Online-Konferenz der Regierung mit den Kommunen

(sonla.gov.vn) Am 5. Oktober 2025 leitete Premierminister Pham Minh Chinh die Online-Konferenz der Regierung mit den lokalen Behörden vom September 2025. Die Konferenz fand direkt im Regierungssitz und online an den Verbindungsstellen der Volkskomitees von 34 Provinzen und Städten landesweit statt. An der Konferenz in der Provinz Son La nahmen Genosse Nguyen Dinh Viet, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter der Provinzdelegation zur Nationalversammlung, Genosse Cha A Cua, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, sowie die stellvertretenden Vorsitzenden der Provinzvolkskomitees und die Leiter der Abteilungen, Zweige und Sektoren der Provinz teil.

Việt Nam•04/10/2025

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees leitete die Online-Konferenz an der Brücke der Provinz Son La .

Im Mittelpunkt der Konferenz standen die sozioökonomische Lage, die Zuweisung und Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel, die Umsetzung nationaler Zielprogramme im September, im dritten Quartal und in den ersten neun Monaten des Jahres 2025; die Führung und Verwaltung der Regierung und des Premierministers, die Umsetzung der übertragenen Aufgaben, die Reform der Verwaltungsverfahren; die Umsetzung und der Betrieb des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells; sowie Aufgaben und Lösungsansätze für die kommende Zeit.

Laut Bericht des Finanzministeriums und der zentralen Ministerien und Behörden setzte sich die positive Entwicklung der sozioökonomischen Lage unseres Landes im September und in den ersten neun Monaten des Jahres fort. In den meisten Bereichen wurden wichtige Ergebnisse erzielt. Insbesondere war die Makroökonomie im Wesentlichen stabil, die Inflation unter Kontrolle, das Wirtschaftswachstum hoch und die wichtigsten wirtschaftlichen Gleichgewichte gesichert. Das BIP-Wachstum im dritten Quartal wurde auf rund 8,22 % geschätzt, den höchsten Wert im gleichen Zeitraum seit 2011; das Gesamtwachstum in den ersten neun Monaten betrug rund 7,84 %. Der durchschnittliche Verbraucherpreisindex (VPI) stieg in den ersten neun Monaten gegenüber dem Vorjahreszeitraum um rund 3,38 %. Die Staatseinnahmen in den ersten neun Monaten wurden auf rund 1,92 Billionen VND geschätzt, was 97,9 % der Prognose entspricht. Defizit, öffentliche Verschuldung, Staatsverschuldung und Auslandsverschuldung waren gut unter Kontrolle. Der gesamte Import-Export-Umsatz erreichte in den ersten neun Monaten rund 680,66 Milliarden USD, ein Plus von 17,3 %. Der Handelsüberschuss wird auf rund 16,82 Milliarden US-Dollar geschätzt. Die Auszahlung öffentlicher Investitionen wird auf rund 454,5 Billionen VND geschätzt, was 51,4 % des Plans entspricht.

Zahlreiche Verkehrs- und Energieinfrastrukturprojekte wurden abgeschlossen und in Betrieb genommen, darunter die gleichzeitige Inbetriebnahme von 250 Projekten mit einem Gesamtvolumen von über 1,3 Billiarden VND. Das registrierte ausländische Direktinvestitionskapital (FDI) erreichte in den ersten neun Monaten über 28,5 Milliarden USD, das realisierte FDI-Kapital belief sich auf rund 18,8 Milliarden USD, was einem Anstieg von 8,5 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht.

An der Konferenz nahmen Delegierte aus der Provinz Son La teil.

Die Maßnahmen zur sozialen Sicherung wurden vollständig und zügig umgesetzt. In den vergangenen neun Monaten stellte die Regierung fast 3,1 Billionen VND zur Unterstützung der Kommunen bereit, um die Folgen von Naturkatastrophen zu bewältigen. Regierung und Premierminister leiteten die Maßnahmen zur Sturm- und Hochwasserprävention und -bekämpfung frühzeitig und entschlossen aus der Ferne und unterstützten 15 Kommunen mit 2.524 Milliarden VND, um die Folgen des Sturms Nr. 10 und anderer Naturkatastrophen abzufedern.

Der kulturelle und soziale Bereich wurde gefördert, unter anderem durch die Organisation der Feierlichkeiten zum 80. Jahrestag der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September, die Ausstellung „80 Jahre Unabhängigkeit – Freiheit – Glück“ sowie zahlreiche kulturelle Veranstaltungen, die wichtige Spuren hinterließen. Der Aufbau und die Optimierung von Institutionen, die Reform von Verwaltungsverfahren, die Verbesserung des Geschäftsumfelds und die digitale Transformation des Landes wurden mit Nachdruck vorangetrieben.

