Unterstützung der beruflichen Umstellung ethnischer Minderheiten ohne Produktionsflächen

[Anzeige_1]

Es handelt sich um eine Regelung im Rundschreiben 55/2023/TT-BTC des Finanzministeriums, die die Verwaltung, Verwendung und Abrechnung von Karrieremitteln aus dem Staatshaushalt zur Umsetzung nationaler Zielprogramme für den Zeitraum 2021–2025 regelt.

Das Rundschreiben legt eine Reihe von Vorschriften zur Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen für den Zeitraum 2021–2030, Phase I: 2021–2025, klar fest. Insbesondere im Hinblick auf Projekt 1 zur Behebung des Mangels an Wohngrundstücken, Wohnungen, Produktionsflächen und Brauchwasser enthält das Rundschreiben Vorschriften zur Unterstützung der beruflichen Umorientierung.

Falls die lokale Regierung kein Land für die Produktion bereitstellen kann, werden Haushalte ohne Land oder mit mangelndem Land für die Produktion einmalig bei der beruflichen Umstellung unterstützt. Haushalte, die unter Anleitung des Ethnischen Komitees die Voraussetzungen erfüllen, werden berücksichtigt und mit maximal 10 Millionen VND pro Haushalt unterstützt, um landwirtschaftliche Geräte und Maschinen zu kaufen, landwirtschaftliche Produktionsdienstleistungen anzubieten und auf andere Bereiche des Anbaus, der Viehzucht, der Produktion und des Geschäfts umzusteigen; die Art und Weise der Umsetzung der Unterstützung richtet sich nach den Anweisungen des Ethnischen Komitees. oder erhalten Sie Unterstützung bei der Berufsausbildung zum Berufswechsel gemäß den Bestimmungen der Artikel 7 und 8 des Rundschreibens Nr. 152/2016/TT-BTC des Finanzministeriums vom 17. Oktober 2016 zur Regelung der Verwaltung und Verwendung von Mitteln zur Unterstützung der Grundausbildung und der Ausbildung unter 3 Monaten, Klausel 3, Artikel 1 des Rundschreibens Nr. 40/2019/TT-BTC des Finanzministeriums vom 28. Juni 2019 zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Rundschreibens Nr. 152/2016/TT-BTC.

1(1).jpg — Schulung zum Weben von Bambus und Rattan für Menschen im Bezirk Xin Man, Provinz Ha Giang. Foto: KHÁNH Toàn

Bezüglich der Unterstützung für dezentrales Trinkwasser sieht das Rundschreiben Folgendes vor: Auf Grundlage einer von den zuständigen Behörden genehmigten Liste der Haushalte, die Unterstützung für dezentrales Trinkwasser erhalten, werden die Haushalte nach den Umsetzungsmethoden registriert. Die beauftragte Behörde ermittelt anhand des Haushaltsvoranschlags den Bedarf und klassifiziert ihn nach den Umsetzungsmethoden (Haushalte erhalten Krüge, Tanks, Zisternen, Wasserbehälter, Wasserversorgungsartikel, bauen eigene Wassertanks, graben Brunnen oder schaffen andere Wasserquellen). Die Daten werden an die Bezirksbehörde für ethnische Angelegenheiten weitergeleitet, die den Vorsitz führt, die Zusammenfassung mit der Finanzbehörde auf derselben Ebene koordiniert und dem Volkskomitee auf Bezirksebene Bericht erstattet, um die Höhe der Unterstützung für jeden Haushalt von bis zu 3 Millionen VND pro Haushalt festzulegen (jeder Haushalt wird nur einmal unterstützt). Beim Kauf von Sachleistungen für Haushalte sind in den oben genannten Ausgabennormen auch die Kosten für die Auswahl des Auftragnehmers enthalten.

