Hanoi kann zur Hauptstadt des kreativen und nachhaltigen ländlichen Tourismus werden.

Herr Vu Van Tuyen, Vizepräsident der Vietnam Community Tourism Association und Direktor von Travelology Vietnam, bekräftigte: „Wenn wir in die richtige Richtung gehen und entsprechend investieren, kann Hanoi zur Hauptstadt des kreativen und nachhaltigen ländlichen Tourismus des ganzen Landes werden.“ Während Hanoi im Zeitraum 2021–2030 das neue Programm zur ländlichen Entwicklung fördert, bekräftigt der ländliche Tourismus allmählich seine Rolle als „grüne Säule“ der nachhaltigen Entwicklung, indem er sowohl Lebensgrundlagen für die Menschen schafft als auch die Kultur des ländlichen Raums und die Umweltlandschaft der Hauptstadt bewahrt.

Mit mehr als 400 traditionellen Handwerksdörfern, Tausenden von historischen und kulturellen Relikten und Ökosystemen, die sich über die gesamten Vororte verteilen, ist Hanoi bestens dafür gerüstet, ein kreatives ländliches Tourismuszentrum zu werden, das von vietnamesischer Identität durchdrungen ist.

Ein Reporter der Investment Electronic Newspaper (Finanzen – Investment Newspaper) unterhielt sich mit Herrn Vu Van Tuyen, Vizepräsident der Vietnam Community Tourism Association und Direktor von Travelogy Vietnam, über das Potenzial, die Herausforderungen und die Entwicklungsrichtung des ländlichen Tourismus in Hanoi in der neuen Zeit.

Herr Vu Van Tuyen, Vizepräsident der Vietnam Community Tourism Association, Direktor von Travelology Vietnam.

Jedes Handwerksdorf und jeder ländliche Garten kann zu einem Tourismusprodukt werden.

Wie bewerten Sie die Rolle des ländlichen Tourismus im aktuellen Programm für den Neubau ländlicher Gebiete in Hanoi?

Der ländliche Tourismus entwickelt sich zunehmend zu einer der wichtigsten Triebkräfte im nationalen Zielprogramm für die Entwicklung des ländlichen Raums, insbesondere in Hanoi – einem Ort, der Kultur, Landschaft und Menschen vereint. Dies ist ein mehrdimensionales Entwicklungsfeld, das nicht nur wirtschaftlichen Wert schafft, sondern auch dazu beiträgt, das kulturelle Erbe zu bewahren, die Umwelt zu schützen und nachhaltige Gemeinschaften aufzubauen.

Auf politischer Ebene verfügen wir über eine klare Grundlage. Der Beschluss 922/QD-TTg des Premierministers vom 2. August 2022 identifiziert den ländlichen Tourismus als eine wichtige Entwicklungsrichtung für den Zeitraum 2021–2025 und setzt das Ziel, dass jede Provinz und Stadt mindestens ein Standardziel für den ländlichen Tourismus hat. Hanoi konkretisiert dies mit dem Plan 73/KH-UBND und wählt Distrikte wie Thuong Tin, Dan Phuong, Thanh Tri, My Duc, Thach That und Son Tay als Pilotprojekte für Gemeinschaftstourismus, Handwerksdörfer und intelligenten Tourismus aus.

Es ist erwähnenswert, dass Hanoi das Entwicklungsmotto klar definiert hat: grüner, verantwortungsvoller und nachhaltiger Tourismus, der sowohl die Umwelt schützt als auch die ländliche kulturelle Identität bewahrt und eine grüne Wirtschaft eng mit der vietnamesischen Kultur verknüpft.

Können Sie näher auf die konkreten Auswirkungen eingehen, die der ländliche Tourismus auf Hanoi hat?

Die Auswirkungen des ländlichen Tourismus sind in vielerlei Hinsicht enorm und allgegenwärtig.

Wirtschaftlich gesehen verschafft es der Landbevölkerung zusätzliche Einkommensquellen außerhalb der Landwirtschaft. Wenn Touristen ins Dorf zurückkehren, erleben sie die Landwirtschaft, essen lokale Gerichte, kaufen Kunsthandwerk und besuchen Handwerksdörfer. Dies fördert die Entwicklung von Haushalten, Genossenschaften und Kleinunternehmen und trägt zum Wandel der ländlichen Wirtschaftsstruktur von der „einfachen Landwirtschaft“ hin zu „Produktion – Dienstleistung – Erlebnis“ bei.

In kultureller Hinsicht motiviert der ländliche Tourismus die Gemeinden, Relikte zu bewahren, traditionelles Handwerk, Volksfeste, alte Häuser und Dorfbräuche wiederherzustellen. Die Menschen sind nicht nur Diener, sondern werden im Tourismus auch zu kreativen und proaktiven Subjekten.

Was die Umwelt betrifft: Wenn der Tourismus zur Lebensgrundlage wird, sind sich die Menschen stärker des Landschaftsschutzes, des Pflanzens von Bäumen, der Abfallbehandlung und der Umstellung auf ökologische Landwirtschaft bewusst. Modelle wie Hong Van, Thanh Cao, Phu Dong … zeigen deutlich, wie effektiv diese Entwicklung ist.

