Die Bewahrung der „heiligen Schätze“ des Muong-Volkes im Herzen der Stadt.

Für die Muong in Hoa Binh sind Gongs nicht nur Musikinstrumente, sondern „heilige Schätze“, die von Geburt an bis zu ihrer Rückkehr in den Himmel mit ihrer Seele verbunden sind. Selbst in der modernen Stadt dieses Muong-Landes hallt der Klang der Gongs noch immer wider wie der Herzschlag ihrer Ursprünge, wie ein Echo des heiligen Geistes der Berge und Flüsse, das die anhaltende Vitalität und Langlebigkeit ihrer ethnischen Kultur bekräftigt.

Die Kunsthandwerker spielten Muong-Gong-Musik zur Begrüßung des ersten Kongresses des Parteikomitees des Bezirks Hoa Binh für die Amtszeit 2025-2030.

Der erste Delegiertenkongress des Wahlkreises Hoa Binh für die Amtszeit 2025–2030, der Ende Juli 2025 stattfand, war ein lebendiges und besonderes Ereignis. Grund dafür war die Reih und Glied der Muong-Gong-Spieler, die sich in zwei Reihen vom Innenhof bis zum Eingang des Kulturzentrums aufstellten. Hunderte von Gongspielern in traditionellen Muong-Trachten spielten ein Begrüßungsstück: „Poong peeng… poong khum…“. Der rhythmische Klang der Gongs berührte die Herzen der Anwesenden und weckte die Begeisterung für dieses wichtige politische Ereignis. Alle erkannten, dass der Muong-Gong inmitten von Moderne und Innovation weiterhin bewahrt, gepflegt und in vollem Glanz erstrahlt.

Der durch den Zusammenschluss von sieben zentralen Stadtbezirken der ehemaligen Stadt Hoa Binh entstandene Stadtbezirk Hoa Binh bildet das Herzstück des neuen Stadtgebiets entlang des Da-Flusses. Als „Herz“ der ehemaligen Provinz Hoa Binh erbte der Stadtbezirk die Infrastruktur eines städtischen Gebiets zweiten Typs und strebt danach, ein zivilisiertes, modernes und unverwechselbares Stadtzentrum zu schaffen. Dank dieser durchdachten Strategie wird die Kultur bewahrt, Tradition und Moderne harmonisch miteinander verbunden und so eine einzigartige Identität geschaffen.

Frau Nguyen Thi Anh, Leiterin der Gonggruppe des ehemaligen Stadtbezirks Quynh Lam, berichtete begeistert: „Unsere 20-köpfige Gonggruppe hatte die Ehre, beim ersten Parteitag des neuen Stadtbezirks Hoa Binh aufzutreten. Wir brachten ein komplettes Set an Muong-Gongs mit, von großen bis zu kleinen… Obwohl wir mitten in der Stadt leben, pflegen wir die Muong-Gongkultur und sind stolz darauf, sie zu bewahren. In Wohngebieten wie den Gruppen 1 und 2, in denen etwa 80 % der Bevölkerung Muong sind, tritt die Gonggruppe regelmäßig im Kulturzentrum auf und wirkt häufig bei Auftritten bei wichtigen lokalen Veranstaltungen und Veranstaltungen der ehemaligen Provinz Hoa Binh mit.“

Der große Gong gibt den Rhythmus für das Muong-Gong-Ensemble vor.

Anfang August hallte beim Festakt zum Nationalen Sicherheitstag im Stadtteil Thong Nhat der Klang der Gongs laut wider. Die Zuhörer spürten nicht nur den Klang, sondern auch den Herzschlag ihrer Wurzeln und ihren Nationalstolz in jedem einzelnen Gongschlag.

Auch heute noch, inmitten einer Vielzahl moderner Musikinstrumente, nimmt der Muong-Gong einen besonderen Platz im kulturellen, spirituellen und religiösen Leben der Bevölkerung ein. Die Muong betrachten Gongs als „heilige Schätze“, die in der Vergangenheit bei Veranstaltungen von einzelnen Familien und Wohngebieten bis hin zu Stadt- und Provinzveranstaltungen unverzichtbar waren und auch heute noch in den neu gegründeten Bezirken der Muong-Region eine wichtige Rolle spielen.

Der Kunsthandwerker mit einem kleinen Gong im Muong-Gong-Ensemble.

