Unter dem Blätterdach des Waldes lauert eine „seltsame Armee“

Auf der wissenschaftlichen Konferenz „50 Jahre Literatur und Kunst der Provinz Tay Ninh nach der Wiedervereinigung des Landes – aufgeworfene Fragen und Entwicklungsorientierungen“, die am 12. September von der Tay Ninh Literature and Arts Association organisiert wurde, schrieb der Drehbuchautor Duong Cam Thuy (Vizepräsident der Ho Chi Minh City Union of Literature and Arts Associations, Präsident der Ho Chi Minh City Cinema Association) einen Artikel über „eine seltsame militärische Streitkraft“ während des Krieges.

Die Ansager von Liberation Radio.

Frau Cam Thuy schrieb, dass das Zentralbüro Südvietnams während des Widerstandskrieges gegen die USA über den seltsamsten Militärzweig unter den auf den Schlachtfeldern des Südens kämpfenden Militärzweigen verfügte, von dem man vielleicht auch sagen kann, dass er in keinem anderen nationalen Verteidigungskrieg jemals existiert habe: die Propagandaabteilung des Zentralbüros Südvietnams.

Die Propagandaabteilung vereint Kultur-, Informations-, Propaganda-, Presse-, Literatur- und Kunstagenturen. Der Stützpunkt der Propagandaabteilung befindet sich in einem kleinen Wald mit dem Codenamen R im Nordwesten der Provinz Tay Ninh an der Grenze zu Kambodscha, am Oberlauf des Flusses Vam Co Dong mit Orten wie Xa Mat, Ben Ra, Lo Go, Xom Giua ...

Die Wälder sind mit Hunderten Hektar großen Graslandschaften durchsetzt, wie zum Beispiel Ta-Not-Grasland, Ta-Xia-Grasland, Co-Van-Grasland, Bau-Lung-Tung-Grasland … Diese Namen gibt es nur in diesem bekannten Waldgebiet und sind zu den Namen historischer Waffenleistungen im Widerstandskrieg gegen die USA geworden. R war die Basis derpolitischen , militärischen und informationellen Propagandazentralen der Südlichen Revolution. Obwohl die USA Junction City heftig angriffen und sogar eine langfristige Säuberung durchführten, existierte das Kriegsgebiet R bis zum Tag des vollständigen Sieges im Jahr 1975 weiter.

Die Propagandaabteilung R bzw. die Propagandaabteilung des Zentralbüros für Südvietnam galt als wichtiges strategisches Beratungsgremium der Partei für politische, ideologische und kulturelle Arbeit während des Krieges und wurde direkt oder gleichzeitig von den Genossen Nguyen Van Linh, General Nguyen Chi Thanh und Pham Hung geleitet, die im Zeitraum von 1961 bis 1975 Sekretäre des Zentralbüros für Südvietnam waren.

Zu dieser Zeit verfügte die Südrevolution über keinen Regierungsapparat. Die zentrale Propagandaabteilung des Südbüros verfügte über Agenturen für Information, Propaganda, politische Arbeit, Kultur, Literatur und Kunst, Journalismus und Schauspiel. Sie bildeten Gesang, Tanz, reformierte Oper, Kino, Schriftsteller und Journalisten aus. Dazu gehörten das Kunstkomitee, die Befreiungskünstlertruppe, die Befreiungszeitung, die Befreiungsnachrichtenagentur, das Befreiungsfilmstudio und der Befreiungsradiosender.

Die zentrale Propagandaabteilung der Südregion eröffnete Schulen zur Ausbildung politischer Kader, Lehrer, Reporter, Informationsbeauftragter, Kultur- und Kunstbeauftragter, Filmregisseure, Kameraleute, Schauspieler, Sänger, Tänzer, reformierte Opernkünstler usw. für die Sektoren, die Propagandaabteilung des regionalen Parteikomitees und das Provinzparteikomitee. Die Abteilung schickte Propagandakadergruppen, darunter Schriftsteller, Dichter, Journalisten, Maler, Kameraleute, Fotografen, Schockkunstgruppen usw., auf die Schlachtfelder, um Werke zu schaffen, die der Bevölkerung und den Soldaten der Kommunen, Weiler, befreiten Gebiete, umstrittenen Gebiete, strategischen Weiler, des Stadtgebiets Saigon-Gia Dinh und anderer Stadtgebiete dienen.

