Die Bewahrung des „heiligen Seelenschatzes“ des Muong-Volkes im Herzen der Stadt

Für die Muong in Hoa Binh sind Gongs nicht nur Musikinstrumente, sondern „heilige Schätze“, die sie von der Geburt bis zu ihrer Rückkehr in den Himmel begleiten. Selbst inmitten der modernen Städte ihres Landes hallt der Klang der Gongs noch immer wider wie der Herzschlag des Ursprungs, wie das Echo der heiligen Seele der Berge und Flüsse, und bekräftigt so die anhaltende Vitalität und Langlebigkeit ihrer nationalen Kultur.

Muong-Gong-Künstler treten auf, um den 1. Kongress des Parteikomitees des Bezirks Hoa Binh für die Amtszeit 2025-2030 zu begrüßen.

Der erste Kongress der Delegierten des Bezirks Hoa Binh (Amtszeit 2025–2030), der Ende Juli 2025 stattfand, war ein lebhaftes und besonderes Ereignis. Die Muong-Gong-Spieler standen in zwei Reihen vom Hof ​​bis zum Eingang des Kulturhauses. Hunderte von Gongspielern in traditionellen Muong-Trachten spielten Gonglieder, um die Gäste willkommen zu heißen. „Pong peeng… pong khum…“ – der Rhythmus der Gongs begeisterte die Anwesenden und weckte die Vorfreude auf dieses wichtige politische Ereignis. Alle erkannten, dass der Muong-Gong inmitten des modernen und innovativen Lebens weiterhin bewahrt, gepflegt und gepflegt wird.

Der aus dem Zusammenschluss von sieben zentralen Stadtteilen der alten Stadt Hoa Binh entstandene Stadtteil Hoa Binh bildet das Herzstück des neuen Stadtgebiets am Da-Fluss. Als „Herz“ der alten Provinz Hoa Binh übernahm der Stadtteil die Grundlagen eines Stadtgebiets zweiten Typs und strebt danach, ein zivilisiertes, modernes und identitätsstarkes Stadtgebiet zu schaffen. Dank dieser konsequenten Politik wird die Kultur bewahrt, Tradition und Moderne harmonisch miteinander verbunden und so eine einzigartige Identität geschaffen.

Frau Nguyen Thi Anh, Leiterin der Gonggruppe des alten Stadtteils Quynh Lam, berichtete voller Begeisterung: „Unsere Gruppe besteht aus 20 Gongspielern, die sich geehrt fühlen, beim ersten Parteitag des neuen Stadtteils Hoa Binh aufzutreten. Wir bringen ein komplettes Set an Muong-Gongs mit, von großen bis zu kleinen. Obwohl wir mitten in der Stadt leben, respektieren und bewahren wir mit Stolz die Muong-Gongkultur. In Wohngebieten wie den Gruppen 1 und 2, in denen etwa 80 % der Bevölkerung Muong sind, probt die Gonggruppe regelmäßig im Kulturhaus und tritt häufig bei wichtigen Veranstaltungen in der Region und der alten Provinz Hoa Binh auf.“

Der Gong gibt den Rhythmus für das Muong-Gong-Ensemble vor.

Anfang August, am Nationalen Tag des Schutzes der nationalen Sicherheit im Stadtteil Thong Nhat, ertönten die Gongs ebenfalls lautstark. Die Zuhörer spürten nicht nur den Klang, sondern auch den Rhythmus des Ursprungs und den Nationalstolz in jedem einzelnen Gongschlag.

Auch heute noch, inmitten der Vielzahl moderner Musikinstrumente, behalten die Muong-Gongs ihren besonderen Platz im kulturellen und spirituellen Leben der Bevölkerung. Die Muong betrachten Gongs als „heilige Schätze“, die in der Vergangenheit bei Festen auf allen Ebenen – von der Familie über die Wohngebiete bis hin zu Stadt und Provinz – unverzichtbar waren und auch heute noch in den neuen Stadtteilen des Muong-Gebiets eine wichtige Rolle spielen.

Künstler mit einem kleinen Gong im Muong-Gong-Ensemble.

