Die Regierung hat gerade eine Resolution zur Genehmigung des Plans zur Umsetzung der Politik zur Handhabung der Shipbuilding Industry Corporation (SBIC) verabschiedet.

Gemäß diesem Plan müssen die Muttergesellschaft SBIC und sieben Tochtergesellschaften (Schiffbau-LLCs: Ha Long, Pha Rung, Bach Dang, Thinh Long, Cam Ranh; Saigon Shipbuilding Industry LLC; Saigon Shipbuilding and Maritime Industry LLC) dringend Dokumente und Verfahren gemäß den gesetzlichen Bestimmungen prüfen und abschließen, um einen Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens stellen zu können.

Voraussichtlicher Umsetzungszeitpunkt ab Q1/2024.

vinashin.jpg
Der Fall Vinashin hatte auch Jahrzehnte später noch viele Folgen.

Bezüglich der Song Cam Shipbuilding Joint Stock Company verlangt die Regierung die Rückforderung der Kapitaleinlage der Muttergesellschaft – SBIC, Bach Dang Shipbuilding One Member LLC – bei der Song Cam Shipbuilding Joint Stock Company während des Insolvenzverfahrens der Muttergesellschaft – SBIC, Bach Dang Shipbuilding One Member LLC – gemäß den Verfahren des Insolvenzgesetzes, den gesetzlichen Bestimmungen zur Übertragung von Staatskapital und anderen relevanten gesetzlichen Bestimmungen.

Der Umsetzungszeitpunkt richtet sich nach dem genehmigten Abwicklungsplan und steht im Einklang mit dem Insolvenzplan der SBIC-Muttergesellschaft und von Bach Dang Shipbuilding One Member Co., Ltd., der voraussichtlich ab dem zweiten Quartal 2024 umgesetzt wird.

Bei Unternehmen unter der früheren Vinashin-Struktur, die nicht in der SBIC-Struktur verblieben sind, deren Umstrukturierungsprozess jedoch noch nicht abgeschlossen ist, verlangt die Regierung von den Parteien, die Rückgewinnung der Vermögenswerte weiterhin zu betreiben.

Der Plan der Regierung sieht eine enge Abstimmung der Behörden und Einheiten mit der Nationalversammlung, dem Obersten Volksgerichtshof und der Obersten Volksstaatsanwaltschaft vor, um eine umfassende Bewältigung des SBIC zu erreichen.

Die Regierung forderte: „Maximale Rückgewinnung von Kapital und Vermögen, minimale Inanspruchnahme des Staatshaushalts, falls dieser in Anspruch genommen werden muss, Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen; Minimierung des Verlusts von Geld und Vermögen des Staates, verbundener Organisationen und Einzelpersonen sowie der Schiffbau- und Reparaturindustrie.“

Der Plan erfordert Untersuchungen zur Anwendung geeigneter Mechanismen und Richtlinien im Rahmen der Zuständigkeit der Regierung und der Ministerien; er sieht vor, der Nationalversammlung, dem Obersten Volksgerichtshof und der Obersten Volksstaatsanwaltschaft die Ergänzung und unverzügliche Herausgabe von Anweisungen, Mechanismen und Richtlinien sowie die Änderung gesetzlicher Bestimmungen im Rahmen ihrer Zuständigkeit vor, um die Schwierigkeiten und Probleme zu bewältigen, die im Konkursverfahren der Muttergesellschaft – SBIC und 7 Tochtergesellschaften auftreten, und um Kapital, Vermögenswerte und Eigentumsrechte der Muttergesellschaft – SBIC und 7 Tochtergesellschaften bei der Song Cam Shipbuilding Joint Stock Company und den verbleibenden Unternehmen im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen zurückzuerhalten.

„Achten Sie auf die legitimen und gesetzlichen Rechte der Arbeitnehmer und gewährleisten Sie diese. Vermeiden Sie negative ideologische Einflüsse, die zu Beschwerden führen und die Politik sowie die soziale Ordnung und Sicherheit destabilisieren“, forderte die Regierung.

Am 30. August 2012 endete der Berufungsprozess im Fall der „vorsätzlichen Verletzung staatlicher Vorschriften zur Wirtschaftsführung mit schwerwiegenden Folgen“, die bei der Vietnam Shipbuilding Industry Group (Vinashin) vorgefallen war.

Der Oberste Volksgerichtshof befand die acht Angeklagten gemäß Absatz 3, Artikel 165 des Strafgesetzbuches der „vorsätzlichen Verletzung staatlicher Vorschriften mit schwerwiegenden Folgen“ für schuldig. Im Einzelnen:

Der Angeklagte Pham Thanh Binh, ehemaliger Vorstandsvorsitzender (BOD) und Generaldirektor der Vinashin Group, wurde zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt.

