Hanh Thien bewahrt und fördert traditionelle kulturelle Werte

Das Dorf Hanh Thien in der Gemeinde Xuan Hong (Xuan Truong) liegt am Ufer des sanften Flusses Ninh Co und ist seit langem für seine Tradition des Fleißes und der Mandarin-Erfolge bekannt. Es ist ein Land des „spirituellen Landes und der talentierten Menschen“, die Heimatstadt von Generalsekretär Truong Chinh und vielen berühmten Persönlichkeiten der Geschichte. In jüngster Zeit haben sich die Kinder von Hanh Thien nicht nur auf die wirtschaftliche Entwicklung und den Neubau ländlicher Gebiete konzentriert, sondern auch stets darauf geachtet, die einzigartigen traditionellen kulturellen Werte ihrer Heimat zu bewahren, zu pflegen und zu fördern. Sie leben die Moral, „beim Trinken an die Wasserquelle zu denken“, drücken ihren Vorfahren ihre Dankbarkeit und ihren Vorfahren, Großeltern und Eltern ihre kindliche Pietät aus.

Besonderes Nationaldenkmal: die Keo Hanh Thien Pagode.

In der Keo Hanh Thien Pagode wird neben Buddha auch der Heilige Vorfahre, der Zen-Meister Duong Khong Lo, verehrt, eine historische Persönlichkeit mit großen Verdiensten für die Ly-Dynastie, der von König Ly zum Nationalmeister und Großmeister ernannt wurde. Die Dorfbewohner von Hanh Thien verehren ihn als den heiligsten Phuc Than – Thanh Hoang, der das Dorf Hanh Thien gegründet und aufgebaut hat. Das Keo Hanh Thien Pagodenfest findet zweimal jährlich im Frühling und im Herbst statt und heißt Zehntausende in- und ausländische Touristen zu Besuchen und Studienzwecken willkommen. Im Frühling wird das Fest vom 12. bis zum 15. des zweiten Mondmonats in der Dinh Lan-Pagode (draußen Keo-Pagode) mit Ritualen abgehalten: Weihrauchopfer, Sänftenprozession, Bankett der Ältesten … Das Herbstfest wurde zuvor vom 10. bis zum 16. des neunten Mondmonats von den Menschen des Dorfes Hanh Thien abgehalten. Derzeit finden die Hauptzeremonien des Festivals vom 12. bis zum 15. des 9. Mondmonats statt und umfassen alte Rituale wie: Präsentation von Buddha und Heiligen, Begrüßung, Tragen von Tempelkleidung, Aufstellen von Flaggen, Geburtstag und Puppenspiel des Heiligen, Danksagungszeremonie; Gleichzeitig werden viele Volksspiele und Aufführungen durchgeführt, wie etwa: Cheo-Gesang, Rudern, Coc-Gesang, Laternenumzüge, Schach, das Erklimmen einer Kornbrücke zum Entenfangen, Löwentanz ... Dorfbewohner, die weit weg von zu Hause sind, kehren während jedes Festivals oft zurück, um in die traditionelle Kultur ihrer Heimat einzutauchen, in den Tempel zu gehen, um für den Frieden zu beten, und um Verwandte und Freunde zu treffen.

Die Truong Yen-Zeremonie findet alle drei Jahre im Dorf Hanh Thien statt, um den Geist der Langlebigkeit und der kindlichen Pietät gegenüber den Eltern zu zeigen.

