Familie, wo Kindheitserinnerungen bewahrt werden

Laut dem chinesisch-vietnamesischen Wörterbuch besteht der Begriff Familie aus drei Hieroglyphen: Haus, Hof und Erbe. Damit ist der Ort gemeint, an dem die Familienmitglieder zusammenleben. Von der Antike bis heute gilt die Familie in unserem Volk als die Zelle der Gesellschaft, was auch die Konnotation mit sich bringt, dass eine glückliche Zelle eine glückliche Nation bildet.

Herr Hoang Kien Co, Herr Nghiem Truat und der Autor (von rechts nach links)

Früher, als ich noch ein „junger Büffel“ war, pflegte mein Vater zu sagen: „Vögel haben Nester, Menschen haben Vorfahren.“ Doch er begriff diese Geschichte erst im letzten Jahr richtig. Auf dem grünen Baum auf dem Dach des Hauses nistete ein Spatzennest. Da der Besitzer sie täglich fütterte, war die ganze Schar den Menschen gegenüber freundlich. Bis sie alt genug waren, um wegzufliegen, kehrten sie jedoch alle paar Wochen zurück, um sich auf dem alten Nest niederzulassen und einen traurigen Schrei auszustoßen. Ich brachte Reis heraus, um sie einzuladen. Sie aßen eifrig, hoben gelegentlich den Kopf, um mich anzusehen, und weinten dann so traurig, dass ich dastand und Tränen über mein Gesicht strömten. Obwohl das Nest jetzt schäbig, kalt und mit abgefallenem Gras übersät ist, ist es nicht mehr das warme Zuhause, in dem die Vögel auf ihre Eltern warten, um sie zu füttern. Das traurige Bild der Familienrufe der Vögel erinnert mich an mein Elternhaus, wo das Abendessen von Gelächter und dem Rauch des Küchenherds erfüllt war.

• PERSÖNLICHKEIT ENTSTEHT AUS ERFAHRUNG

Ältere Menschen sitzen gerne zusammen, trinken heißen Tee und schwelgen in Erinnerungen an die ferne Vergangenheit. Herr Hoang Kien Co – ein Nachbar, ein 77-jähriger Quang Nam- Eingeborener – war in seiner Jugend traditioneller Mediziner und Kampfsportler. Bei jedem Treffen spricht er oft mit Trauer und Sehnsucht von seinen Eltern und Geschwistern. Er sagte einmal: „Mein Vater lehrte seine Kinder durch sein Vorbild. Vorbild sein heißt, durch Taten ein Beispiel zu geben, nicht durch Worte. Zum Beispiel Kindern das Rauchen verbieten, aber trotzdem rauchen; Kindern beibringen, nicht zu stehlen oder unhöflich zu sein, aber oft stehlen, andere verfluchen … so etwas in der Art. Wenn ich den Begriff Vorbild höre, erinnere ich mich an den Slogan an einer amerikanischen Schule: ‚Wenn du es mir sagst, kann ich es vergessen; wenn du es mir zeigst, kann ich mich erinnern; aber wenn du es mir durch Taten zeigst, lerne ich.‘ Heutzutage sind viele Neureiche in ihre Arbeit vertieft und sehen ihre Familie nur als einen Ort, an den sie zurückkehren können. Sie haben keine Ahnung davon, was Vorbild sein soll, und wollen nur, dass ihre Kinder ein bequemes Leben führen. So werden sie unsensibel und blicken auf andere herab, ohne den wahren Wert des Lebens in der Gesellschaft zu erkennen.“

Ich bewundere Herrn Co und seine Kinder. Vier seiner sechs Kinder sind Meister, die im Ausland studiert haben und nebenbei unabhängig studieren und für multinationale Konzerne arbeiten, ganz nach seinem Drehbuch. Er sagte einmal: „Als Eltern sollten Sie in Ihre Kinder drei wichtige Punkte investieren. Erstens: Geben Sie ihnen Namen nach Ihren Wünschen. Zweitens: Wenn Ihr Sohn zu sprechen beginnt und Ihre Tochter ihre Periode bekommt. Dann zeigen sie ihre wahren Fähigkeiten und verfolgen ihren eigenen Weg. Drittens: Geben Sie ihnen das Rüstzeug, um sich in die Gesellschaft zu integrieren und Erfahrungen zu sammeln. Wenn Eltern in der Familie keine Vision für ihre Karriere haben, werden ihre Kinder nur am Dorfteich herumhängen und aufwachsen, um den Reichtum ihrer Eltern zu beobachten und dafür zu kämpfen.“

Frau Tran Thi Kim Ngan und ihre 5 Kinder sind erfolgreiche Ärzte und Meister.

