Seidenmalerei am Ort, den die Frau des Premierministers von Singapur besuchte

Hanoi: Seidenmalerei im Seidendorf Van Phuc, Ha Dong, ist eine Aktivität, die ausländische Besucher anzieht, darunter auch die Frau des Premierministers von Singapur.

Am Nachmittag des 28. August besuchten Frau Le Thi Bich Tran, die Ehefrau von Premierminister Pham Minh Chinh , und Frau Ha Tinh, die Ehefrau des singapurischen Premierministers Lee Hsien Loong, das über 1.000 Jahre alte Seidendorf Van Phuc, das im Jahr 2014 vom Vietnam Book of Records Center als „das älteste noch heute in Betrieb befindliche Seidenweberdorf“ anerkannt wurde.

Van Phuc Silk Village, Ha Dong, wo die Ehefrauen der beiden Premierminister von Vietnam und Singapur zu Besuch waren.

Die beiden Damen erlebten Seidencollagen bei Vun Art, einer Stoffmalerei-Kooperative im Silk Conservation Center in der Seidenstraße 16 im Bezirk Ha Dong. Am Ende der berühmten Schirmstraße, die ins Dorf führt, befindet sich ein 40 Quadratmeter großer Raum, in dem die Seidenmalereien der Kooperative ausgestellt und verkauft werden. Dort haben die beiden Damen die Bilder direkt collagiert.

Die Genossenschaft wurde 2017 von Herrn Le Viet Cuong, dem Vorsitzenden der Behindertenvereinigung des Bezirks Ha Dong, gegründet. Herr Cuong erklärte, der Hauptzweck der Gründung sei die Unterstützung und Schaffung stabiler Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderungen. Derzeit beschäftigt die Genossenschaft 35 behinderte Mitarbeiter. Darüber hinaus zielt die Genossenschaft darauf ab, die kulturellen und traditionellen Werte des Landes zu bewahren und zu fördern sowie die Umwelt durch die Wiederverwendung von Van-Phuc-Seide zur Schaffung einzigartiger und kreativer Gemälde zu schützen.

Die Frau des singapurischen Premierministers fertigt am 28. August in der Vun Art Cooperative im Seidendorf Van Phuc in Ha Dong, Hanoi, Collagen für Seidenmalereien an. Foto: Giang Huy

Herr Cuong erklärte, dass die Materialien für die Mosaike aus Stoffresten von Schneidern im Seidendorf Van Phuc bestehen. Die nicht mehr wertvollen Stoffreste werden von behinderten Arbeitern verarbeitet, zugeschnitten, zusammengesetzt und zu vielen verschiedenen Gemälden geformt. Die meisten Gemälde stammen aus der Volksmalerei von Dong Ho, Hang Trong, Kim Hoang und dem Dorf Sinh in Hue. Darüber hinaus finden sich auch ikonische Landschaften Vietnams in den Mosaiken wieder, wie der Schildkrötenturm, die Altstadt von Hanoi und die Halong-Bucht. Die Kooperative kreiert außerdem Gemälde zu vielen verschiedenen Themen wie Tieren, Stillleben, Blumen und abstrakten Kunstwerken.

Frau Le Thi Bich Tran, Ehefrau von Premierminister Pham Minh Chinh, und Frau Ha Tinh, Ehefrau des singapurischen Premierministers Lee Hsien Loong, kombinierten Gemälde von zwei Tourismussymbolen der beiden Länder: der Hahn- und Hühnerinsel in der Halong-Bucht und dem Merlion-Park in Singapur.

Truong Thuy Hoang My (33 Jahre), die Frau Tran anleitete, sagte, dass sie beim Zusammensetzen der Bilder sehr aufgeregt war, da sie ebenfalls in der Bekleidungsindustrie arbeitet. Sie befürwortet die Verwendung von Seidenresten zum Zusammensetzen der Bilder ausdrücklich, da dies nicht nur Stoff spart, sondern auch kreative und attraktive Gemälde schafft.

„Nachdem das Gemälde fertiggestellt war, erzählte die Ehefrau (Premierministerin von Singapur), dass sie überrascht war, dass man aus einfachen Stoffstücken ein so schönes Gemälde zusammenfügen konnte“, erzählte Nguyen Thi Thuy Linh (32 Jahre), die Frau Ha Tinh anleitete.

