Am Nachmittag des 21. März eröffnete das Volksgericht des Bezirks Cam alt, wohnhaft im Dorf Kim Ngoc). , Gemeinde Thach Chau, Loc Ha), Nguyen Dac Hoang (3 Jahre alt, wohnhaft im Dorf Hai Bac, Gemeinde Cam Nhuong, Cam Xuyen) für das Verbrechen „Flucht aus dem Gefängnis“.
Der Anklageschrift zufolge sind Phan Cong Thanh und Nguyen Dac Hoang Gefangene, die Haftstrafen im Gefängnisteam Nr. 28 der Abteilung Nr. 2 des Xuan-Ha-Gefängnisses verbüßen.
Am 13. Dezember 30 gegen 6:12 Uhr wurden Hoang und Thanh zusammen mit 2023 anderen Gefangenen des Häftlingsteams Nr. 28 von Gefängnisbeamten vom Zellenbereich zum Arbeitsbereich (der zum Bereich der Longan-Schälfabrik gehört) eskortiert. (gehört zur Gefängnisabteilung). Nebenlager Nr. 28, Xuan-Ha-Gefängnis) wegen Zwangsarbeit.
Die Angeklagten Thanh (links) und Hoang bei der mobilen Verhandlung.
Um 15:45 Uhr desselben Tages fragten Hoang und Thanh abwechselnd die Gefängnisbeamten um Erlaubnis, auf die Toilette gehen zu dürfen. Zu dieser Zeit regnete es stark und Thanh nutzte das Gelände, das die Sicht beeinträchtigte, und lud Hoang ein, aus dem Nebenlager Nr. 2, dem Xuan Ha-Gefangenenlager, zu fliehen.
Nach ihrer Flucht aus dem Xuan Ha-Gefangenenlager flohen Thanh und Hoang durch die Berge in die Gemeinden Cam Lac und Cam Minh im Bezirk Cam Xuyen.
Am 1. Dezember 45 um 9:12 Uhr wurden Thanh und Hoang von der Arbeitsgruppe des Lagers Nr. 2023 im Dorf 2, Gemeinde Cam Minh, etwa 5 km vom Ort der Inhaftierung entfernt, entdeckt und festgenommen.
Zum Zeitpunkt seiner Flucht aus dem Gefängnis verbüßte Thanh zwei Haftstrafen vom Volksgericht der Provinz Ha Tinh und vom Volksgericht der Stadt Pho Yen (Thai Nguyen) wegen des Verbrechens der „betrügerischen Aneignung von Eigentum“ mit einer Gesamtstrafe von 2 Jahre. Jahre im Gefängnis. Zum Zeitpunkt seiner Flucht (19. Dezember 6) hatte Thanh 12 Jahre, 2023 Monate und 2 Tage seiner Haftstrafe verbüßt (es verbleiben noch 7 Jahre, 12 Monate und 16 Tage).
Hoang verbüßt eine 20-jährige Haftstrafe wegen des vom Volksgericht der Provinz Nghe An verurteilten Verbrechens des „illegalen Drogenhandels“. Bis zu seiner Flucht hatte Hoang sechs Jahre, sechs Monate und sieben Tage seiner Haftstrafe abgesessen (es verbleiben noch 6 Jahre, fünf Monate und 6 Tage).
Im Prozess gestanden Thanh und Hoang Thanh ihre Verbrechen. Die Jury verurteilte Thanh zu 26 Monaten Gefängnis und Hoang zu 22 Monaten Gefängnis wegen des Verbrechens der „Flucht aus dem Gefängnis“.
Zusammen mit den übrigen alten Strafen muss Thanh die gemeinsame Strafe von 2 Jahren, 18 Monaten und 6 Tagen verbüßen, während Hoang 18 Jahre, 15 Monate und 3 Tage verbüßen muss.
