Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Österreich in vielen Bereichen

Báo Quảng NinhBáo Quảng Ninh18/04/2023

[Anzeige_1]

Der ständige stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass Österreich mit seinen Stärken bei der Entwicklung der digitalen Wirtschaft , der grünen Wirtschaft, der Kreislaufwirtschaft, der Ausbildung, der Berufsausbildung usw. die Zusammenarbeit fördern und Vietnam in diesen Bereichen unterstützen sollte.

Dua quan he Viet Nam-Ao phat trien hon nua tren nhieu linh vuc hinh anh 1
Der ständige stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, empfing den österreichischen Außenminister Alexander Schallenberg. (Foto: Minh Duc/VNA)

Am Nachmittag des 18. April empfing der ständige stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man , im Gebäude der Nationalversammlung den österreichischen Außenminister Alexander Schallenberg, der sich zu einem offiziellen Besuch in Vietnam aufhält.

Der ständige Vizepräsident der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, begrüßte Minister Alexander Schallenberg zu seinem offiziellen Besuch in Vietnam und brachte seine Freude über die gute traditionelle Freundschaft zwischen Vietnam und Österreich zum Ausdruck. Im Jahr 2022 werden die beiden Länder das 50-jährige Jubiläum der diplomatischen Beziehungen mit vielen reichhaltigen und wirkungsvollen Aktivitäten feiern.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung erinnerte daran, dass der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, im September 2021 im Kontext der komplizierten Entwicklungen der COVID-19-Pandemie in Vietnam und der Welt eine Arbeitsreise nach Österreich unternahm, um mit gutem Ergebnis an der 5. Weltkonferenz der Parlamentspräsidenten (WCSP5) teilzunehmen.

Der österreichische Außenminister Alexander Schallenberg dankte dem ständigen stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dafür, dass er sich die Zeit genommen hatte, die Delegation zu empfangen, und informierte den ständigen stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung über die Ergebnisse des Höflichkeitsbesuchs bei Premierminister Pham Minh Chinh, der Gespräche mit Außenminister Bui Thanh Son und der Arbeitstreffen mit einer Reihe von vietnamesischen Ministerien und Zweigstellen.

Minister Alexander Schallenberg brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern auf der Grundlage der 50-jährigen Beziehungen in eine neue Entwicklungsphase eintreten werde. Er betonte, dass der Zweck seines Besuchs in Vietnam dieses Mal darin bestehe, Kooperationsmöglichkeiten zu suchen und zur weiteren Förderung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern in vielen Bereichen beizutragen, insbesondere in den Bereichen Handel, Wirtschaft und Investitionen. Er sagte, dass viele führende österreichische Unternehmen die Delegation nach Vietnam begleiten würden.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, stellte erfreut fest, dass sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern kontinuierlich gut entwickelt und viele bemerkenswerte Erfolge erzielt haben. Beide Seiten pflegen den Austausch und die Kontakte auf allen Ebenen, insbesondere auf hoher Ebene.

Auch die bilaterale Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft und Handel hat positive Ergebnisse erzielt. Im Jahr 2021 erreichte der Handelsumsatz zwischen den beiden Ländern 3,35 Milliarden US-Dollar, ein Anstieg von 5,5 % gegenüber 2020. Im Jahr 2022 erreichte der Handelsumsatz aufgrund der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie 2,79 Milliarden US-Dollar, ein Rückgang von 16,7 % gegenüber 2021.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung würdigte den Arbeitsbesuch des österreichischen Außenministers und der Delegation von Vertretern von mehr als 20 großen österreichischen Unternehmen in Vietnam, um dieses Mal bilaterale Kooperationsmöglichkeiten zu erkunden, und brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass der Besuch neue Impulse für die weitere Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern in vielen Bereichen bringen werde, insbesondere für die Förderung der bilateralen Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Investitionen.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass Österreich mit seinen Stärken in der Entwicklung der digitalen Wirtschaft, der grünen Wirtschaft, der Kreislaufwirtschaft, der Ausbildung, der Berufsausbildung usw. die Zusammenarbeit fördern und Vietnam in diesen Bereichen unterstützen sollte.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, übermittelte den Vorsitzenden des österreichischen Parlaments die Grüße des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, und sagte, die Zusammenarbeit zwischen den beiden gesetzgebenden Körperschaften beider Länder sei in letzter Zeit sehr effektiv gewesen. Beide Seiten tauschen regelmäßig Delegationen auf allen Ebenen aus und diskutieren und tauschen Erfahrungen in den Bereichen Organisation, Gesetzgebung, Aufsicht usw. aus.

