Tausende von Menschen strömen zu Beginn des Jahres zur Ong-Pagode in Ho-Chi-Minh-Stadt, um sich Geld für Glück zu leihen.

Am Abend des 11. Februar strömten Tausende Chinesen und Touristen in Ho-Chi-Minh-Stadt zur Ong-Pagode (auch bekannt als Nghia-An-Versammlungshalle), um sich Geld für Glück zu leihen und den Kredit aus dem Vorjahr zurückzuzahlen.

Der Legende nach ist Guan Yu, die in der Ong-Pagode verehrte Gottheit, ein Symbol für Treue und Heldenmut und zugleich ein Schutzgott, der Handel und Gewerbe segnet. Daher glauben viele Menschen seit Jahrhunderten, dass ein „Leihgeld“ von ihm Glück und Wohlstand für ihre Geschäfte bringt.

Anders als in vielen anderen Tempeln können Pilger, die den Ong-Tempel besuchen, nicht nur um Segen bitten, sondern sich auch Segen von Ong leihen und ihn im folgenden Jahr zurückgeben. Dieser Brauch besteht seit Jahrhunderten und hat sich nach und nach zu einer einzigartigen Tradition der chinesischen Gemeinschaft entwickelt.

Der Kredit umfasst zwei Mandarinen, zwei rote Umschläge und ein Stück Papier (eine Art Papiergeld, das in der chinesischen Volksglaubenstradition zur Götterverehrung verwendet wird). Gemäß dem Prinzip „Wer leiht, muss zurückzahlen“ muss der Kreditnehmer im nächsten Jahr zum gleichen Zeitpunkt das Doppelte des von Ong geliehenen Betrags zurückzahlen.

Die traditionelle Glücksleihzeremonie der Ong-Pagode findet jedes Jahr am 14. und 15. des ersten Mondmonats statt. Von früh morgens bis spät abends sind dort über 20 Freiwillige im Einsatz, um Besucher und Pilger zu unterstützen, die sich Glück leihen, darum bitten oder das im Vorjahr geliehene Glück zurückgeben möchten.

Es wird erwartet, dass die Ong-Pagode während des Laternenfestes mehr als 20.000 Opfergaben vorbereiten wird, die die Menschen ausleihen und erhalten können.

Die Pilger müssen lediglich ihre Finger heben, um den Freiwilligen zu signalisieren, wie viel Geld sie in diesem Jahr zurückzahlen und leihen möchten. Die Zeremonie zur Geldleihe findet in einer lebhaften und fröhlichen Atmosphäre statt.

Es kamen so viele Menschen, um sich Geld zu leihen, dass die Anzahl der Glücksgeldumschläge nicht ausreichte, um die Nachfrage zu decken, aber viele Menschen waren trotzdem glücklich und erfreut, ihr Glücksgeld zu erhalten.

Nachts ist der Andrang größer, da immer mehr Menschen kommen, um um Glück zu bitten; jeder möchte vom Herrn Geld "geliehen" bekommen.

Wer die Opfergabe zurückbringt, muss das Doppelte des Betrags an Vermögen mitbringen, den er sich im Vorjahr um diese Zeit geliehen hat. Vor der Rückgabe zünden die Menschen Weihrauch an und bringen das Vermögen zum Altar, um ihren Namen zu nennen, zu beten und ihm für seine Segnungen im vergangenen Jahr zu danken.

Herr Van Cuong (28 Jahre alt) sagte, dass die Menschen, die kommen, um um Glück zu bitten, in der Regel Menschen seien, die für Frieden und Gesundheit beten wollen, während die meisten Menschen, die kommen, um sich Glück zu leihen, Geschäftsleute und Händler seien, die ein Vermögen machen wollen.

„Ich habe mir die Angewohnheit, Geschenke auszuleihen und zurückzugeben, seit fast zehn Jahren beibehalten. Egal wie beschäftigt ich bin, ich sorge immer dafür, die Geschenke pünktlich zurückzugeben. Ich glaube, dass mein Erfolg neben meinen eigenen geschäftlichen Anstrengungen auch ein Segen der Götter ist“, sagte Herr Cuong.

Menschen stehen vor dem Schrein von Quan Thanh De Quan Schlange, um Kredite und Rückzahlungen zu erhalten. In der Ong-Pagode ist es verboten, Weihrauch und Kerzen in die Haupthalle mitzubringen, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.

Nachdem sie an allen Schreinen Weihrauch verbrannt und Gaben geliehen und zurückgegeben haben, stellen sich die Pilger an der Ong-Pagode an, um die Glocke zu läuten, den Bauch von Quan Congs Pferd Xich Tho zu berühren und darunter hindurchzukriechen, um für Segen im neuen Jahr zu beten.

Neben dem Bereich, wo man sich Glücksgeld leihen kann, befindet sich der Bereich, wo Laternen verkauft und aufgehängt werden, um für Glück, Wohlstand und Frieden zu beten. Die Ong-Pagode bietet zwei Arten von Laternen an: Glückslaternen kosten jeweils 1 Million VND, und die runden Friedenslaternen sind für 500.000 VND erhältlich. Beim Kauf einer Laterne erhält man zwei Mandarinen und zwei Umschläge mit Glücksgeld.

Die Besucher können die Laternen mit nach Hause nehmen oder sie in der Versammlungshalle aufhängen lassen, um den Beistand und Schutz der Ong zu erhalten.

Frau My Dung (30 Jahre alt) betet mit einer Glückslaterne in der Hand vor dem Altar von Ong, bevor sie diesen im Rahmen der letztjährigen Rückkehr in die Gildehalle zurückbringt.

„Obwohl die diesjährige Laterne teurer ist als im letzten Jahr, habe ich mich dennoch entschieden, sie zu kaufen und sie erneut in der Aula aufzuhängen, um Gott für seinen Segen im vergangenen Jahr zu danken. Diese Geste gibt mir innere Ruhe und stärkt mein Selbstvertrauen, meine Karriere weiter voranzutreiben“, sagte Frau My Dung.

Der Brauch, sich Geld für Glück zu leihen, symbolisiert Dankbarkeit gegenüber den Göttern, die den Menschen Glück geschenkt haben, sowie die Gerechtigkeit des Gebens und Nehmens, die zu einem erfüllten und glücklichen Leben führt. Dadurch wird die Menschlichkeit dieses Brauchs über Jahrhunderte bewahrt.

Sobald das Darlehen zurückgezahlt ist, werden die Mandarine und der Glückszettel auf den Altar gelegt. Nach drei Tagen isst jeder von der Mandarine, und der Glückszettel wird sorgfältig hinter der Statue des Reichtumsgottes oder des Erdgottes versteckt und bis zum Ende des Mondjahres verbrannt.

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/doi-song/hang-nghin-nguoi-do-ve-chua-ong-tphcm-vay-tien-lay-loc-dau-nam-20250212005411671.htm