In sozialer Hinsicht erfordert der ländliche Tourismus die Verbesserung der Infrastruktur, beispielsweise von Dorfstraßen, Elektrizität, Wasser, Internet und Umwelthygiene, was sowohl den Touristen zugutekommt als auch die Lebensqualität der Menschen vor Ort verbessert.

Touristen erkunden die Ba Vi Countryside Farm. Foto: Ho Ha.

Hanoi verfügt über großes Potenzial, das jedoch noch nicht voll ausgeschöpft wurde.

Was denken Sie über die aktuelle Situation des ländlichen Tourismus in Hanoi?

Hanoi verfügt über ein besonders günstiges Potenzial: 337 anerkannte traditionelle Handwerksdörfer, Tausende von Kulturdenkmälern und Festivals und abwechslungsreiche Landschaften von Ba Vi, Soc Son bis Phu Xuyen, Huong Son.

Die ersten Stärken sind die reichen Ressourcen und die Lage in der Nähe des Zentrums. Viele Bezirke sind nur 20–50 km vom Stadtzentrum entfernt und eignen sich daher sehr gut für Wochenendausflüge. Das alte Dorf Duong Lam ist ein Modell eines alten vietnamesischen Dorfes; das Ham-Dorf Uoc Le, das Sojasaucen-Dorf, das mit dem alten Dorf Cu Da verbunden ist, das Dorf Chuong mit seinen konischen Hüten, das Blumendorf Me Linh und das Rattan- und Bambusflechterdorf Phu Vinh ... sind ebenfalls einzigartige ländliche Touristenziele in Hanoi.

Zweitens ist eine klare Politik erforderlich. In Hanoi gibt es Modellgebiete wie die Touristenattraktion Hong Van Village und den Phu Dong Green Park, die den OCOP-Standards für ländlichen Tourismus entsprechen. Die Menschen beteiligen sich stärker und es entsteht ein Geist des „Selbst-Tunselns“, der ein Schlüsselfaktor für nachhaltige Entwicklung ist.

Die Entwicklung des ländlichen Tourismus in Hanoi weist jedoch noch einige Schwächen auf, beispielsweise: Tourismusinfrastruktur und Zusatzleistungen sind nicht aufeinander abgestimmt; es mangelt an Humanressourcen, Servicekompetenz und digitalem Marketing; die Produkte sind nicht einzigartig genug, hauptsächlich Besichtigungen, und es fehlt an fundierter Erfahrung; die Werbung ist noch vage, die Digitalisierung ist begrenzt; und es besteht die Gefahr, dass die Identität der vietnamesischen Dörfer durch die Kommerzialisierung verloren geht, wenn die Entwicklung zu schnell voranschreitet.

Welche ländlichen Tourismusmodelle in Hanoi haben sich Ihrer Meinung nach bewährt und können reproduziert werden?

Modelle in alten Vierteln wie Ba Vi, Thuong Tin und Soc Son sind ziemlich prominent.

Ba Vi nutzt seine natürlichen Vorzüge und die ethnische Identität der Muong und Dao, um Ökotourismus und Resorts zu entwickeln. Bauernhöfe wie Dong Que und Detrang Farm sind zu beliebten Zielen für Touristen aus der Innenstadt geworden.

Thuong Tin sticht mit dem traditionellen Handwerksdorf der Ha-Thai-Lackwaren, Thuy-Ung-Hornkämmen und Hong-Van-Zierpflanzen hervor, die mit OCOP-Produkten und Erlebnistourismus in Verbindung stehen.

In Soc Son mit seinem bergigen Gelände, den Waldseen und den Reliquien des Soc-Tempels entwickeln sich Wochenendtourismus und Outdoor-Sportarten stark. Im Jahr 2023 wird dieser Ort fast 1,2 Millionen Besucher begrüßen – eine sehr beeindruckende Zahl.

Meiner Meinung nach können Ba Vi und Thuong Tin sofort erweitert werden, da sie bereits über spezifische Produkte und einen stabilen Markt verfügen; und Soc Son muss lediglich das Servicemanagement verbessern und wird bald zu einem einzigartigen ländlichen Resort.

Um eine effektive Replikation zu erreichen, müssen vier strategische Faktoren klar identifiziert werden: unverwechselbare Produkte, Regional- und Tourenplanung, synchrone Infrastrukturinvestitionen und gemeinschaftsorientierte Entwicklung.

Touristen erleben und erkunden das Weihrauchdorf Quang Phu Cau. Foto: Ho Ha.

Was sind Ihrer Meinung nach aus geschäftlicher Sicht die Hauptschwierigkeiten, die den ländlichen Tourismus in Hanoi daran hindern, sein Potenzial voll auszuschöpfen?

Es gibt drei Hauptengpässe: Menschen, Produkte und Mechanismen.