• VATER- UND SOHN-ERINNERUNGEN

Nghiem Truat, ein 72-jähriger Einheimischer aus Ha Tinh, wischt sich jedes Mal, wenn wir ihn treffen und Geschichten über die Kindheit seiner Familie hören, über das Gesicht und blickt mit traurigem Gesicht zum Berg. Auf die Frage nach der fernen Vergangenheit seufzte er: „Für meine Familie ist die Vergangenheit eine traurige Geschichte. 1967, als meine beiden Brüder über zehn Jahre alt waren und Büffel auf dem Feld hüteten, hörten wir das Pfeifen amerikanischer Flugzeuge und dann eine laute Explosion in Richtung unseres Hauses. Als wir nach Hause rannten, war mein Haus ein Bombenkrater, die Leichen unserer Eltern überall verstreut. Meine beiden Brüder und ich sammelten die Knochen und das Fleisch unserer Eltern auf und weinten verzweifelt. Damals waren meine Brüder auf dem Schlachtfeld, und die Nachbarn sammelten ihre Hände, um zu begraben, was sie konnten. Mein warmes Zuhause gleicht heute einem Schlachtfeld mit den herzzerreißenden Schreien unserer Kindheit. Danach wurden wir von unserer Familie großgezogen, doch dieses Bild trägt bis heute das Bewusstsein obdachloser Kinder ohne Eltern in sich. Vor dem Schmerz und dem Verlust des Alltags, nachdem ich Familie und Kinder hatte, schenkte ich ihnen all die Liebe, die sie hatten, damit sie Erinnerungen an ein warmes Zuhause hatten, bevor sie alt genug waren, um wegzufliegen. Während der Förderzeit habe ich Ich musste hart arbeiten, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen, aber ich habe mir immer Zeit genommen, mit Kindern zu spielen und ihnen beizubringen, was ich kann. Wenn sie sich dessen bewusst sind, kaufe ich oft Comics oder Bücher über die Kindheit und lese sie gemeinsam. An den Wochenenden diskutieren Vater und Sohn mit klaren Meinungen. Ziel ist es, dass sie als Erwachsene wissen, welche Form des Lebens sie haben. Herr Truat hat zwei Kinder, die Ärzte sind, und zwei Schwiegereltern, die ebenfalls Ärzte sind. Jedes Mal, wenn sie mich treffen, neigen sie den Kopf. Das ist das Ergebnis familiärer Erziehung .

• MUTTERTRÄNEN

Frau Tran Thi Kim Ngan, 74 Jahre alt, aus Quang Nam, ist eine alleinerziehende Mutter ohne Job aus einer armen Familie, aber sie hat 4 Kinder zu Ärzten und Meistern erzogen und führt ein stabiles Leben. Sie erinnerte sich an die ferne Vergangenheit, bedeckte ihr Gesicht und weinte: „Ende der 80er Jahre trennten sich mein Mann und ich. Fünf Kinder allein großzuziehen, während ich noch Sozialhilfe bekam, war wirklich nicht leicht. Damals versuchte ich mit allen Mitteln, meine Kinder nicht die Schule abbrechen zu lassen, arbeitslos zu machen und ein elendes Leben wie mich führen zu müssen. Deshalb versuchte ich damals, jeden ehrlichen Job zu machen, um Geld zu verdienen – Tee, Kokons, Seide … –, nur um genug Geld für meine Kinder zu sparen. In diesen fernen Jahren zog ich meine Kinder unter Tränen und in schlaflosen Nächten groß, besonders während der Einschulungszeit, und am Monatsende musste ich mir Sorgen um das Geld für die Schule meiner fünf Kinder machen. Oft saß ich allein und aß Reis mit Tränen in den Augen, aber es war ein Trost für mich, dass alle meine Kinder gute Schüler waren. Ich weiß, dass es für eine alleinerziehende Mutter ohne Job, die fünf Kinder gleichzeitig großzieht, wirklich grausam ist – ganz anders als der goldene Traum meiner Kindheit.“ Sie bedeckte ihr Gesicht und weinte erneut, als sie sich voller Tränen an die Wege erinnerte, auf denen sie in der Vergangenheit ihren Lebensunterhalt verdienen musste.

***

Als ich mich von einer Gruppe alter Freunde verabschiedete, die am Ende ihres Lebens ein glückliches Leben mit erfolgreichen und treuen Kindern führten, erinnerte ich mich tief an die Worte von Herrn Nghiem Truat, dem Inhaber der Viet Printing House: „Eine erfolgreiche Person muss drei Kriterien erfüllen: Intelligenz, Persönlichkeit und Geld. Ich bin derjenige, der die Produkte herstellt. Ein Produkt, das die Fabrik verlässt, muss ein hochwertiges Design aufweisen. Für Kinder ist der Schritt in die Gesellschaft noch anspruchsvoller und anspruchsvoller. Denn die Familie prägt nicht nur die Persönlichkeit, sondern ist auch ein Ort, an dem Kindheitserinnerungen bewahrt werden. Wenn sie das Nest verlassen, werden sie sich immer noch an die Adresse erinnern, zu der sie zurückkehren müssen, Sir!“

Quelle: https://baolamdong.vn/xa-hoi/202506/gia-dinh-noi-luu-giu-ky-uc-tuoi-tho-af63232/