Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Erhaltung der „Lebensader“ im Hochland von Dakrong.

In Cupua, einem Dorf im Bezirk Vung Kho der Gemeinde Dakrong in der Provinz Quang Tri, trocknete der Fluss am Fuße des Dorfes während der Trockenzeit zeitweise fast vollständig aus. Dank des gemeinsamen Engagements der Bevölkerung und der Unterstützung internationaler Organisationen konnte jedoch ein Schwerkraft-Wasserversorgungssystem errichtet werden. Dieses Projekt sichert nicht nur eine stabile Wasserversorgung für die Bewohner, sondern ebnet auch einen nachhaltigen Weg zur Anpassung an den Klimawandel in dieser Bergregion.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân29/05/2026

Die Schwere des Klimawandels

Der Klimawandel mit seinen anhaltenden Hitzewellen verschärft die Trinkwasserknappheit in vielen Bergregionen. In Cupua, im Weiler Vung Kho, Gemeinde Dakrong, Provinz Quang Tri , trocknet der Fluss am Fuße des Dorfes während der Trockenzeit zeitweise fast vollständig aus. Für die elf dort lebenden Haushalte bedeutet dies nicht nur Wassermangel, sondern auch zahlreiche Schwierigkeiten im Alltag.

Frau Ngo Thi Bich (36 Jahre) erinnert sich an eine Zeit, als sie jeden Tag sehr früh aufstehen musste, um zum Fluss zu gehen und Wasser für den täglichen Bedarf ihrer Familie zu holen. Da ihr Mann weit weg arbeitete, lastete fast die gesamte Hausarbeit auf ihren Schultern. „Wassertragen ist hier eine alltägliche Aufgabe für Frauen. Aber das Wasser ist sehr schwer, und der Weg in der prallen Sonne ist sehr anstrengend, und wir konnten jedes Mal nur wenig Wasser zurückbringen“, erzählte Frau Bich.

Frau Ngo Thi Bich – die Frau, die den Fonds für das autarke Wassersystem im Dorf Cupua verwaltet.
Frau Ngo Thi Bich berichtete über die Schwierigkeiten bei der Wasserbeschaffung während der Trockenzeit.

Laut Anwohnern hat der Klimawandel das Wetter in den Bergregionen von Quang Tri in den letzten Jahren zunehmend verschärft. Die anhaltende Trockenzeit und die intensive Hitze haben die ohnehin schon knappe Wasserversorgung weiter angespannt. Zeitweise, im Juni und Juli, trocknet der Fluss fast vollständig aus.

Vor diesem Hintergrund diskutierten die Einwohner von Cupua einen Plan, der die Wasserversorgung durch Schwerkraft von der Bergquelle zum Wohngebiet vorsah. Dank der technischen Unterstützung und des Materials von Plan International Vietnam im Rahmen des von der irischen Regierung über die irische Botschaft in Vietnam finanzierten Programms „Moving Forward“ nahm das Schwerkraft-Wasserversorgungssystem nach und nach Gestalt an.

Das System umfasst knapp 3.000 Meter HDPE-Rohrleitung, einen Damm mit vorgelagertem Wassersammelbecken, eine Wasserentnahmestelle und einen 1.500-Liter-Speichertank. Bemerkenswert ist, dass die meisten Arbeiten, wie Rodung, Rohrverlegung, Dammausbaggerung und der Bau von Sanitäranlagen, von der lokalen Bevölkerung in Eigenleistung ausgeführt wurden.

Nach einer Umsetzungsphase soll das Projekt im Mai 2025 abgeschlossen sein und 52 Menschen in Cupua und umliegenden Haushalten eine stabile Versorgung mit sauberem Trinkwasser ermöglichen. Darunter sind auch Menschen mit Behinderungen – eine Gruppe, die zuvor am stärksten vom Zugang zu Wasser betroffen war.