Die Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und die Neustrukturierung der Kommunalverwaltungen auf zwei Ebenen wurden mit Nachdruck vorangetrieben; auftretende Probleme wurden proaktiv und zügig angegangen und gelöst. Viele der fast 3.000 seit Langem bestehenden Projekte wurden in Angriff genommen und abgeschlossen. Das nationale Verteidigungs- und Sicherheitspotenzial wurde gestärkt und ausgebaut; die nationale Unabhängigkeit und Souveränität wurden gewahrt; die öffentliche Ordnung und Sicherheit wurden gewährleistet; die Außenpolitik wurde effektiv gestaltet.

Die Konferenz wurde online für die Volkskomitees von 34 Provinzen und Städten abgehalten.

Um die Ziele für 2025 und die gesamte Amtszeit effektiv umzusetzen, forderte der Premierminister die Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auf, sich auf die breite Umsetzung der Kampagne zur Förderung der Ausrichtung des 14. Nationalen Parteitags, der Wahlen der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 zu konzentrieren. Gleichzeitig sollen sie sich strikt an das Motto halten, mit Mut, Intelligenz, Besonnenheit, Tatkraft, Kreativität, Flexibilität, Pünktlichkeit und Effizienz zu führen und zu handeln; die Lage zu erfassen, korrekte Prognosen zu erstellen, Probleme gründlich anzugehen und zu lösen; konkrete kurz- und langfristige Pläne und Lösungen zu entwickeln, die umfassend, zielgerichtet und auf die Kernpunkte abgestimmt sind und den Vorgaben des Zentralkomitees, des Politbüros, des Sekretariats, des Generalsekretärs, der Regierung und des Premierministers entsprechen – ganz im Sinne von: „Aktiv stärken, nach Erfolg streben, die Bevölkerung nicht zurücklassen, fleißig, kreativ und hochwirksam sein“.

Auf dieser Grundlage wies Premierminister Pham Minh Chinh die Ministerien, Behörden und Kommunen an, sich auf die Umsetzung dreier Kernaufgaben zu konzentrieren: Beschleunigung der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel, Beseitigung von Produktions- und Geschäftshemmnissen und Anstreben eines Wachstums von 8,3 bis 8,5 %; Förderung der Entwicklung von Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation in allen Sektoren, Bereichen und Kommunen; Förderung der Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen, Gewährleistung eines synchronen und effektiven Betriebs der Kommunalverwaltungen auf beiden Ebenen und Schaffung optimaler Rahmenbedingungen für Bürger und Unternehmen.

An der Konferenz nahmen Vertreter der Abteilungen und Zweigstellen der Provinz Son La teil.

Vor der Konferenz leitete Premierminister Pham Minh Chinh, Vorsitzender des Zentralen Wettbewerbs- und Belohnungsrates, im Regierungshauptquartier die Auftaktveranstaltung zur Wettbewerbsbewegung, die den 14. Nationalen Parteitag begrüßen und die Ziele der Resolution des 13. Nationalen Parteitags beschleunigen und erfolgreich umsetzen soll.

Der Premierminister rief alle Ebenen, Sektoren, Regionen, alle Kader, Parteimitglieder, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes, insbesondere die Führungskräfte, dazu auf, Vorbild zu sein, innovativ zu denken, entschlossen zu handeln, zum Wohle der Bevölkerung beizutragen und Entwicklung zu schaffen. Die Wirtschaft, Unternehmer und Arbeitnehmer stehen im Mittelpunkt und arbeiten mit Begeisterung und Kreativität am Aufbau einer unabhängigen, selbstständigen und effektiv integrierten Wirtschaft. Alle Bevölkerungsschichten fördern weiterhin Patriotismus und Solidarität, gewährleisten Sicherheit und Ordnung und schützen Umwelt und Vaterland. Der Premierminister ist überzeugt, dass die Phase des starken Wettbewerbs den Geist der Solidarität, den Entwicklungsdrang und die unbegrenzte Kreativität aller Menschen wecken und so die treibende Kraft für die erfolgreiche Erreichung der strategischen Ziele schaffen wird. Dies soll das Land fest in eine Ära starker, prosperierender, zivilisierter und glücklicher Entwicklung führen.

Kommentar (0)