Frau Nguyen Thi Thu, Leiterin der Gruppe 9 im ehemaligen Stadtbezirk Thinh Lang (heute Stadtbezirk Hoa Binh), ist selbst eine begeisterte Gongspielerin. „Die Gruppe umfasst fast 200 Haushalte, von denen etwa 70 % der Volksgruppe der Muong angehören. Die Gruppe hat Gelder gesammelt und die Bewohner mobilisiert, um einen kompletten Satz von zwölf Muong-Gongs anzuschaffen. Die Älteren bringen der jüngeren Generation das Spielen bei, und diejenigen, die es können, geben ihr Wissen an diejenigen weiter, die es noch nicht können. So hat sich ein festes Gong-Team von 20 Mitgliedern entwickelt und besteht seither. Bei Veranstaltungen der Gruppe, wie beispielsweise Kulturprogrammen zur Begrüßung des Parteitags, dem Tag der Nationalen Einheit, Kunstaktionen in der Fußgängerzone und Veranstaltungen in der ehemaligen Provinz Hoa Binh wie ‚Die vollkommene Freude der Nation‘ und der Grundsteinlegung für das Denkmal für die Helden und Märtyrer, üben die Gongspieler aktiv und nehmen mit Begeisterung teil“, sagte Frau Thu.

Im Herzen der Stadt sind die Muong-Gongs noch immer fester Bestandteil von Ritualen, Festen und Veranstaltungen. Insbesondere in den spirituellen Zeremonien der Muong ist ihr Klang unverzichtbar. In den Dörfern des ehemaligen Stadtbezirks Thinh Lang, in denen Muong leben, hallt der Klang der Gongs bei Beerdigungen wie ein Faden wider, der die Seelen der Verstorbenen mit dem Himmelreich verbindet. Herr Nguyen Van Duong, 91 Jahre alt und Bewohner von Dorf 9, hütet und bewahrt den Gong seiner Familie. Er erinnert seine Kinder und Enkelkinder stets daran, die kulturellen Traditionen zu bewahren.

Nach dem Glauben der Muong besitzen auch Gongs eine Seele. Diese Seele eines Gongs gilt als „heilige Seele“. Gongs hängen stets an einem Ehrenplatz, doch mit der Zeit kann die Seele des Gongs in einen Schlafzustand verfallen. Daher muss der Gong vor jedem Gebrauch erweckt werden. Herr Nguyen Van Thuc, aus dem ehemaligen Stadtteil Thai Binh, heute Thong Nhat, ist ein bekannter Gongspieler der Region. Von den Einheimischen wird er liebevoll als Hüter der Seele der Muong -Musik bezeichnet. Mit fast 80 Jahren trägt er noch immer dazu bei, den Rhythmus des Hauptgongs im Gongensemble zu halten und lehrt die jüngere Generation das Gongspiel.

Die Straßen modernisieren sich zunehmend, doch der Klang der Gongs hallt in der Muong-Region weiterhin wider und ist ein unverzichtbarer Bestandteil des kulturellen und spirituellen Lebens der Gemeinschaft. In den letzten Jahren hat die Verknüpfung von Gong-Aufführungen mit Kulturtourismus neue Möglichkeiten eröffnet, den Wert der Muong-Gongs – eines als nationales materielles Kulturerbe anerkannten „Schatzes“ – zu fördern und weiterzuentwickeln.

Der Parteitag des Wahlkreises Hoa Binh für die Amtszeit 2025-2030 hat vier wichtige Durchbrüche identifiziert, darunter einen Durchbruch bei der Erhaltung und Förderung historischer und kultureller Werte im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung, insbesondere der Muong-Kultur.

Die Muong-Bevölkerung in den städtischen Gebieten hofft, dass die neu zusammengelegten Stadtteile weiterhin kulturelle und künstlerische Veranstaltungen, traditionelle Feste und Kunstprogramme in der Fußgängerzone organisieren werden, um die Bewegung im Allgemeinen weiter zu fördern und sicherzustellen, dass die Muong-Gongs – der „heilige Schatz“, der über Generationen von Muong-Bevölkerung weitergegeben wurde – für immer im Herzen der Stadt erklingen und leuchten werden.

Cam Le

Quelle: https://baophutho.vn/giu-vat-bau-hon-thieng-cua-nguoi-muong-giua-long-pho-thi-237672.htm