Den im Tourismus tätigen Menschen mangelt es noch immer an Professionalität, von Servicekompetenzen über Marktverständnis bis hin zum Homestay-Management. Vielerorts sind die Produkte eintönig, es mangelt an fundierten Erfahrungen und die unterstützenden Dienstleistungen sind schwach. Gäste kommen nur für einen Tag und geben wenig aus.

Was die Mechanismen betrifft, gibt es noch immer zahlreiche Hindernisse bei Planung, Investitionsverfahren, Kapitalanreizen, Verkehrsinfrastruktur und Umwelthygiene. Unternehmen, die in Privatunterkünfte oder Langzeiterfahrungsgebiete investieren möchten, stehen nach wie vor vor Schwierigkeiten.

Hanoi verfügt derzeit über 1.350 Handwerksdörfer und Dörfer mit Kunsthandwerk; davon sind 337 Handwerksdörfer und Dörfer mit traditionellem Handwerk anerkannt. Dies ist ein kultureller Schatz, aber viele Orte sind verschmutzt und die Straßen sind eng, was den Zugang für Touristen erschwert. Französische, japanische, amerikanische und koreanische Touristen hingegen lieben es, die Landschaft, die Landwirtschaft und die Kultur zu erleben. Viele ländliche Touristenziele in Hanoi können zu internationalen Reisezielen werden, wenn diese drei Engpässe überwunden werden.

Nachhaltigkeit ist der Schlüssel

Was sollte Hanoi Ihrer Meinung nach also tun, um den ländlichen Tourismus zu einem wirklich nachhaltigen ländlichen Wirtschaftssektor zu machen?

Wenn wir wollen, dass der ländliche Tourismus zu einem echten Wirtschaftssektor wird, müssen wir die Nachhaltigkeit als Hauptachse betrachten, Nachhaltigkeit im Hinblick auf Umwelt, Kultur und Lebensunterhalt der Gemeinschaft.

Zunächst muss die Planung an erster Stelle stehen. Die Stadt braucht eine Gesamtkarte des ländlichen Tourismus, die die Stärken jedes Bezirks und jeder Gemeinde klar identifiziert, um wichtige Investitionen zu tätigen und spontane Entwicklungen zu vermeiden.

Zweitens: Standardisieren Sie Produkte und Dienstleistungen. Jeder Ort braucht ein bis zwei „Flaggschiff“-Produkte mit eigener Identität sowie Standards für Privatunterkünfte, Reiseführer, Küche, Hygiene usw., die sich an internationale Gäste richten.

Drittens: Entwicklung im Sinne der Gemeinschaft: Organisieren Sie regelmäßige Schulungen und fördern Sie Genossenschaften und Gemeinschaftsgruppen. Wenn die Menschen direkt davon profitieren, bewahren sie Umwelt und Kultur.

Viertens: Infrastrukturinvestitionen und Unternehmensförderung – Vorzugskredite, niedrige Steuern, Landschaftssanierung, internationales Marketing. Und schließlich: digitale Transformation und intelligente Werbung: Digitalisierung von Reisezielen, Touristenkarten, mehrsprachige Videos, internationale Zusammenarbeit mit Reisebloggern.

Wenn ländliche Tourismusprodukte in einer „globalen Sprache“ vermittelt werden, wird Hanoi mehr Touristen anziehen, die mehr ausgeben, und das ist der wahre Maßstab für Erfolg.

Herr Vu Van Tuyen ist davon überzeugt, dass Hanoi, wenn es in die richtige Richtung geht, zur „Hauptstadt des kreativen und nachhaltigen ländlichen Tourismus“ des ganzen Landes werden kann.

Was sind Ihre Erwartungen für die Zukunft des ländlichen Tourismus in Hanoi bis 2030?

Ich bin davon überzeugt, dass Hanoi, wenn es in die richtige Richtung geht, durchaus zur „Hauptstadt des kreativen und nachhaltigen ländlichen Tourismus“ des ganzen Landes werden kann.

Bis 2030 wird es beim ländlichen Tourismus nicht nur um Besichtigungen gehen, sondern er wird zu einem grünen, intelligenten und einzigartigen Ökosystem werden, in dem Besucher lernen können, vietnamesische Gerichte zu kochen, in einem alten Haus in Duong Lam zu übernachten, in Bat Trang Töpferwaren herzustellen, in Dan Phuong Obst zu pflücken oder in Me Linh Blumen zu bewundern ...

Zu dieser Zeit werden die Menschen auf dem Land nicht nur Tourismus betreiben, sondern auch vom Tourismus leben und sich an der Kultur ihrer Heimat bereichern. Und Hanois ländliche Gegend wird zu einem wahrhaft lebenswerten Ort, wo die vietnamesische Dorfidentität in einem grünen, zivilisierten und modernen Erscheinungsbild wiederbelebt wird.

Quelle: Investment Newspaper

Quelle: http://sodulich.hanoi.gov.vn/ha-noi-co-the-tro-thanh-thu-do-du-lich-nong-thon-sang-tao-va-ben-vung.html