Verbesserung der Lebensqualität

Neben den Bauarbeiten bildeten die Anwohner proaktiv ein vierköpfiges Team zur Verwaltung und Instandhaltung des Wassersystems. Frau Ngo Thi Bich ist für die Verwaltung des Instandhaltungsfonds, die Überwachung der Reparaturkosten und die Benachrichtigung der Gemeinde bei Störungen zuständig. Monatlich zahlen die Haushalte 10.000 VND für den Betrieb des Systems ein. Die Teammitglieder überprüfen monatlich die Rohrleitungen, reinigen den Bereich oberhalb der Leitungen und verstärken während der Regenzeit gefährdete Stellen.

„Die Haushalte zahlen nicht nur in den Fonds ein, sondern achten auch sehr auf die Instandhaltung des Wassersystems. Wir fahren regelmäßig zur Quelle, die mehr als 3 Kilometer entfernt liegt, um die Rohre zu reinigen und zu überprüfen.“ „Nachdem wir nun erste Unterstützung erhalten haben, liegt die Instandhaltung und der Erhalt des Gebäudes in der Verantwortung der gesamten Gemeinschaft“, sagte Frau Bich.

duc09484.jpg
Seit der Installation des Schwerkraft-Wasserversorgungssystems müssen sich die Bewohner während der Trockenzeit keine Sorgen mehr um Wasserknappheit machen; Kinder und ältere Menschen können nun direkt in ihrem Wohngebiet sauberes Wasser nutzen, ohne wie früher weite Wege zurücklegen zu müssen.

Laut lokalen Einschätzungen trägt die aktive Beteiligung der Bevölkerung, insbesondere der Frauen, nicht nur zu einem effektiven Projektablauf bei, sondern stärkt auch den Zusammenhalt und das Bewusstsein der Gemeinschaft für den Schutz der Wasserressourcen und die Anpassung an den Klimawandel. Seit der Einführung des Schwerkraft-Wasserversorgungssystems hat sich die Wasserversorgung der Haushalte im Hochland von Dakrong schrittweise stabilisiert. Die Menschen müssen sich während der Trockenzeit keine Sorgen mehr um Wasserknappheit machen; Kinder und ältere Menschen können sauberes Wasser direkt in ihren Wohngebieten nutzen, ohne wie früher weite Wege zurücklegen zu müssen.

Bei einem Besuch im Projektgebiet erklärte Herr Ho E Not, einer der Haushalte, die von dem Projekt profitieren, dass die Einbindung der Bevölkerung von Anfang an in Bau und Verwaltung des Projekts von größter Bedeutung sei. „Nur durch gemeinsames Arbeiten und Engagement werden die Menschen Verantwortung für den Erhalt des Projekts übernehmen und so dessen langfristige Nachhaltigkeit gewährleisten“, sagte er.

Laut Frau Edel Cribbin, Leiterin der Entwicklungszusammenarbeit an der irischen Botschaft in Vietnam, hofft Irland stets, dass Entwicklungshilfeprogramme nicht nur zur Bewältigung unmittelbarer Schwierigkeiten beitragen, sondern auch die Selbstständigkeit und die Fähigkeit zur Selbstentwicklung der lokalen Gemeinschaften stärken.

Irland legt in seiner Zusammenarbeit mit Vietnam besonderen Wert auf Bereiche wie nachhaltige Existenzsicherung, die wirtschaftliche Stärkung von Frauen und Umweltschutz. Mit dem Programm „Moving Forward“ wollen die irische Regierung und Plan International Vietnam gefährdete Gemeinschaften weiterhin bei der Anpassung an den Klimawandel unterstützen und gleichzeitig Entwicklungslösungen fördern, die von den Menschen selbst entwickelt, betrieben und instand gehalten werden.

Im abgelegenen und anspruchsvollen Hochland von Dakrong verbessert dieses durch Schwerkraft gespeiste Wassersystem nicht nur die Lebensbedingungen, sondern demonstriert auch die Wirksamkeit gemeinschaftsbasierter Entwicklungsmodelle – bei denen die Menschen sowohl Nutznießer als auch aktive Teilnehmer an der langfristigen Erhaltung der Errungenschaften sind.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/gin-giu-mach-song-giua-vung-cao-dakrong-10418565.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
führend

führend

Glückliches Baby, gesundes Baby

Glückliches Baby, gesundes Baby

Gebetsrituale für den Frieden beim KaTe-Festival

Gebetsrituale für den Frieden beim KaTe-Festival