Im Rahmen der Fortsetzung des Programms der 9. Sitzung der 15.Nationalversammlung legte der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, am Morgen des 5. Mai den Bericht des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung vor, in dem dieser die Nationalversammlung auffordert, über die Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 nachzudenken und zu entscheiden, sowie den Bericht über die Einrichtung des Ausschusses zur Ausarbeitung von Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013.
Bezüglich der Notwendigkeit, eine Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 zu ändern und zu ergänzen, hieß es in der Eingabe, dass unser Land seit der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam (jetzt Sozialistische Republik Vietnam) fünf Verfassungen gehabt habe, die unterschiedliche Phasen im Prozess des nationalen Aufbaus und der Entwicklung markierten.
„Die Verfassung von 2013 ist die Verfassung der Periode umfassender und synchroner Innovation, die den Anforderungen des nationalen Aufbaus und der Verteidigung sowie der internationalen Integration gerecht wird … Nach mehr als elf Jahren der Umsetzung haben die Bestimmungen der Verfassung von 2013 eine wichtige verfassungsmäßige Grundlage für die Vervollkommnung der Organisation und Funktionsweise despolitischen Systems geschaffen“, heißt es in der Stellungnahme allgemein.
Trotz der erzielten Ergebnisse weist die Umsetzung der Bestimmungen der Verfassung und der Gesetze in Bezug auf die Vaterländische Front, die gesellschaftspolitischen Organisationen und die lokalen Behörden jedoch noch einige Mängel auf, die weiter verbessert werden müssen, um den praktischen Anforderungen der nationalen Entwicklung gerecht zu werden. Einige Funktionen und Aufgaben der Vietnamesischen Vaterländischen Front wurden noch nicht vollständig umgesetzt, es gibt weiterhin Überschneidungen und Interferenzen bei Funktionen und Aufgaben sowie Überschneidungen bei der Mobilisierung und Sammlung von Zielen.
Darüber hinaus hat sich das dreistufige Modell der lokalen Verwaltung als schwerfällig, überlappend und doppelt in Aufgaben und Befugnissen erwiesen. Dies führt zu zahlreichen Verwaltungsverfahren und versäumt es, wissenschaftliche und technologische Errungenschaften optimal zu nutzen, um die Effizienz der staatlichen Verwaltung zu verbessern und den Bürgern und Unternehmen zu dienen. Die Existenz vieler kleiner Verwaltungseinheiten führt zu einer Zerstreuung der Ressourcen und versäumt es, die Vorteile und Potenziale der Standorte für die sozioökonomische Entwicklung zu nutzen. Dies erschwert die Planung und die rationale, wirtschaftliche und effektive Nutzung der Ressourcen für die sozioökonomische Entwicklung des Landes.
In diesem Zusammenhang befürwortet die Partei eine Straffung der Organisation des politischen Systems, um die Anforderungen an ein schlankes, kompaktes, starkes, effizientes und wirksames politisches System zu erfüllen. In der Resolution Nr. 60-NQ/TW der 11. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei vom 12. April 2025 wurde der Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung beschlossen, bei dem die von Partei und Staat eingesetzten gesellschaftspolitischen Organisationen und Massenorganisationen in die Vietnamesische Vaterlandsfront integriert werden.
Daher ist es zum gegenwärtigen Zeitpunkt äußerst notwendig, eine Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 zu ändern und zu ergänzen. Dadurch wird eine verfassungsmäßige Grundlage für die Umsetzung der Revolution geschaffen, die auf die Straffung des Organisationsapparats, den Aufbau, die Vervollkommnung und die Verbesserung der Effizienz des politischen Systems abzielt und den Anforderungen und Aufgaben einer schnellen und nachhaltigen nationalen Entwicklung in der neuen Ära gerecht wird – der Ära des Strebens nach einer starken, prosperierenden Entwicklung der Nation.
Hinsichtlich der inhaltlichen Ausrichtung der Änderungen und Ergänzungen schlug der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung vor, dass die Nationalversammlung die Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 erwägt und darüber entscheidet, wobei der Schwerpunkt auf zwei Inhaltsgruppen liegen sollte.
Gruppe 1 umfasst Vorschriften im Zusammenhang mit der Vietnamesischen Vaterländischen Front und gesellschaftspolitischen Organisationen.
Gruppe 2 umfasst die Vorschriften zur Umsetzung des zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierungen. Gleichzeitig gibt es Übergangsbestimmungen, um sicherzustellen, dass die lokalen Regierungen reibungslos und ohne Unterbrechungen arbeiten, gemäß dem Fahrplan zur Umsetzung der Anordnung und Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene, ohne dass eine Organisation auf Bezirksebene erfolgt.
Da der Umfang dieser Änderung und Ergänzung der Verfassung begrenzt ist und voraussichtlich nur 8/120 Artikel der Verfassung von 2013 betreffen wird, schlug der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung vor, dass die Nationalversammlung die Form des Dokuments zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln dieser Verfassung als Entschließung der Nationalversammlung festlegt.
Auf Grundlage des Umfangs der Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 plant der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Einrichtung eines 15-köpfigen Ausschusses zur Ausarbeitung von Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 unter Vorsitz des Vorsitzenden der Nationalversammlung, der sich aus Vertretern der Leiter zentraler Behörden und Organisationen zusammensetzt.
Die Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung wird vor dem 30. Juni 2025 abgeschlossen sein und gemäß Resolution Nr. 60-NQ/TW ab dem 1. Juli 2025 in Kraft treten.
Anschließend besprach die Nationalversammlung das Thema in Delegationsgruppen.
Quelle: https://www.sggp.org.vn/du-kien-sua-doi-8120-dieu-cua-hien-phap-nam-2013-post793822.html
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, besucht die vietnamesische Heldin Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)