frauen, die den Sturm überstehen
Bei der Ankunft in der Gemeinde Tran Phu am Nachmittag des 11. Dezember war der Wandel des Ortes nach der Regenzeit und den Überschwemmungen von 2025 deutlich sichtbar. Die lokalen Behörden arbeiten mit Hochdruck daran, Straßen und Infrastrukturprojekte zur Milderung der Folgen der Überschwemmungen und zur Verhinderung von Sturzfluten noch vor Jahresende fertigzustellen. Inmitten dieser Dringlichkeit entstehen neue, hellere und stabilere Häuser, die nach und nach die alten Ziegelhäuser ersetzen, die unzählige Überschwemmungssaisons überstanden haben.
Am späten Nachmittag, im Nebel, besuchten wir zusammen mit Vertreterinnen des Frauenverbands der Gemeinde Tran Phu das Haus von Frau Cao Thi Quang (geb. 1966) im Dorf My Luong. Ihr altes Haus war stark baufällig: Die Wände blätterten ab, die Dachziegel bröckelten, und der niedrige Boden bildete bei Regen Schlaglöcher. Auf der Türschwelle stehend, die Hände gefaltet, sagte sie leise, aber deutlich: „Das alte Haus ist in einem schrecklichen Zustand … aber meine Kinder und ich haben nichts gespart. Zum Glück hat uns der Frauenverband der Gemeinde geholfen, einen Kredit bei der Sozialbank aufzunehmen. Sonst hätte ich es mit unseren begrenzten Mitteln nicht gewagt, an den Bau eines neuen Hauses zu denken.“

Sie blickte auf das im Bau befindliche Haus hinter sich und fuhr leiser fort: „Dank der Unterstützung der Regierung und der Hilfe von Verwandten konnte ich es schaffen, sonst hätte ich es nicht alleine geschafft.“
Wenn sie über ihren Sohn spricht – geboren 2003 und schon seit einigen Jahren berufstätig – strahlt ihr Gesicht vor stiller Freude: „Er liebt mich so sehr; er schickt mir sein ganzes verdientes Geld, um beim Hausbau zu helfen.“
Frau Quangs Worte sind nicht blumig, aber ihre Schlichtheit spricht Bände über den stillen Lebensweg einer alleinstehenden Frau in einer ländlichen Gegend, die noch immer von Vorurteilen geprägt ist. Ohne zu sehr ins Detail zu gehen, versteht jeder die stillen Stürme, die sie durchstehen musste.

Nachdem wir Frau Quangs Haus verlassen hatten, besuchten wir Frau Cuc, die in der Gegend besonders benachteiligt ist. Die 1973 geborene Frau leidet an mehreren chronischen Krankheiten: Herz-, Lungen- und Magenprobleme, die regelmäßige Behandlungen erfordern. Ihr altes Haus, das sie von ihren Eltern geerbt hatte, hatte ein niedriges Ziegeldach, bröckelnde Wände und nach starken Regenfällen bröckelnden Putz – es war nicht mehr sicher für sie und ihr Kind. In ihrem neu gebauten Haus lehnte sie mit heiserer Stimme und tränenüberströmten Augen im Türrahmen: „Viele Nächte, in denen ich Herzinfarkte hatte, fürchtete ich, mein Kind nicht mehr aufziehen zu können. Das Haus war undicht, es stand unter Wasser … mein Kind und ich umarmten uns und weinten. Jetzt, wo wir ein neues Haus haben … werde ich versuchen, so lange wie möglich zu leben … damit mein Kind sich auf sein Studium konzentrieren kann.“
Die sie begleitende Vereinsvertreterin erklärte: „Frau Cúc ist sehr schwach und kann keine schwere Arbeit verrichten. Der Verein plant, sich an Behörden, Schulen und Unternehmen zu wenden, um ihr eine leichte Reinigungstätigkeit zu vermitteln, damit sie ein regelmäßiges Einkommen hat.“ Ein kleiner Gedanke, aber er weckt Hoffnung auf langfristige Stabilität für Mutter und Tochter.

Die Geschichte von Frau Nguyen Thi Luat nimmt eine andere Wendung. Sie zieht ihren Sohn, der im zweiten Studienjahr ist, allein groß und arbeitet in verschiedenen Jobs – als Bauarbeiterin, Geschirrspülerin und Putzfrau –, um sein Studium zu finanzieren. Langsam, aber bestimmt sagt sie: „Ich tue alles … Hauptsache, er bricht das Studium nicht ab. Er ist fleißig und hochbegabt … Ich gebe mein Bestes.“ Jeden Monat nimmt sie regelmäßig einen kleinen Kredit auf, der von der Studentenvereinigung vermittelt wird. Dieser reicht gerade aus, um seine Studienkosten zu decken und Schulden zu vermeiden.
Diese Geschichten haben eines gemeinsam: Die Frauen von Tran Phu haben zwei Stürme überstanden – Naturkatastrophen und Stürme, die „nicht einmal auf der Wetterkarte verzeichnet sind“. Aus diesen extrem verletzlichen Verhältnissen sind gesunde, höfliche, pflichtbewusste und akademisch erfolgreiche Söhne herangewachsen, wie grüne Triebe, die aus sturmgepeitschtem Boden sprießen. Das ist die innere Stärke dieser Mütter – still und doch widerstandsfähig.
Fortsetzung der Rolle der Macht
Tran Phu ist eine große Gemeinde mit einer Fläche von über 44 Quadratkilometern und mehr als 47.500 Einwohnern, die sowohl hügeliges als auch tiefliegendes Gelände umfasst. Sie zählt zu den am stärksten von Naturkatastrophen bedrohten Regionen Hanois und ist häufig von Sturzfluten, Stürmen und Überschwemmungen betroffen. In diesem Kontext sind Frauen – insbesondere Alleinerziehende, arme Frauen und Frauen in besonderen Lebenslagen – noch stärker gefährdet.