Die Zuteilung und Auszahlung an die Begünstigten der Police erfolgen wie folgt: Für Haushalte, die mit Krügen, Tanks, Zisternen, Wasserbehältern und Wasserleitungsgeräten ausgestattet sind: Auf Grundlage der Registrierungsliste der Haushalte, des Liefervertrags zwischen der von der zuständigen Behörde beauftragten Einheit und der Einheit, die Krüge, Tanks, Zisternen, Wasserbehälter und Wasserleitungsgeräte liefert, der tatsächlich an die Haushalte gelieferten Menge gemäß den Übergabeprotokollen zwischen der liefernden Einheit und jedem Haushalt (mit der Unterschrift des Haushaltsvertreters), der beauftragten Behörde und des Haushaltsvoranschlags muss eine Prüfung durchgeführt und das Budget bei der Staatskasse eingezogen werden, um die Einheiten, die Krüge, Tanks, Zisternen, Wasserbehälter und Wasserleitungsgeräte liefern, gemäß den Vorschriften zu bezahlen;

Für Haushalte, die eigene Wassertanks bauen, Brunnen graben oder andere Wasserquellen schaffen: Auf Grundlage der vorgeschriebenen Unterstützungshöhe und der Registrierungsliste der Haushalte wird die mit der Aufgabe und dem Haushaltsvoranschlag beauftragte Agentur nach Erhalt eines Abnahmeprotokolls des abgeschlossenen Volumens (mit Bestätigungsunterschriften der Haushaltsvertreter und mindestens einer lokalen gesellschaftspolitischen Organisation) den Haushaltsvoranschlag prüfen und aus der Staatskasse einziehen, um die Haushalte zu bezahlen.

In Bezug auf Projekt 2 zur Planung, Organisation, Umsiedlung und Stabilisierung der Bewohner an den erforderlichen Orten legt das Rundschreiben Richtlinien zur direkten Unterstützung der Haushalte fest, darunter: Unterstützung der Kosten für den Umzug der Haushalte von ihrem alten Wohnort zum Umsiedlungsort. Dementsprechend wird die Höhe der Unterstützung für die Umzugskosten auf Grundlage der tatsächlichen Projekteinrichtung, der tatsächlichen Entfernung und des Stückpreises gängiger Fahrzeuge vor Ort berechnet.

Bei autarken Transportmitteln und Selbstfahrten auf der Straße: Die Unterstützungshöhe beträgt 0,2 Liter Benzin/km, berechnet nach der administrativen Entfernung und dem Benzinpreis zum Zeitpunkt der Durchführung der Tätigkeit; beim Transport vieler Waren, Geräte und Materialien mit demselben Fahrzeug darf die maximale Zahlungshöhe den oben festgelegten Betrag nicht überschreiten.

Gleichzeitig wird die Unterstützung für Haushalte gemäß den Bestimmungen dieses Rundschreibens umgesetzt. Insbesondere bei Projekten und Teilprojekten, die Haushalte unterstützen, wird die Unterstützung für Haushalte durch den Vertreter des Haushalts, das Haushaltsoberhaupt oder den Vertreter des Haushalts (eine Person mit voller Geschäftsfähigkeit, die schriftlich bevollmächtigt ist, im Namen der Familie Unterstützung entgegenzunehmen) umgesetzt.

Die mit der Unterstützung der Umsetzung der Haushaltsförderung beauftragte Stelle führt als Zahlungs- und Abrechnungsunterlagen den vollständigen Namen und die Anschrift des Vertreters des geförderten Haushalts, die Förderhöhe bzw. Bezeichnung, Menge, technische Daten, Symbole, Etiketten und Produktionseinheit der geförderten Sachprodukte, die Unterschrift (Fingerabdruck) des Vertreters des geförderten Haushalts oder die Bestätigung der zahlenden Dienstleistungsorganisation (bei Zahlung durch die zahlende Dienstleistungsorganisation) auf.

Darüber hinaus sollten weitere aktuelle Unterstützungsmaßnahmen aus der Karrierefinanzierungsquelle des Staatshaushalts (sofern vorhanden) für Haushalte umgesetzt werden, die sich wie Einheimische niederlassen möchten.

In Bezug auf die Politik zur Unterstützung von Gebieten für die Vermischung von Einwohnern sieht das Rundschreiben vor, dass der Zentralhaushalt Gebiete für die Vermischung von Einwohnern mit 60 Millionen VND/Haushalt unterstützt, um die folgenden Inhalte umzusetzen: Anpassung des Wohn- und Produktionslandes, das neu angekommenen Haushalten zugeteilt wird (Urkunde, Entschädigung gemäß den Vorschriften bei der Rückgewinnung von Land von Organisationen und Einzelpersonen bei der Rückgewinnung von Land).

[Anzeige_2]
Quelle