Bewahrung und Förderung der kulturellen Werte des Co Tu-Volkes

Die Co Tu-Leute der Gemeinde Hoa Bac tanzen Tung Tung Da Da zum Klang der Gongs beim Kultur- und Sportfestival und der Wiedereinführung des traditionellen Co Tu-Festes im Jahr 2025. Foto: DOAN HAO LUONG

Traditionelle Zeremonien neu beleben

Eines der interessanten und einzigartigen Dinge am diesjährigen Kultur- und Sportfestival und der Wiedereinführung des traditionellen Co Tu-Festes, das Ende April 2025 in der Gemeinde Hoa Bac stattfindet, ist die Wiedereinführung der Eideszeremonie und des neuen Reisfestes. Die Bedeutung des neuen Reises besteht darin, den Göttern für eine reiche Ernte und günstiges Wetter zu danken und für ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr zu beten. Das Fest ist für die Dorfbewohner eine Gelegenheit, zusammenzukommen, zu beten und die Freude über eine gute Ernte zu teilen. Gleichzeitig vermittelt die Zeremonie der Städtepartnerschaft einzigartige humanistische Werte und trägt dazu bei, dass die Menschen ihre Solidarität stärken. Die Wiederherstellung dieser beiden typischen Rituale trägt nicht nur dazu bei, die traditionellen kulturellen Werte des hiesigen Volkes der Co Tu zu bewahren und zu fördern, sondern schafft auch Bedingungen für die jüngere Generation, um zu lernen und zu forschen und so die traditionellen Werte ihrer Nation zu bereichern.

Herr Ha Vy, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, sagte, dass die Co Tu-Gemeinde in Hoa Vang zwar nicht groß sei, ihre kulturellen und sportlichen Aktivitäten im Laufe der Jahre jedoch viele einzigartige Eindrücke im vielfältigen kulturellen Leben der Ortschaft hinterlassen hätten. Dieses Festival ist eine der Bemühungen, die Werte unseres Volkes mit seiner reichen Geschichte, seinen Bräuchen, Festen, Trachten und Musikinstrumenten zu bewahren und zu fördern. „Dies ist eine Gelegenheit für die Menschen der Co Tu, zusammenzukommen, Kunst auszutauschen und aufzuführen, traditionelles Handwerk vorzuführen und an Volksspielen und -sportarten teilzunehmen. Auf diese Weise tragen sie zur Stärkung der Solidarität bei und verbreiten den Geist des Nationalstolzes und der Liebe zum Heimatland und zur Identität“, erklärte Herr Vy.

Insbesondere beim diesjährigen traditionellen Fest reagierten die Dorfbewohner begeistert auf die Tung Tung Da Da-Tänze, die im Einklang mit den Gongklängen im Dorf ertönten. Die Beine der Frau stehen gerade und entspannt, ihre Arme sind nicht über den Kopf hinaus gestreckt, ihre Hände sind hinter ihrem Rücken, als würden sie den Himmel wie Büffelhörner stützen – das Symbol von „Büffelkopf und Wasserhufen“ als Möglichkeit, die reale Welt mit dem Göttlichen zu verbinden. Daher ist der Da-Da-Tanz auch als „Tanzopfer für den Himmel“ bekannt und wird häufig bei großen Festen des Co-Tu-Volkes aufgeführt, beispielsweise beim Büffel-Erdol-Fest, dem Neureis-Fest, dem Dorfbau-Fest, dem Guol-Hausbau-Fest usw.

Herr Nguyen Thuc Dung, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Hoa Vang, sprach über die Bedeutung des diesjährigen Festivalprogramms und betonte, dass es sich dabei um ein Programm zur Ehrung des Geistes der Solidarität zwischen den ethnischen Gruppen und gleichzeitig zur Ehrung der kulturellen Identität des Volkes der Co Tu für eine vietnamesische Kultur handele, die von nationaler Identität durchdrungen sei, und in der das Volk der Co Tu eine führende Rolle bei der Bewahrung und Förderung der traditionellen kulturellen Werte des Volkes der Co Tu spiele. In den letzten 15 Jahren hat sich der Bezirk Hoa Vang mit der Aufmerksamkeit der Stadt auf die Erhaltung und Förderung traditioneller kultureller Werte sowie auf den Aufbau des kulturellen Lebens der Dörfer im Bezirk konzentriert.

„Die Co Tu-Gemeinschaft hat gemeinsam mit der Regierung kontinuierlich daran gearbeitet, die Kultur durch Kultur- und Sportfestivals zu fördern und zu entwickeln sowie Austausch und Bildung zu erweitern und so ihr kulturelles Kapital zu bereichern. Durch diese Aktivitäten wird die Identität der Co Tu bewahrt und weiterentwickelt und trägt zur kulturellen Vielfalt der ethnischen Gruppen im Bezirk Hoa Vang und in der Stadt Da Nang bei“, betonte Herr Dung.