Die handgefertigten Seidenmosaike der Genossenschaft entwickeln sich zunehmend zu einem beliebten Souvenir für viele Touristen, insbesondere internationale Besucher. Viele Touristen kaufen sie nicht nur als Geschenk, sondern kommen auch direkt in die Anlage der Genossenschaft, um die Mosaike selbst zu erleben.

Frau Nguyen Thi Khanh (58), die Touristen in der Genossenschaft beim Malen begleitet, sagte, dass die Einrichtung der Genossenschaft sowohl Einzelbesuchern als auch Gruppen von weniger als 30 Personen vorbehalten sei. Für Gruppen mit mehr als 30 Personen, beispielsweise eine Gruppe von Studierenden einer ausländischen Universität, die Anfang 2023 anreisen, wird die Einrichtung den Van-Phuc-Tempel nutzen, um die Anleitung zu organisieren.

„Die größte Gästegruppe, die die Genossenschaft empfing, bestand aus mehr als 100 Personen. Wir mussten 80 % unserer Mitarbeiter mobilisieren, um sie anzuleiten“, sagte sie.

Ein Seidenmosaikgemälde durchläuft viele Arbeitsschritte, die Akribie und Geduld erfordern, um Gestalt anzunehmen. Zunächst wird das Gemälde skizziert und auf Papier gedruckt, anschließend wird jedes Detail ausgeschnitten. Der für das Gemälde ausgewählte Stoff wird gründlich gebügelt, mit einer dünnen Schicht Milchleim bestrichen und anschließend getrocknet, um ihn flach, haltbar und steif zu machen. Das erleichtert den Schneidevorgang und macht ihn präziser. Die Papierdetails werden auf den Stoff geklebt und anschließend entlang der Papierkanten ausgeschnitten. Jedes Seidenstück wird mit einem heißen Bügeleisen fixiert, um den Leim zu schmelzen und an der Oberfläche zu haften.

Das Wichtigste und zugleich Anspruchsvollste ist die Kolorierung des Gemäldes. „Porträts erfordern eine farbliche Abstimmung, um das Gesicht lebendig wirken zu lassen. Landschaftsgemälde mit vielen Details sind noch aufwendiger. Bei manchen Gemälden muss der Künstler den Stoff in feine Fasern zerlegen, was zwei bis drei Tage dauert“, erklärt Frau Khanh.

Da alle Mitarbeiter der Kooperative behindert sind, nimmt die Einweisung viel Zeit in Anspruch und es entstehen viele Fehler. Ein Bild zusammenzusetzen ist nicht einfach, sondern erfordert Geschick und ein künstlerisches Auge, um die verstreuten Teile zu einem harmonischen Bild zusammenzufügen.

Normalerweise erhalten Besucher in der Einrichtung kleine Bausätze, deren Details bereits ausgeschnitten und aufgeklebt sind. Besucher können auch das Aufkleben der Gemälde mit einem Bügeleisen oder das gleichzeitige Schneiden und Aufkleben ausprobieren, was jedoch länger dauert. Frau Khanh war besonders beeindruckt von einer britischen Touristin namens Stella, die seit zehn Jahren in Vietnam lebt und „sehr gut Vietnamesisch spricht“. „Sie mag Seidenmalerei sehr und bringt jedes Jahr mehrere Besuchergruppen mit, um sie zu erleben. Dieses Jahr waren es zwei ausländische Gruppen“, sagte sie.

Stoffgemälde können in Rahmen montiert und auf Taschen, Hemden, Brieftaschen, Kissen und Wasserflaschen gedruckt werden. Die Produkte der Genossenschaft sind vielfältig in Design und Preis. Taschen kosten zwischen 250.000 und 1,2 Millionen VND, Gemälde zwischen 700.000 und 3 Millionen VND.

Zusätzlich zu den Aktivitäten in der Einrichtung organisiert die Vun Art Cooperative auch Kurse und Programme zur Herstellung von Stoffcollagen und zum Kennenlernen traditioneller Volksmalerei im Van Phuc Seidentempel, in der Fußgängerzone am Hoan-Kiem-See, in Museen und an Universitäten in Hanoi. Die Workshops der Cooperative ziehen viele Schüler und Familien an, die die Seidencollagen-Arbeit besuchen und üben möchten. In naher Zukunft wird die Cooperative weitere Workshops organisieren, um die Kunst der Stoffcollagen und der traditionellen Volksmalerei bekannter zu machen.

Artikel und Fotos: Quynh Mai

Quellenlink: https://vnexpress.net/ghep-tranh-lua-o-noi-phu-nhan-thu-tuong-singapore-ghe-tham-4647405.html