Hien Trang verliebt sich in die Schönheit

[Anzeige_1]

In der Essaysammlung „Warum lieben wir …“ , einem schmalen Band mit etwas mehr als 300 mittelgroßen Seiten, zeigt Hien Trang mit Leidenschaft, Bewunderung und äußerster Bescheidenheit eine reine Liebe zur Kunst.

Liebe sammeln

„Warum lieben wir …“ Eine Frage ohne Anfang und Ende. Für diese 9X-Autorin ist das die Gelegenheit zu erklären, wie sie sich in Wong Kar-wai, Leslie Cheung, Haruki Murakami, Nabokov, Franz Kafka, Monet, Ozu, die Beatles … verliebt hat.

Hiền Trang tự tình với cái đẹp - Ảnh 1. — Schriftsteller Hien Trang bei der Talkshow am Morgen des 3. Juni

Das Buch ist weitschweifig aufgebaut und behandelt Literatur, Malerei, Kino und Musik . Die repräsentativsten Persönlichkeiten jedes Bereichs werden ausgewählt, um sie zu kommentieren und ihre jeweiligen Vorzüge und die Einzigartigkeit ihrer spirituellen Welt hervorzuheben. Gleich zu Beginn des Buches bekräftigt sie die Art und Weise, wie sie über diese Künstler schreibt: Alle entspringen einer einfachen, reinen Liebe, die sie für sie empfindet, nicht mehr. Und alle von ihr ausgewählten Künstler haben eine große Gemeinsamkeit: die große Liebe zur Menschheit.

Murakamis Bücher nehmen uns vom ersten Moment an gefangen, wenn wir sie in die Hand nehmen. Es ist eine Art „eindringliche“ Literatur, die uns nichts anderes übrig lässt, als sie von Anfang bis Ende zu lesen.

Autor Hien Trang

In ihrem Artikel über Murakami stellt sie sich selbst infrage: „Ich kann sofort 200 Schriftsteller nennen, die besser sind als Murakami. Sie machen mich sprachlos, lassen mich staunen, erleuchten, lassen mich bewundern, erschüttern, überwältigen, bringen mich zum Weinen. Murakami tut all das nicht, zumindest nicht bei mir. Er bringt mich einfach zum Lieben.“ Sie liest Murakami auf ihre eigene Weise: heilend durch seine eigene künstlerische Welt . Murakamis Literatur ist heilende Literatur, weil sie mit den Bildern, die er schafft, sehr sympathisiert; egal was passiert, sie bewegen sich immer vorwärts.

Bei einem von Phanbook im 1. Bezirk von Ho-Chi-Minh-Stadt organisierten Treffen mit Hien Trang am Morgen des 3. Juni sprach der junge Schriftsteller Huynh Trong Khang, der kürzlich ein Buch mit dem Titel „Lonely Moon Pool“ veröffentlicht hat, über seine Liebe, Hien Trangs Liebe. Er sagte, die Liebe eines Menschen sei nicht gleich die eines anderen. In der Kunst sei die Liebe sogar noch unterschiedlicher. Auch wenn die Werke eines Künstlers die Literaturwelt und die Welt erschüttert und ihm eine Reihe renommierter Preise eingebracht haben, haben die Leser, denen diese Werke gefallen, doch andere künstlerische Gefühle. Du liebst anders als ich.

„Denn Hassen heißt auch Lieben“

Hiền Trang tự tình với cái đẹp - Ảnh 3. — Hien Trangs neuestes Buch – *Warum lieben wir …*

Hien Trang gibt zu, ein liebevoller Mensch zu sein. Deshalb liebt sie alle Künstler, die Menschen mit großem Herzen lieben. Und ihre Werke verschönern Zeit und Leben.

Deshalb liebe ich Leslie Cheung und Wong Kar-wai, weil ihre Werke goldene Zeiten darstellen, Dinge aus der Vergangenheit, die die Schwingungen der Liebe hervorrufen.

Die Autorin war von der Schönheit Leslie Cheungs beeindruckt, die in jedem Bild zu spüren war: „Er war schrecklich einsam, und wenn er einsam war, war er schrecklich schön. Seine Einsamkeit war wie ein Lied, geschrieben in der alten Sprache der Zugvögel, und niemand wollte es in eine andere Sprache übersetzen …“

So ist es immer im Kino von Yasujirō Ozu. Die Menschen dort leben im reinsten Sinne des Wortes, glücklich und enttäuscht und wieder glücklich und enttäuscht, oft beides gleichzeitig.

