Das vietnamesische Kino hinterlässt seine Spuren in Paris.

Am 12. Dezember fand im Pathé Palace Kino in Paris die Abschlusszeremonie der Vietnamesischen Filmwoche in einer feierlichen, herzlichen und emotionalen Atmosphäre statt. Die Veranstaltung bildete den krönenden Abschluss einer unvergesslichen, einwöchigen künstlerischen Reise, die zahlreiche Künstler, Filmemacher und Partner zusammenbrachte und Tausende französischer und internationaler Zuschauer anzog.

Báo Nhân dân•13/12/2025

Die Schauspieler und das Filmteam von „Red Rain“ bei der Abschlusszeremonie der „Vietnamesischen Kinowoche – Reise des Lichts“.

Die Abschlussveranstaltung der „Vietnamesischen Kinowoche – Reise des Lichts“ fand in einem der modernsten und luxuriösesten Kinos Frankreichs statt und bot zahlreiche Aktivitäten, die die starke Entwicklung der siebten Kunstform Vietnams widerspiegelten.

Regisseurin und verdiente Künstlerin Dang Thai Huyen, stellvertretende Direktorin des Filmstudios der Volksarmee, und die Schauspieler des Films „Red Rain“ bei der Abschlusszeremonie der Vietnam Film Week in Paris.

In ihrer Rede bei der Abschlusszeremonie betonte die Kulturattachée Pham Thi Kim Yen: „Die vietnamesische Filmwoche verging schnell und war von großer Bedeutung. Sie hat dem vietnamesischen Kino viele vielversprechende Perspektiven eröffnet. Diese Botschaft möchten wir der Welt mit diesem besonderen Kulturereignis vermitteln. Die Woche hat dazu beigetragen, den Nationalstolz Vietnams weiter zu stärken, der seit dem 50. Jahrestag der Befreiung des Südens und der Wiedervereinigung des Landes sowie dem 80. Jahrestag des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam stark zugenommen hat.“

Generationen von Vietnamesen in Frankreich waren nach dem Ansehen des Films „Roter Regen“ tief bewegt.

Die Woche schloss mit der Premiere von „Red Rain“ des Filmstudios der Volksarmee ab, einem Kassenschlager und dem umsatzstärksten Film aller Zeiten in Vietnam, der in der Filmhauptstadt weiterhin starke Emotionen weckt und dem Publikum eine tiefgründige humanistische Dimension bietet.

Unter den mehr als 400 Personen, die bei der Filmvorführung anwesend waren, befanden sich viele Generationen vietnamesischer Auswanderer und internationale Freunde, die mehr über die Brutalität des Krieges, über die 81 Tage und 81 Nächte andauernde Schlacht um die Zitadelle von Quang Tri und über den Mut erfuhren, mit dem Generationen von Vietnamesen ihr Leben für den Frieden opferten.

Frau Ngan Ha und Herr Pham Quoc Nghi (von links nach rechts) teilen ihre Eindrücke nach dem Ansehen des Films „Red Rain“.

Frau Ngan Ha, Dirigentin des Heimatchors, erzählte: „Ich bin tief bewegt, denn der Film hat die Herzen von Generationen vietnamesischer Auswanderer in Frankreich berührt. Heute habe ich meine Enkelin Élina Thanh Mai, die in Frankreich geboren wurde und kurz vor ihrem Filmabschluss steht, mit ins Kino genommen, um den Film ‚Roter Regen‘ zu sehen. Sie kennt Vietnam nur durch Familiengeschichten und weiß wenig über seine Geschichte. Die brutalen Kriegsszenen haben sie sehr bewegt, und sie sagte mir sofort, dass sie unbedingt nach Vietnam zurückkehren möchte, um mehr über die Heimat ihrer Großeltern und ihrer Mutter zu erfahren.“

Als Herr Pham Quoc Nghi, Dozent an der Universität Paris-Saclay, das Kino verließ, war er immer noch tief bewegt: „Ich bin in Friedenszeiten geboren und lebe seit über 20 Jahren in Frankreich. Ich finde diesen Film über den Vietnamkrieg wirklich hervorragend. Die Szenen im Film weckten viele besondere Emotionen und regten die Zuschauer zum Nachdenken über die heldenhafte Zeit unserer Nation an, über die immensen Schwierigkeiten, die wir auf uns nehmen mussten, um das zu erreichen, was wir heute haben. Ich bin wirklich stolz auf unser heldenhaftes und widerstandsfähiges Vietnam.“

Herr Tuoc und Frau Huyen aus der Stadt Montélimar – mehr als 600 km von Paris entfernt – freuten sich sehr über den Besuch des Filmteams von „Red Rain“.

Herr und Frau Etienne Cledel, die über 100 km von Paris entfernt wohnen, waren von den diese Woche gezeigten vietnamesischen Filmen sehr beeindruckt, insbesondere vom Film der Abschlussveranstaltung. „‚Roter Regen‘ hat die enorme Wirkung des vietnamesischen Kinos eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Der Film erzählt nicht nur vom Krieg, sondern vermittelt auch eine humanistische Botschaft des Friedens. Ich habe mehrere Bücher über die vietnamesische Geschichte gelesen, aber die Bilder im Film zeigen, dass das vietnamesische Volk wahrlich schwere und schmerzhafte Jahre durchgemacht hat und dennoch stets den Mut und den unerschütterlichen Glauben besaß, Frieden und Entwicklung anzustreben“, kommentierte Herr Etienne Cledel.

Laut Herrn und Frau Etienne Cledel haben vietnamesische Filmemacher dem französischen Publikum „eine Tür geöffnet“, und Veranstaltungen wie die der letzten Woche sollten weiterhin organisiert werden, um internationalen Freunden mehr „Geschichten aus Vietnams Vergangenheit und Gegenwart“ zu erzählen.

Noch lange nach der Filmvorführung blieben viele Zuschauer, um ihre Eindrücke auszutauschen.

Die vietnamesische Filmwoche, die vom 5. bis 12. Dezember in Paris stattfand, präsentierte 17 herausragende Filme und lockte über 6.000 Besucher aus mehr als 20 Ländern an. Zahlreiche Fachgespräche und anregende Austauschveranstaltungen rundeten das Programm ab. Die begeisterte Resonanz des französischen und internationalen Publikums trug maßgeblich dazu bei, dem vietnamesischen Kino einen bedeutenden Platz auf der Weltkarte zu sichern.

Kommentar (0)