Frau Nguyen Thi Thu, Leiterin der Gruppe 9 im alten Stadtteil Thinh Lang (heute Stadtteil Hoa Binh), ist selbst eine begeisterte Gongspielerin. „Die Gruppe umfasst fast 200 Haushalte, von denen etwa 70 % der Volksgruppe der Muong angehören. Die Gruppe hat Spenden gesammelt und die Bevölkerung mobilisiert, um ein Set aus zwölf Muong-Gongs anzuschaffen. Die Älteren bringen den Jüngeren das Spielen bei, und die Fortgeschrittenen unterrichten die Anfänger. Seitdem hat die Gruppe ein festes Gong-Ensemble von 20 Mitgliedern aufgebaut und erhalten. Bei Veranstaltungen auf Gruppenebene, wie dem Kunstprogramm zur Begrüßung des Parteitags, dem Tag der Nationalen Einheit, dem Kunstprogramm in der Fußgängerzone, der Veranstaltung „Das Land ist voller Freude“ in der alten Provinz Hoa Binh und der Grundsteinlegung des Helden- und Märtyrerdenkmals, üben die Gongspieler aktiv und nehmen begeistert teil“, sagte Frau Thu.

Im Herzen der Stadt sind die Muong-Gongs noch immer fester Bestandteil von Ritualen, Festen und Veranstaltungen. Insbesondere ihr Klang ist in den spirituellen Zeremonien der Bevölkerung unverzichtbar. In allen Muong-Siedlungen im alten Stadtteil Thinh Lang hallt der Klang der Gongs bei Beerdigungen wie ein verbindendes Element zwischen Himmel und den Seelen der Verstorbenen wider. Herr Nguyen Van Duong, 91 Jahre alt und Mitglied der Siedlung 9, hütet und bewahrt den Familiengong mit Respekt. Er lehrt seine Kinder und Enkelkinder, die kulturellen Traditionen zu bewahren.

Nach der Vorstellung der Muong besitzen auch Gongs eine Seele. Diese Seele des Gongs wird als „heilige Seele“ bezeichnet. Gongs hängen stets an einem feierlichen Ort, doch mit der Zeit kann die Seele des Gongs in einen Ruhezustand verfallen. Daher muss sie vor dem Spielen wiedererweckt werden. Herr Nguyen Van Thuc, im alten Stadtteil Thai Binh (heute Stadtteil Thong Nhat), ist ein bekannter Gonglehrer der Region. Er wird von den Menschen liebevoll als Hüter der Seele der Muong-Musik bezeichnet. Mit fast 80 Jahren spielt er noch immer den Hauptgong im Gongensemble und gibt sein Wissen über das Gongspiel an die jüngere Generation weiter.

Die Straßen werden immer moderner, doch der Klang der Gongs hallt im Muong-Land weiterhin wider und ist ein unverzichtbarer Bestandteil des kulturellen und spirituellen Lebens der Gemeinschaft. In den letzten Jahren hat die Verknüpfung von Gong-Aufführungen mit Kulturtourismus neue Möglichkeiten eröffnet, den Wert der Muong-Gongs – als nationales materielles Kulturerbe anerkannte „Schätze“ – zu fördern und weiterzuentwickeln.

Der Parteitag des Bezirks Hoa Binh für die Amtszeit 2025-2030 identifizierte vier Durchbrüche, darunter einen Durchbruch bei der Erhaltung und Förderung historischer und kultureller Werte im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung, insbesondere der Muong-Kultur.

Die Muong-Bevölkerung in den städtischen Gebieten hofft, dass die neuen Stadtbezirke nach der Fusion die Organisation von kulturellen und künstlerischen Veranstaltungen, traditionellen Festen und Kunstprogrammen in der Fußgängerzone fortführen werden, um die Bewegung im Allgemeinen weiter zu fördern und die Muong-Gongs – den „heiligen Schatz“, der von Generation zu Generation der Muong-Bevölkerung weitergegeben wird – für immer im Herzen der Stadt erklingen und leuchten zu lassen.

Cam Le

Quelle: https://baophutho.vn/giu-vat-bau-hon-thieng-cua-nguoi-muong-giua-long-pho-thi-237672.htm