Im Jahr 2019 wurde das Keo-Pagoden-Festival im Dorf Hanh Thien in der Gemeinde Xuan Hong vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus zum nationalen immateriellen Kulturerbe erklärt. Seit seiner Registrierung wurde die Verwaltung und Organisation des Keo Hanh Thien Pagodenfestivals stets vom Bezirksvolkskomitee an das Parteikomitee, die Regierung, den Reliquienverwaltungsrat, das Festivalorganisationskomitee und die Gemeinde der Kommune Xuan Hong im Allgemeinen und die Menschen des Dorfes Hanh Thien im Besonderen angewiesen, die Arbeit der Verwaltung und Organisation des Keo Hanh Thien Pagodenfestivals im Einklang mit einem zivilisierten Lebensstil ernsthaft, effektiv und feierlich durchzuführen und günstige Bedingungen für die Einheimischen und Touristen zu schaffen, um die Reliquienlandschaft zu verehren, Glaubensübungen zu praktizieren und an einheimischen kulturellen Aktivitäten der Gemeinde teilzunehmen; Verhindern Sie die Kommerzialisierung religiöser Aktivitäten, Überzeugungen und Handlungen, die gegen Sicherheit und Ordnung verstoßen, sowie Aberglauben.

Im Dorf Hanh Thien gibt es noch immer einen humanen Brauch: Im frühen Frühling wird die Truong-Yen-Zeremonie abgehalten, um den Geist der Langlebigkeit und der kindlichen Pietät gegenüber den Eltern zum Ausdruck zu bringen. Die Ältesten des Dorfes Hanh Thien sagten: Den Brauch von Truong Yen gibt es seit der Gründung des Dorfes. Nach alten Dorfbräuchen findet das Yen-Lao-Fest des Dorfes alle drei Jahre vom 10. bis zum 16. des zweiten Mondmonats in den Jahren Dan, Than, Ty und Hoi statt. Personen ab 60 Jahren werden zum Bankett eingeladen, und Personen ab 70 Jahren werden zur Truong Yen-Zeremonie eingeladen. Am Truong Yen-Tag ist die Farbe der Kleidung für ältere Menschen geregelt: 70- bis 79-Jährige tragen ein langes Kleid und eine Kopfbedeckung aus rotem Stoff; von 80 bis 89 Jahren tragen Ao Dai und binden einen roten Seidenschal; Personen ab 90 Jahren tragen Ao Dai und einen roten Schal; über 100 Jahre alte Menschen tragen gelbe Seidenkleidung ... Am großen Festtag (normalerweise am 14. Tag des 2. Mondmonats) nehmen die Kinder jeder Familie ihre „langlebigen“ Großeltern und Eltern mit von zu Hause zum Tam-Giap-Tempel, um Buddha und Heilige draußen und drinnen in der Keo-Pagode anzubeten. Die Prozession verlief feierlich, würdevoll und lebhaft, Trommel- und Flötenkapellen spielten fließende Melodien. Kinder und Enkelkinder kamen eifrig und aufgeregt vorbei; Geschäftige Atmosphäre im Dorf. Im Tempel brachte der Zelebrant Buddha und den Heiligen respektvoll Weihrauch dar, verkündete die Liste der Senioren, die die Volljährigkeit erreicht hatten, und betete zu Buddha und den Heiligen, sie mögen ihnen gute Gesundheit schenken. Im Frühjahr 2025 organisierte das Dorf ein Truong Banh für 968 ältere Menschen, darunter 3 ältere Menschen (über 100 Jahre alt), mehr als 180 Zwillingspaare (sowohl der Großvater als auch die Großmutter lebten lange) und über 260 ältere Menschen hatten ihr erstes Truong Banh. Frau Pham Thi Hue aus Hamlet 3, deren Eltern die ältesten im Dorf sind, freute sich: „Wir freuen uns sehr, dass unsere Eltern noch gesund sind und fühlen uns geehrt, an der Truong Yen-Zeremonie teilzunehmen. Dies ist eine einzigartige kulturelle Zeremonie im Dorf, die Kindern beibringt , ihre Älteren zu respektieren, ihren Großeltern und Eltern gegenüber kindlich zu sein, gut zu lernen und zum Aufbau ihrer Heimat beizutragen.“

Menschen erleben einen Online-Besuch der besonderen Nationalreliquie Keo Hanh Thien Pagode.