Der Angeklagte Tran Van Liem, ehemaliger Vorsitzender des Kontrollgremiums der Gruppe, ehemaliger Direktor der Vien Duong Company, wurde zu 19 Jahren Gefängnis verurteilt.

Der Angeklagte To Nghiem, ehemaliger Vorstandsvorsitzender der Cai Lan Shipbuilding Industry One Member Co., Ltd. (MTV) und Generaldirektor der Hai Ha Economic Zone Development Investment Joint Stock Company, wurde zu 18 Jahren Gefängnis verurteilt.

Der Angeklagte Nguyen Van Tuyen, ehemaliger Direktor der Hoang Anh Vinashin IT Joint Stock Company, wurde zu 16 Jahren Gefängnis verurteilt.

Die Angeklagte Trinh Thi Hau, ehemalige Finanzvorständin von Vinashin Information Technology One Member Co., Ltd. (VFC), wurde zu 14 Jahren Gefängnis verurteilt.

Angeklagter Hoang Gia Hiep, ehemaliger stellvertretender Generaldirektor der VFC Company, Direktor der IT Financial Leasing Company, 13 Jahre Gefängnis.

Angeklagter Tran Quang Vu, ehemaliger Generaldirektor der Vinashin Group, ehemaliger Generaldirektor der Nam Trieu IT Company, 11 Jahre Gefängnis.

Der Angeklagte Do Dinh Con, ehemaliger Hauptbuchhalter, stellvertretender Generaldirektor der Hoang Anh Vinashin IT Joint Stock Company, wurde zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt.

Bezüglich der zivilrechtlichen Haftung entschied das Richtergremium, dass das Schätzungsverfahren in Übereinstimmung mit dem Gesetz durchgeführt wurde, die Schadensschätzung objektiv war, die Entschädigungsberechnung den Vorschriften entsprach und es keinen Grund zu der Annahme gab, dass die Berechnung für die Beklagten nachteilig ausgefallen sei. Auch gab es keinen Grund, die Entschädigungsstrafe zu reduzieren. Die Beklagten wurden verpflichtet, die Beträge zu erstatten, die sich in jedem Fall auf ihre Verstöße bezogen. Demzufolge wurden die Beklagten Pham Thanh Binh und Tran Van Liem verpflichtet, der Vien Duong Transport Company Limited – Vinashin gemeinsam jeweils mehr als 495 Milliarden VND zu entschädigen. Die Beklagten Pham Thanh Binh, Nguyen Van Tuyen und Do Dinh Con wurden verpflichtet, der Hoang Anh IT Joint Stock Company gemeinsam fast 35 Milliarden VND zu entschädigen: Binh und Tuyen mussten jeweils fast 14 Milliarden VND entschädigen, der Beklagte Con fast 7 Milliarden VND. Pham Thanh Binh und To Nghiem mussten der Cai Lan IT Company Limited zudem jeweils über 16,8 Milliarden VND entschädigen. Die Beklagten Binh und Nghiem müssen der Cai Lan-Vinashin Thermal Power Company zudem über 16,4 Milliarden VND entschädigen. Der Beklagte Tran Quang Vu muss der Nam Trieu IT Corporation über 25 Milliarden VND entschädigen (Vu hat 1 Milliarde VND entschädigt).

Zusätzlich zu der Gefängnisstrafe und der zivilrechtlichen Entschädigung verbot das Berufungsgericht den Angeklagten für einen Zeitraum von fünf Jahren ab dem Tag der Verbüßung ihrer Gefängnisstrafe die Ausübung von Positionen in staatlichen Behörden und Wirtschaftsorganisationen.

Im Juni 2019 hat das Volksgericht von Hanoi die Angeklagten im Fall des Macht- und Amtsmissbrauchs zur Aneignung von Eigentum der Vietnam Shipbuilding Industry Group (Vinashin) erneut vor Gericht gestellt und verurteilt.

Das Volksgericht verurteilte den Angeklagten Nguyen Ngoc Su (früherer Vorstandsvorsitzender von Vinashin) zu 13 Jahren Gefängnis; Tran Duc Chinh (früherer Hauptbuchhalter und Leiter der Finanzabteilung von Vinashin) zu 17 Jahren Gefängnis; Truong Van Tuyen (früherer Generaldirektor von Vinashin) zu 7 Jahren Gefängnis; Pham Thanh Son (früherer stellvertretender Generaldirektor von Vinashin) zu 6 Jahren Gefängnis.

Den Angeklagten Chinh und Son wird für drei Jahre ab dem Tag der Verbüßung der Strafe untersagt, Führungspositionen zu bekleiden.

Trostlose Szenerie im milliardenschweren Stahlwalzwerk aus der Vinashin-Ära . Das während der Vinashin-Ära erbaute Warmwalzwerk Cai Lan galt einst als führender Stahllieferant für die vietnamesische Schiffbauindustrie, ist heute jedoch verlassen und stark verfallen.