Der Frauenverband der Gemeinde Tran Phu hat sich kontinuierlich als wichtige Stütze für Frauen etabliert. Im Jahr 2025 verwaltete der Verband 34 Spar- und Kreditgruppen mit einem ausstehenden Kreditvolumen von über 63,1 Milliarden VND und unterstützte damit 1.162 Haushalte – überwiegend arme und armutsgefährdete Frauen. Viele auf diesem Kapital basierende Existenzsicherungsmodelle haben Frauen geholfen, ihre Produktion auszuweiten, ihr Einkommen zu stabilisieren und nach Naturkatastrophen nicht wieder in Armut zu geraten.
Die gesamte Kommune zählt über 4.100 Mitglieder in 32 Zweigstellen. Im Jahr 2025 mobilisierte und spendete der Verein über 135 Geschenke an bedürftige Frauen und Kinder und führte das Patenschaftsprogramm fort, das zwei Waisenkinder mit insgesamt 20 Millionen VND pro Jahr sowie Lernmaterialien unterstützt. Während Naturkatastrophen mobilisierte der Verein 95 Millionen VND und 1.109 Geschenke im Wert von 220 Millionen VND, um die Menschen in den Überschwemmungsgebieten zu unterstützen.
Viele kleine, aber wirkungsvolle Initiativen werden regelmäßig fortgeführt, wie zum Beispiel das Sammeln von Altmaterialien, um Spenden für wohltätige Zwecke zu sammeln, und das Sparen von Geld durch die Aufzucht von Schweinen in Plastikbehältern – dieses Modell brachte 315 Millionen VND ein, von denen 15 Millionen VND für wohltätige Aktivitäten verwendet wurden; dazu kommen noch die „Grüner Sonntag“-Aktivitäten, Schulungen zur Prävention von Hightech-Kriminalität und die Kommunikation über Geschlechtergleichstellung und Sicherheit für Frauen und Kinder.

Im Gespräch mit einem Reporter der Zeitung Hanoi Moi erklärte Nguyen Thi Phan, Vorsitzende des Frauenverbandes der Gemeinde Tran Phu: „Frauen zu helfen bedeutet nicht nur, Häuser zu bauen oder Kredite zu vergeben. Wichtig ist, ihnen das Gefühl zu geben, wertgeschätzt zu werden und ein Recht auf ein besseres Leben zu haben. Wenn Frauen stärker werden, werden auch ihre Kinder stärker, und die gesamte Gemeinschaft wird stabiler…“
Neu fertiggestellte Häuser, Kinder, die weiterhin zur Schule gehen, rechtzeitige Kredite… dies sind die deutlichsten Beweise für die Rolle des Verbandes bei der Stärkung von Frauen – ganz im Sinne des Mottos „Niemanden zurücklassen“.
Laut Nguyen Nguyen Hung, Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzender des Volksrats der Gemeinde Tran Phu, haben die Leistungen des Frauenverbandes der Gemeinde in der Vergangenheit einen wichtigen Beitrag zum sozialen Wohlergehen der Region geleistet, insbesondere im Kontext komplexer Naturkatastrophen.
„Wir haben die Unterstützung von Frauen, insbesondere von schutzbedürftigen Frauen, als langfristige Aufgabe identifiziert. Das Parteikomitee wird weiterhin die Voraussetzungen dafür schaffen, dass die Frauenunion ihre Rolle bei der Armutsbekämpfung und dem Aufbau einer mitfühlenden Gemeinschaft besser erfüllen kann“, betonte Genosse Nguyen Nguyen Hung.

Diese Ergebnisse bilden die Grundlage dafür, dass der Frauenverband der Gemeinde Tran Phu mit einer klareren Vision in die Amtszeit 2025–2030 startet. Der Verband sieht seine höchste Priorität in der Stärkung der wirtschaftlichen Position von Frauen, insbesondere von armen Frauen und alleinerziehenden Müttern, die nach wie vor benachteiligt sind. Ziel des Verbandes ist es, an die lokalen Gegebenheiten angepasste Erwerbsmodelle zu erweitern, die Zahl der Frauen mit stabiler Beschäftigung durch Geschäftskooperationen zu erhöhen und die Kreditvergabe zur Unterstützung von Unternehmerinnen weiter auszubauen.
Darüber hinaus werden Aktivitäten wie Patenschaften, Kinderbegleitung und der Aufbau sicherer Gemeinschaften für Frauen und Kinder nachhaltig fortgeführt, um sicherzustellen, dass die Bildungschancen keines Kindes aufgrund familiärer Umstände beeinträchtigt werden. Der Verein konzentriert sich außerdem darauf, seine Arbeitsmethoden zu optimieren, die digitale Transformation voranzutreiben und die Vernetzung zwischen Verein und Frauen vor Ort zu verbessern, damit alle Unterstützungsleistungen die richtigen Personen erreichen, den jeweiligen Bedürfnissen entsprechen und so schnell wie möglich bereitgestellt werden.
Kein Sturm währt ewig, und wenn Frauen die Möglichkeit erhalten, standhaft zu bleiben, ist die Unterstützung der Gemeinschaft das Licht, das ihnen hilft, den Sturm zu überstehen und ein friedlicheres und nachhaltigeres Leben zu erreichen.
Quelle: https://hanoimoi.vn/phu-nu-tran-phu-diem-tua-vuot-giong-bao-726526.html






Kommentar (0)