Im Süden Chinas entstanden Dörfer entlang von Flüssen und Bächen, beiderseits von Feld- und Schotterwegen. Die Propagandaabteilung im Kriegsgebiet R war ebenso aufgestellt und war auf Flüsse und Bäche angewiesen. Es gab nur einen Unterschied: Alle Agenturen im Kriegsgebiet R waren unter dem dichten Blätterdach des Waldes verborgen und diskret. Obwohl weit entfernt, waren sie den Menschen nahe und lebten von ihnen.

Während der heftigen Kriegsjahre, als die US-Armee auf dem südlichen Schlachtfeld landete, hielt sich die Basis R noch immer und bewegte sich im Tay Ninh-Wald hin und her. Manchmal zogen sich einige Agenturen zur Tarnung an den Waldrand zurück, neben ein karges, verkümmertes Feld. Leben und Arbeit mussten komplett unter die Erde verlegt werden.

Dokumentarische Fotos des Liberation Radio Station werden beim People's Radio Station von Ho Chi Minh-Stadt aufbewahrt.

Die Ap Bac Hall neben dem Cay-Bach bietet Platz für Tausende von Menschen und ist mit zwei Meter langen Trung Quan-Blättern überdacht. Dieser Ort wurde 1963, 1964 bis 1965, 1967 und beim Tet Mau Than 1968 ununterbrochen abgehalten. Die Propagandaabteilung R organisierte viele große Kundgebungen der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams (NLF).

Insbesondere ist dies der richtige Ort für Empfänge internationaler Journalisten: W. Burchette (Australien), Journalistin Madelene Riffaut (Frankreich), Schriftstellerin und Journalistin Monica Waneska (Polen), sowjetischer Journalist Schedro, chinesische Journalisten und Filmdelegation ... um die befreite Zone Südvietnams (MNVN) zu besuchen, den Befreiungsradiosender, das Befreiungsfilmstudio, die Einheiten der Befreiungsarmee, den stellvertretenden Kommandeur der MNVN-Befreiungsarmee Nguyen Thi Dinh und die befreite Zone von Cu Chi Gia Dinh zu besuchen.

Von oben ist es schwierig, das Leben unter den Baumkronen der riesigen Wälder zu erkennen. Dort, unter dem Blätterdach des Waldes, herrscht ein pulsierendes Leben, das alle vereint, in einem Herzen vereint, arbeitet, kämpft und komponiert, um dem Widerstand gegen Amerika zu dienen und das Land zu retten.

Das Leben der Menschen in R war damals in jeder Hinsicht schwierig. Ein einfaches Leben voller Schwierigkeiten, Entbehrungen, materieller und geistiger Not… Dann kamen Krankheit, Bomben und Kugeln, die jeden Tag fielen. Ein Leben mit all den harten Herausforderungen, die junge Menschen meistern mussten. Und erwachsen werden. Sie hinterließen der Welt einen riesigen Schatz an literarischen, künstlerischen, kulturellen und informativen Werken…

Am 1. Februar 1962 um 19:00 Uhr Saigoner Zeit ertönte eine historische Radiosendung: „Hier spricht Liberation Radio, die Stimme der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams, aus der befreiten Zone Südvietnams.“ Die Sendung verbreitete sich rasch im ganzen Land und wurde von der ersten Sendung an in fünf Sprachen ausgestrahlt: Vietnamesisch, Khmer, Chinesisch, Englisch und Französisch.

Werke der Literatur, Poesie, Malerei, Fotografie, Musik, bildenden Kunst, des Dramas, der reformierten Oper, des Tanzes, des Films usw. sind mit den Namen von Vien Phuong, Giang Nam, Le Anh Xuan – Anh Duc, Nguyen Van Bong, Nguyen Thi, Nguyen Quang Sang, Le Van Thao, Chim Trang, Luu Huu Phuoc alias Huynh Minh Sieng sowie den Musikern Hoang Viet, Xuan Hong, Lu Nhat Vu, Pham Minh Tuan und Diep Minh Tuyen verbunden. Es ist unmöglich, alle Namen der Künstler aufzuzählen, die im Kriegsgebiet R-Tay Ninh lebten, kämpften und schufen.