Bei einer Aktivität im Da Nang Museum führen Angehörige der Co Tu das Brokatweben vor. Foto: XUAN DUNG

Lebensraum erweitern, nationale Kultur bereichern

Vor kurzem hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus gemeinsam mit dem Volkskomitee des Bezirks Hoa Vang die Co Tu-Bevölkerung der drei Dörfer Ta Lang, Gian Bi (Gemeinde Hoa Bac) und Phu Tuc (Gemeinde Hoa Phu) dazu mobilisiert, sich aktiv an zahlreichen Aktivitäten zur Erhaltung der ethnischen Kultur der Co Tu zu beteiligen. Dabei geht es insbesondere um die Bereitstellung traditioneller Musikinstrumente und die Vermittlung von Wissen über Naturschutz und traditionelle Musikpraxis. Darüber hinaus investiert der Bezirk in Gemeinschaftsbücherschränke, bewahrt traditionelle Musikinstrumente und unterstützt traditionelle und moderne Sporttrainingsgeräte in Einrichtungen. Gleichzeitig sollen materielle und immaterielle kulturelle Daten des Co Tu-Volkes erstellt werden, insbesondere vollständige Daten, und traditionelle kulturelle Dokumente des Co Tu-Volkes in der Stadt Da Nang veröffentlicht werden.

Herr Ho Phu Thanh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Hoa Bac, sagte, dass die meisten Leute hier früher weder Tung Tung Da Da tanzen noch Gong spielen oder weben konnten, jetzt aber sehr gut darin seien. Die Kommune organisierte viele Kurse zu Gong, Tung Tung Da Da-Tanz, Weben und Ly-Gesang. Auch die Erwachsenen im Dorf reagierten und beteiligten sich daran, diese Kenntnisse an die jüngere Generation weiterzugeben. Dank dessen werden die traditionellen Berufe sowie die Bräuche und die Kultur der ethnischen Gruppe der Co Tu gut bewahrt und gefördert.

„Für die Menschen in den Dörfern Ta Lang und Gian Bi war das wirtschaftliche Leben während des Krieges schwierig, sodass ihre Kultur verloren ging. Die Stadt und das Volkskomitee des Bezirks Hoa Vang erkannten die Bedeutung der Bewahrung und Förderung der kulturellen Werte der Co Tu und entwickelten daher Programme und Pläne zur Erhaltung und Wiederherstellung der Kultur der Co Tu. Bis heute konnten die traditionellen kulturellen Rituale der Menschen in den beiden Dörfern nahezu vollständig wiederhergestellt werden. Derzeit setzen sich die Menschen intensiv für den Selbsterhalt und die Eigenwerbung ein, um ihre Kinder und Enkelkinder an diese kulturellen Werte heranzuführen und sie gleichzeitig in- und ausländischen Touristen durch kulturelle und touristische Veranstaltungen näherzubringen“, erklärte Herr Ho Phu Thanh.

Derzeit gibt es in der Gemeinde Hoa Bac etwa 257 Haushalte der ethnischen Gruppe der Co Tu. Die Menschen in den Dörfern Ta Lang und Gian Bi haben eine Tourismuskooperative gegründet, die acht Gruppen umfasst, darunter eine Webgruppe, eine Gong-Gruppe, eine Tung Tung Da Da-Gruppe, eine Kochgruppe, eine Kontrollgruppe, eine Reiseleitergruppe usw., um die Entwicklung des Gemeinschaftstourismus zu fördern. Die meisten dieser Gruppen beteiligen sich an der Betreuung von 21 Touristenattraktionen in der Gegend, wenn Besucher die traditionelle Kultur des Ortes genießen möchten. Die Nutzung des Tourismus auf Grundlage der einzigartigen Kultur des Co Tu-Volkes war erfolgreich und hat zur Verbesserung des Lebens der Menschen beigetragen.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus teilte mit, dass die Menschen der Co Tu in naher Zukunft durch die Fusion der Stadt Da Nang und der Provinz Quang Nam mit dem Ziel, einen neuen Entwicklungsraum zu schaffen, die Möglichkeit haben werden, ihren gemeinschaftlichen Lebensraum zu erweitern, wenn sie Teil der großen Familie der ethnischen Gruppen in der Provinz Quang Nam werden. Dies wird eine Gelegenheit sein, die Regierung zu mobilisieren, um in ethnischen Angelegenheiten einen Austausch mit ihren Landsleuten zu führen und so die einzigartigen Merkmale des Co Tu-Volkes in Hoa Vang zu bewahren. Das Ministerium ist bestrebt, die ihm zugewiesenen Funktionen und Aufgaben zu erfüllen, um das Leben der Menschen in Co Tu zu unterstützen und hofft, dass sie sich auch weiterhin vereint und mit Begeisterung an der Arbeit zur Erhaltung und Förderung der kulturellen Werte ihres Volkes beteiligen, um die kulturellen Werte der Nation zu verbreiten und zu einer treibenden Kraft bei der Anziehung von Touristen zu werden und so zur Förderung der Entwicklung der lokalen Tourismuswirtschaft beizutragen.

DOAN HAO LUONG

Quelle: https://baodanang.vn/xa-hoi/202505/gin-giu-va-phat-huy-gia-tri-van-hoa-dong-bao-co-tu-4006593/