Autor Hien Trang

Sie sprach über ihre Leidenschaft für Ozu, einen der größten japanischen Filmemacher: „Ich sehe mir Ozu nicht wie einen normalen Film an, mit Handlung, Drama, mit der Spannung, zu erfahren, wie es weitergeht, mit einem Moment der Erleuchtung, einem bleibenden Gefühl, einem Traum.“ Man müsse die Schönheit von Ozus Filmen sehr schätzen, respektvoll sein und sich verbeugen, dann, so gestand Hien Trang, schalte sie jedes Jahr am letzten Tag Ozus Filme ein. Und es werde zu ihrem jährlichen Ritual.

Während des Gesprächs sprach Hien Trang über das Kino von Tran Anh Hung und Pham Thien An – die kürzlich in Cannes einen Preis gewonnen hat, was sie in diesem Buch jedoch nicht erwähnt – und sagte, dass ihre Filme ebenfalls sehr schön seien. Sie vertraute an, dass die Leute Tran Anh Hungs Film Vinh Cuu für nicht mehr zeitgemäß hielten, weil Tran Anh Hungs Schönheit immer sanft war, alles verschönerte, scheinbar stagnierte, nicht provokativ, weil dieser Filmemacher die meisten dramatischen Elemente eliminiert hatte, um Bilder zu schaffen, die mit der Zeit ruhig blieben. Zu Pham Thien An meinte sie, dieser Regisseur habe für sich selbst einen Weg gewählt, Filme zu machen, und alles sei schön, weil er sich ein Gesicht, eine Richtung geschaffen habe, in die er eintauchen könne.

Da sie ein Mensch ist, der nur liebt, teilte Hien Trang mit, dass sie Kim Ki Duks Filme nicht sehen kann, weil er so hasserfüllt sei und Menschen hasse. Seine Filme seien wie eine Rache am Leben. Ein Leser des Gesprächs fügte hinzu: Vielleicht hasse Kim Ki Duk das Leben nicht, seine Filme seien zwar dornig und weltlich, aber das bedeute nicht, dass er Menschen hasse. Schließlich schaffe er Werke mit verborgener Schönheit, „denn Hass ist auch Liebe“.

Hiền Trang tự tình với cái đẹp - Ảnh 5. — Autor Hien Trang signiert Bücher und interagiert mit Lesern

Schreiben wie spielen

Hien Trang ist eine Kritikerin, eine Geschichtenerzählerin, eine Wanderin, die in diesem Buch über Schönheit schreibt. Unabhängig von der „Rolle, die mit Worten verbunden ist“ – lassen Sie mich den Kommentar des Kritikers Tran Ngoc Hieu zitieren – ist sie „eine verliebte Person, die sich an den schönsten Dingen erfreut, die Menschen schaffen – KUNST“. Obwohl ihre Texte akademische und abstrakte Schönheit vermitteln, schreibt sie spielerisch, in einem sanften Stil, voller persönlicher Emotionen, und „nutzt unsere Seele, um die Seelen anderer Menschen zu verstehen“.

Und wie ein älterer Leser im Gespräch bemerkte, ist Hien Trangs Essay-Schreibstil weder „langweilig“ noch dogmatisch. Ihre Schreibtechnik ist sehr gut: Sie fängt ein Porträt ein, wählt die wichtigsten Details aus und kommentiert es in aller Ruhe und mit aller Leidenschaft.

„Ich vertraue meinem Gedächtnis nicht. Wenn ich über etwas schreibe, muss ich es oft nachschlagen und noch einmal lesen“, erzählte sie. Doch die Genauigkeit der Informationen ist nur oberflächlich. Wichtiger ist, dass sie mit ihrer Reife und emotionalen Authentizität beim Schreiben die Herzen der Leser berührt.

Die Autorin Hien Trang wurde 1993 geboren. Seit 2015 veröffentlicht sie regelmäßig Werke wie „The Painting of a Nude Girl and a Red Violin “ (2015), „Lost Youth and My Books“ (2016), „Dream of Wandering on the Withered Grass “ (2018 ) und „Under the Night Eaves, Strange Guests“ (2020).

[Anzeige_2]
Quellenlink