Hanoi darf die verbleibenden Mittel aus der Gehaltsreform für zusätzliche Einnahmen verwenden.

In Bezug auf die Verwendung der Finanzmittel und des Haushalts für die Entwicklung der Hauptstadt legt das Gesetz fest, dass der Volksrat der Stadt für Folgendes verantwortlich ist: Er entscheidet über die Verwendung der verbleibenden Mittel aus der Gehaltsreform, nachdem er gemäß den Vorschriften der zuständigen Behörden ausreichende Mittel für die Umsetzung der Gehaltsreform für den gesamten Zeitraum der Haushaltsstabilisierung sichergestellt und die von der Zentralregierung erlassenen Sozialrichtlinien, die soziale Sicherheit und die soziale Wohlfahrt sichergestellt hat, um zusätzliche Einkommensausgaben für Kader, Beamte und öffentliche Angestellte gemäß den Vorschriften in Absatz 3, Artikel 15 dieses Gesetzes umzusetzen. Die Gesamtausgaben dürfen das 0,8-fache des Grundgehaltsfonds der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten unter der Verwaltung der Stadt nicht übersteigen.

Delegierte stimmen für die Verabschiedung des Gesetzesentwurfs (Foto: Quang Vinh)

Darüber hinaus wurde beschlossen, die verbleibenden Mittel aus der Gehaltsreform des Stadthaushalts zu nutzen und den Haushalten auf niedrigerer Ebene zu gestatten, die verbleibenden Mittel aus der Gehaltsreform zu verwenden, um im Rahmen der Ausgabenaufgaben der lokalen Haushaltsebenen in die Entwicklung der sozioökonomischen Infrastruktur zu investieren, zusätzliche Einkommensausgaben für Kader, Beamte und öffentliche Angestellte im Rahmen der Verwaltung der Stadt gemäß Punkt a, Absatz 1 dieses Artikels sowie für Sozialpolitik, soziale Sicherheit und soziale Wohlfahrt umzusetzen, nachdem ausreichende Mittel zur Umsetzung der Gehaltsreform für den gesamten Zeitraum der Haushaltsstabilisierung sichergestellt wurden.

Damit einher geht die Entscheidung, den städtischen Haushalt zur Unterstützung von Umsiedlungen, Neubauten und Grundstückserteilungen für umzusiedelnde Personen gemäß Absatz 2, Artikel 18 dieses Gesetzes zu verwenden, für die ein Umsiedlungsbeschluss vorliegt oder die freiwillig umgesiedelt sind.

Der Volksrat der Stadt ist außerdem befugt, über die Verwendung des Stadthaushalts zu entscheiden, um zentrale Behörden bei der Erfüllung von Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung, der Landesverteidigung, der Sicherheit, Ordnung und sozialen Sicherheit in der Stadt zu unterstützen, andere Orte im Land zu unterstützen oder bei Bedarf andere Länder zu unterstützen; er kann es Bezirksverwaltungseinheiten gestatten, mit ihrem Haushalt andere Bezirksverwaltungseinheiten der Stadt und Bezirksverwaltungseinheiten anderer Provinzen sowie zentral verwaltete Städte bei der Verhütung, Bekämpfung und Überwindung der Folgen von Naturkatastrophen und Epidemien, bei der Umsetzung nationaler Zielprogramme sowie bei Aufgaben der sozialen Sicherheit und des Sozialwesens zu unterstützen. Er kann über die Verwendung des Stadthaushalts entscheiden, um Investitionsprojekte, Arbeiten und Projekte regionaler Entwicklung und Vernetzung zwischen der Hauptstadt und anderen Orten sowie Nationalstraßen- und Schnellstraßenprojekte, die durch die Stadt verlaufen, gemäß der Planung umzusetzen. Legen Sie Regime, Standards und Ausgabennormen für Ausgabenaufgaben aus dem Stadthaushalt fest, die über dem vorgeschriebenen Niveau liegen oder noch nicht in Dokumenten übergeordneter staatlicher Stellen vorgeschrieben sind, um Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung durchzuführen, die Umsetzung der Sozialpolitik, der sozialen Sicherheit, des sozialen Wohlergehens, der Landesverteidigung, der Sicherheit, der Ordnung und der sozialen Sicherheit der Hauptstadt im Einklang mit der Ausgleichskapazität des Stadthaushalts sicherzustellen.

Der städtische Volksausschuss beschließt, den Finanzreservefonds zur Umsetzung von Investitionsprojekten vorzustrecken, die im mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan enthalten sind, durch einen Projektbeschluss genehmigt wurden und zu den Ausgabenaufgaben des Stadthaushalts gehören, falls dies zur Beschleunigung des Umsetzungsfortschritts erforderlich ist; dem städtischen Volksrat einen Beschluss über die Verteilung der Schätzungen des öffentlichen Investitionskapitals aus dem jährlichen Stadthaushalt für diese Projekte vorzulegen, um das vorgestreckte Kapital zurückzuerhalten und den Finanzreservefonds gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zurückzuzahlen.

Die maximale Auszahlungsdauer für jeden Betrag aus der Finanzreserve beträgt 36 Monate ab Auszahlungsdatum; die Gesamtauszahlung auf einmal darf 50 % des Guthabens der städtischen Finanzreserve zum 31. Dezember des Vorjahres nicht übersteigen.

Quelle: https://daidoanket.vn/ha-noi-duoc-dung-nguon-cai-cach-tien-luong-con-du-chi-thu-nhap-tang-them-10284260.html