Die damaligen Befreiungskünstler der Zentralen Propagandaabteilung der Südregion fehlten bei wichtigen Kampagnen wie Dong Xoai und Mau Than 1968 fast vollständig. Zahlreiche Werke der Poesie, Literatur, Musik, Malerei, Bildhauerei, Filmkunst usw. entstanden in dieser Zeit und sind bis heute lebendig: „Marsch nach Saigon“ von Huynh Minh Sieng, „Lied der weiblichen Selbstverteidigung Saigons“ von Pham Minh Tuan, „Saigon-Mädchen mit Munition“ von Lu Nhat Vu; die Erzählung „Das strohförmige Hemd“ von Nguyen Quang Sang usw.

Liberation Cinema, Liberation Film Studio – B10 ist eine Legende der R-Propagandaabteilung. Die Kriegsfilme von Liberation Cinema waren im Herzen von Saigon, neben der Pariser Konferenz, im Herzen von Tokio, in Algerien in Afrika, auf der freien Insel Kuba und beim Weltjugendfestival im Herzen Europas präsent und verliehen dem diplomatischen und politischen Kampf zusätzliche Überzeugungskraft. Die Namen des Liberation Cinema dieser Zeit, wie Regisseur, Volkskünstler Mai Loc, Pham Khac, Tran Nhu, Le Dung …

Nachrichtenfilme und Kriegsdokumentationen wie „Tay Ninh Victory“, „Fiery Dong Xoai“, „Childhood Art“, „Belt Rice Grain“, „Cu Chi Guerrilla“, „Long An Women's Artillery Team“, „Fighting on the Streets of Saigon“ und „The Road to the Front“ … sind nicht nur lebendige Bilder des heldenhaften und zähen Kampfes der Menschen und Soldaten des Südens während des Widerstandskrieges gegen die USA, sondern auch preisgekrönte Kunstwerke bei Filmfestivals im In- und Ausland.

Viele berühmte Lieder der Südrevolution wurden im R-Kriegsgebiet geboren, wie etwa „Frühling im Kriegsgebiet“, „Das Lied vom Kleidernähen“ von Xuan Hong, „Bambusstacheln“ von Tri Thanh … und viele Kompositionen anderer Künstler …

Am 30. April 1975 um 12:07 Uhr verkündete Liberation Radio: „Hier spricht Liberation Radio, die Stimme der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams, aus Saigon. Saigon erlebt glorreiche Momente …“. Die Person, die damals den Sendernamen von Liberation Radio vorlas, war Thanh Liem, mit bürgerlichem Namen Vuong Thi Hai, der im 8. Distrikt lebte und ins Kriegsgebiet geflohen war. Zu Beginn seiner Karriere las Thanh Liem in einem Haus und filmte die Erdarbeiten an der Quelle des Flusses Vam Co Dong. Die Ansagerin Thanh Liem, die am Tag der Wiedervereinigung des Landes den Sendernamen von Saigon People’s Voice vorlas, war beim Sender Liberation Radio aufgewachsen.

In Erinnerung an den Stützpunkt des Southern Central Bureau, das Kriegsgebiet R – ein Treffpunkt für Generationen von Kadern, Jugendlichen … aus dem Mekong-Delta, aus den Städten des vorübergehend besetzten Gebiets, Auslandsvietnamesen aus Kambodscha und viele Künstler aus dem Norden. Unter dem Blätterdach des Waldes ist ein Treffpunkt für alle Altersgruppen, unschuldig, voller Patriotismus und Lebensfreude. Wir können das Kriegsgebiet R-Tay Ninh auch als Treffpunkt für Flüsse betrachten: den Mekong, den Roten Fluss, den Saigon-Fluss, den Vam Co Dong-Fluss, den Mekong-Fluss …

Auch die Wälder des Ostens, Tay Ninh, einst Sitz der Zentrale des Südens während des Widerstandskrieges gegen die USA zur Rettung des Landes, empfangen jährlich Tausende von Besuchern. Jeder möchte mehr über das Leben dort unter dem Blätterdach des Waldes erfahren! Und jeder sollte wissen, dass unter dem Blätterdach des Waldes großartige Werke der Literatur und Kunst entstanden sind.

Viet Dong (geschrieben)

Quelle: https://baotayninh.vn/duoi-tan-rung-co-mot-binh-chung-la-lung-a179072.html