Zwei wertvolle Familiengenealogien

Die Kirche des Nguyen-Clans im Dorf Dong Tram.

Dieses Buch stellt den Stammbaum vor.

1959 erschien in Saigon das Buch „Ein Dokument über die Südwanderung unserer Vorfahren“. Der Autor war Lam Hoai Nam, das Pseudonym von Nguyen Le Tho, dem damaligen Bezirkschef des Bezirks Que Son.

Das Buch stellt hauptsächlich die beiden Genealogien der Pham- und Nguyen-Clans vor, zwei damals bedeutende Clans von Quang Nam . Diese beiden Genealogien nehmen fast 70 der 109 Seiten des Buches ein.

Der Autor erläutert im Vorwort die Gründe und den Zweck der Entstehung des Buches: „Anlässlich einer Klage bezüglich des privaten Landbesitzes zwischen den Clans Pham und Nguyen (der Clan Pham hatte 500 Wähler, der Clan Nguyen 350 Wähler) in der Gemeinde Phu Huong, Bezirk Que Son, weil der Gemeinderat die Menge an Privatland reduziert hatte, mit der Begründung, dass es in der Gemeinde nur sehr wenig öffentliches Land gäbe und dieses in der Vergangenheit nicht zugeteilt worden sei, wie konnte das sein?“

Um die Problematik vollständig zu verstehen, haben wir nach Kontaktaufnahme mit Vertretern der beiden Clans diese gebeten, die noch erhaltenen Ahnenaufzeichnungen und Genealogien der beiden Clans einzusehen (Aufzeichnungen aus der Zeit des Vorfahren des Phạm-Clans, Phạm Ngũ Lão) (...).

Es ist uns eine Ehre, die glorreichen Leistungen der Pionierkrieger und Gründerväter ans Licht zu bringen, die in einer Zeit der Unruhen dem Volk weitgehend unbekannt waren und daher nicht geehrt werden konnten.“

Dank dieses Buches wurden zwei seltene genealogische Aufzeichnungen einem breiten Publikum zugänglich gemacht und haben die Aufmerksamkeit von Forschern auf sich gezogen. Es handelt sich um zwei der ältesten und frühesten veröffentlichten genealogischen Aufzeichnungen aus der südlichen Region Quang Nam.

Reihe verdienstvoller Beamter

Es ist unklar, wer die Genealogie des Phạm-Clans zusammengestellt hat; bekannt ist lediglich, dass eine Person in der 14. Generation die Arbeit übernahm, da die alte Genealogie zerstört worden war. Laut dieser Genealogie war der Stammvater des Phạm-Clans (in den Dörfern Hương Quế und Đồng Tràm) Phạm Nhữ Dực, ein Nachkomme von Phạm Ngũ Lão.

Das Grab von Pham Nhu Duc befindet sich derzeit im Dorf Dong Tram.

Im Jahr 1402 wurde er von Ho Quy Ly in den Süden zum Obersten Militärkommissar der Präfektur Thang Hoa ernannt. Seine Aufgabe war es, das Volk der Cham zu befrieden und Vietnamesen in das neue Land umzusiedeln.

Er starb 1409 und wurde im Dorf Dong Tram (Gemeinde Huong An) begraben.

Laut Familiengenealogie war Phạm Nhữ Dựcs ältester Sohn Phạm Đức Đề, der nach dem Vorfall von 1407 Truppen gegen die Champa anführte.

Pham Duc Des ältester Sohn, Pham Nhu Du, hatte zuvor Le Loi unterstützt und wurde zum Gouverneur der Präfektur Thang Hoa ernannt.

Pham Nhu Dus Sohn, Pham Nhu Tang (4. Generation), folgte Le Thanh Tong im Feldzug gegen Champa im Jahr 1471 und übernahm später die Herrschaft über die Provinz Quang Nam.

Pham Nhu Tangs Sohn, Pham Nhu Trieu, diente unter Kaiser Le Thanh Tong als Oberbefehlshaber der sechs zentralen Militärkommissionen.

Dem Stammbaum zufolge besteht der Pham-Clan aus zwei Zweigen. Der erste Zweig hat seinen Sitz im Dorf Dong Tram und Pham Duc Doi gilt als sein Stammvater. Der zweite Zweig befindet sich im Dorf Huong Que und Pham Nhu Tang gilt als sein Stammvater.

Die Genealogie des Nguyen-Clans im Dorf Huong Que besagt, dass der Clangründer Kommandant Nguyen Van Lang (1496–1573), auch bekannt als Nguyen Van Giau, war. Er stammte ursprünglich aus der Gemeinde Tien Bao im Bezirk Nghi Xuan der Präfektur Duc Quang in der Provinz Nghe An . Er wanderte nach Süden und ließ sich im Dorf Huong Que nieder. Die Genealogie verzeichnet seinen Tod am 17. Tag des 12. Mondmonats des Jahres Quy Dau im Alter von 78 Jahren (Seite 70). Demnach wurde er 1496 geboren und starb 1573.

Dieser Stammbaum wurde zwischen 1774 und 1777 (während der Herrschaft von Lord Nguyen Phuc Thuan) von Nguyen Van Dinh, einem Nachkommen der achten Generation der Familie, verfasst. Genau genommen handelt es sich eher um eine „kurze Zusammenfassung der Geschichte der Familie Nguyen“ als um einen echten Stammbaum.

Das Dokument besagt: „Unsere Vorfahren waren Menschen, die große Dienste leisteten und vom Kaiserhof geehrt wurden. Wenn wir keine Aufzeichnungen hinterlassen, wäre es, als befände man sich nachts in einem Haus ohne Fackel. Deshalb müssen wir diese historischen Aufzeichnungen zusammenstellen, damit künftige Generationen nicht irregeführt werden.“

Nguyen Van Lang hatte vier Söhne, von denen der zweite, Nguyen Ngoc Thanh, von den Dorfbewohnern von Huong Que als einer der drei Gründerväter des Dorfes verehrt wurde. Alle vier dienten als Beamte unter den Nguyen-Fürsten.

Darüber hinaus waren auch nachfolgende Generationen wie Nguyen Ngoc Diem (3. Generation), Nguyen Ngoc Chanh (4. Generation), Nguyen Van Vinh (7. Generation), Nguyen Van Thuan, Nguyen Van Hy (8. Generation)... allesamt verdienstvolle Persönlichkeiten unter den Nguyen-Fürsten und der Nguyen-Dynastie.

Die beiden Genealogien der Clans Nguyen und Pham gelten als die frühesten und vollständigsten und wurden von ihren Nachkommen sorgfältig bewahrt.

Obwohl viele Fragen noch weiterer Untersuchungen und Klärungen bedürfen, handelt es sich hierbei um ein wertvolles historisches Dokument, das einige Informationen über die beschwerliche Zeit der Eroberung von Champa durch unsere Vorfahren und die Ausdehnung des Territoriums sowie über die frühe Zeit der Gründung von Dörfern und Siedlungen in der Region Quang Nam liefert.

Dies dient auch als Grundlage für die Dokumentation zur Anerkennung und Erhaltung historischer und kultureller Relikte in der Region.

Quelle: https://baoquangnam.vn/hai-bo-gia-pha-quy-3147243.html