Neben der kindlichen Pietät haben die Dorfbewohner von Hanh Thien auch eine Tradition des Fleißes. Während der Feudalzeit gab es im Dorf 350 Menschen, die das Abitur oder einen höheren Abschluss bestanden hatten. Allein während der Nguyen-Dynastie haben 88 Personen die Bachelor-Prüfung oder höher bestanden, darunter sieben Personen, die die königliche Prüfung bestanden haben. Damit lagen sie hinsichtlich der Anzahl der Absolventen landesweit an erster Stelle. Das Dorf Hanh Thien ist die Heimatstadt, der Geburtsort und die Bildungsstätte von Generalsekretär Truong Chinh sowie von 11 Generälen der vietnamesischen Volksarmee, 2 Helden der Streitkräfte und 2 Ministern. Drei Wissenschaftler und viele andere Intellektuelle wurden vom Staat mit dem Ho-Chi-Minh-Preis ausgezeichnet. Der Dichter Song Hong (alias Generalsekretär Truong Chinh) schrieb einst über die fleißige Tradition des Dorfes: „… Der Mond fällt wie ein Spiegel, damit du dir die Haare kämmen kannst/ Wie eine Lampe, damit ich die ganze Nacht lang lernen kann …“. Das Dorf hat nicht viele Felder und die Einkünfte aus der Landwirtschaft sind nicht groß, aber das ganze Dorf legt immer Wert auf Bildung. Die Tradition des Fleißes und des Stolzes auf das Dorf ist tief in der Erinnerung der Menschen hier verwurzelt und wird für Kinder und Enkelkinder zur Motivation, sich anzustrengen. Generationen von Kindern und Enkeln im Dorf sind sich immer einig, dass das Studium dazu dient, gebildete, intelligente Menschen zu werden, die im Einklang mit Ethik, Gesellschaft und Zeit leben und für das Leben lernen.

Um die traditionellen kulturellen Werte des Dorfes zu bewahren und zu fördern, hat die junge Generation im Dorf in den letzten Jahren viele Kommunikationsprojekte durchgeführt, die dazu beitragen, Originaldaten zu bewahren und Dokumente auszutauschen, damit Menschen und Touristen das Dorf besser verstehen können. Insbesondere hat eine Gruppe von Kindern aus Hanh Thien, die weit weg von zu Hause leben, mit Einheiten zusammengearbeitet, um das Programm zur Digitalisierung des Kulturerbes des Dorfes Hanh Thien umzusetzen. Dazu wurden die Websites langhangthien.vn / langhanhthien.chonthieng.vn erstellt und Bilder und Clips über die Reliquien, Geschichte, Architektur und Kultur des Dorfes digitalisiert. Einheimische oder Touristen müssen lediglich den QR-Code scannen, der an öffentlichen Orten im Dorf bereitgestellt wird, um das Dorf Hanh Thien online besuchen zu können. Das Projekt zielt darauf ab, den Originaldokumenten neue Lebensformen zu verleihen, ihre Lebensdauer zu erhalten und zu verlängern und es den Menschen zu ermöglichen, das Dorf bequem über Smartphones kennenzulernen. Informationen zu Geschichte, Kultur und alltäglichen Aktivitäten werden auf Fanpages, Websites usw. aktualisiert, damit sich die Menschen mit ihrer Heimat verbunden fühlen und dort leben können, auch wenn sie weit weg sind.

Die guten traditionellen kulturellen Werte des Dorfes Hang Thien werden noch immer von nachfolgenden Generationen in vielen Formen gefördert, wodurch die langjährigen Traditionen der Landschaft bewahrt werden, die einst von König Tu Duc mit „My tuc kha phong“ ausgezeichnet und von König Minh Mang Hanh Thien genannt wurde.

Artikel und Fotos: Dieu Linh

Quelle: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202504/hanh-thien-gin-giu-va-phat-huygia-tri-van-hoa-truyen-thong-53c5f35/