Dua quan he Viet Nam-Ao phat trien hon nua tren nhieu linh vuc hinh anh 2
Der ständige stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, empfing den österreichischen Außenminister Alexander Schallenberg. (Foto: Minh Duc/VNA)

Insbesondere hat das österreichische Parlament die Bilaterale Parlamentarische Gruppe Österreich-Süd- und Südostasien eingerichtet, um die Zusammenarbeit zwischen dem österreichischen Parlament und den Parlamenten der Länder Süd- und Südostasiens, einschließlich Vietnam, zu stärken.

Auf multilateraler Ebene vertreten die Nationalversammlungen beider Länder stets eine gemeinsame Stimme und koordinieren und unterstützen sich gegenseitig in regionalen und internationalen multilateralen parlamentarischen Foren, darunter der Interparlamentarischen Union (IPU) und der Parlamentarischen Partnerschaft Asien-Europa (ASEP).

Der ständige stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass beide Seiten den Delegationsaustausch auf allen Ebenen, insbesondere auf hoher Ebene, verstärken sollten, um eine Dynamik für die Zusammenarbeit in allen Bereichen zu schaffen. Außerdem sollten sie den Delegationsaustausch zwischen den gesetzgebenden Körperschaften beider Länder, insbesondere auf hoher Ebene, weiter fördern und die Kontakte, Konsultationen, Koordinierung und gegenseitige Unterstützung bei multilateralen parlamentarischen Kooperationsmechanismen verstärken.

Der ständige Vizepräsident der Nationalversammlung bekräftigte, dass Vietnam seinen Beziehungen zu Österreich und der Europäischen Union stets große Bedeutung beimisst, und äußerte seine Hoffnung, dass das österreichische Parlament das Investitionsschutzabkommen zwischen Vietnam und der EU (EVIPA) bald ratifizieren und den Europäischen Rat dazu drängen werde, die „gelbe Karte“ für Vietnams Meeresfrüchteexporte bald aufzuheben.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung forderte Österreich außerdem auf, Vietnams Haltung zur Sicherheit auf See und in der Luft im Ostmeer weiterhin zu unterstützen und die Beilegung von Streitigkeiten mit friedlichen Mitteln auf der Grundlage des Völkerrechts, einschließlich des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen von 1982, im gemeinsamen Interesse der Länder der internationalen Gemeinschaft zu fördern und so zur Aufrechterhaltung eines friedlichen, stabilen und sich entwickelnden Umfelds in der Region und der Welt beizutragen.

Minister Alexander Schallenberg dankte dem Ständigen Vizepräsidenten der Nationalversammlung für seine Vorschläge zur Ausrichtung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern und bekräftigte, dass Österreich bereit sei, mit Vietnam in Bereichen zusammenzuarbeiten, in denen das Land über Stärken verfügt.

Der österreichische Außenminister bekräftigte zudem, dass Österreich die Beziehungen zu Vietnam, Österreichs wichtigstem Partner in Südostasien, stärken möchte.

Der österreichische Außenminister stimmte den Vorschlägen des Ständigen Vizepräsidenten der Nationalversammlung zu und bekräftigte, dass Österreich und Vietnam in geopolitischen Fragen gemeinsame Anliegen haben, insbesondere hinsichtlich der regionalen Stabilität und der wirtschaftlichen Entwicklung. Der österreichische Außenminister brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass Österreich und Vietnam aufgrund gemeinsamer Ansichten und Visionen zwei freundschaftliche Partner seien.

In diesem Sinne betonte der Minister, dass der bilaterale politische Austausch sowohl über parlamentarische als auch über andere Kanäle auch in der kommenden Zeit dynamisch bleiben werde./.


[Anzeige_2]
Quelle

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

„Edle“ Blumen im Wert von 1 Million VND sind am 20. Oktober immer noch beliebt
Vietnamesische Filme und der Weg zu den Oscars
Junge Leute reisen in den Nordwesten, um während der schönsten Reissaison des Jahres einzuchecken
In der Saison der „Jagd“ auf Schilfgras in Binh Lieu

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Fischer aus Quang Ngai kassieren täglich Millionen Dong, nachdem sie mit Garnelen den Jackpot geknackt haben

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt