Mehr als 20 vietnamesische Verlage nehmen an der Internationalen Buchmesse in Frankfurt teil

Am 15. Oktober organisierte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus auf der Internationalen Buchmesse in Frankfurt (Deutschland) gemeinsam mit Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt, dem vietnamesischen Verlagsverband sowie Verlagen und Vertriebseinheiten die Eröffnung des Vietnam Book Space.

In diesem Jahr nahmen mehr als 20 vietnamesische Verlage an der Frankfurter Buchmesse teil und stellten über 1.200 Bücher aus vielen Bereichen vor: Kultur, Geschichte, Literatur, Populärwissenschaft , Kinderbücher, digitale Transformation und digitales Publizieren.

Herr Phan Tam, stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus, sagte, die Frankfurter Buchmesse sei ein Symbol für Kreativität, Dialog und kulturelle Zusammenarbeit – ein Ort, an dem sich Kulturen treffen, zuhören und sich gegenseitig bereichern.

„Wir schätzen den Geist der Offenheit und des Respekts, den die Buchmesse über Jahrzehnte hinweg bewahrt und gefördert hat. In diesem Jahr nahmen mehr als 20 vietnamesische Verlage und Kulturorganisationen an der Buchmesse teil. Fast 100 Delegierte nahmen teil und drückten das gemeinsame Ziel aus, vietnamesische Bücher Lesern weltweit näherzubringen“, sagte Vizeminister Phan Tam.

Internationale Besucher interessieren sich für Publikationen am vietnamesischen Stand. (Foto: PV/Vietnam+)

Durch die Frankfurter Buchmesse hofft Vietnam, die Zusammenarbeit in den Bereichen Co-Publishing, Übersetzung und Urheberrechtsaustausch zu fördern und die Investitionen in digitales Publizieren, E-Books, Hörbücher und internationale Urheberrechtsplattformen auszuweiten, damit vietnamesische Geschichten Leser überall schneller und bequemer erreichen und Vietnam zu einem kreativen, dynamischen und vertrauenswürdigen Partner in der weltweiten Verlagsgemeinschaft wird.

Der Kim Dong Verlag hat viermal an der weltweit größten jährlichen Buchmesse teilgenommen.

Dieses Jahr stellt der Kim Dong Verlag viele neue Bücher vor, die die folgenden Elemente vereinen: bedeutungsvolle und ansprechende Geschichten, wunderschön illustriert, die vietnamesische Kultur würdigend und mit globalen kreativen Elementen.

Stand des Kim Dong Verlags auf der Frankfurter Buchmesse. (Foto: PV/Vietnam+)

Bemerkenswert unter diesen Veröffentlichungen sind: „Yersin – Der Walgesang“ – ein Kunstbuch über das legendäre Leben von Doktor Yersin; zwei süße, poetische Werke der Kinderliteratur von Dy Duyen , „Die Dinge, mit denen man ein Loch füllt“, „Von den Gemüsefeldern der Cuc Cu Farm“ ; „Die ausgewählten vietnamesischen Künstler“ von Dr. Tran Hau Yen The; literarische Werke und Comics für Kinder: „Die Filialpuppe“ (Phong Thu), „Warm Coats“ (Vo Quang), „Die Abenteuer von Cricket Ut“ von Künstler Linh Rab, inspiriert durch das Werk „Die Abenteuer von Cricket“ des Schriftstellers To Hoai.

Frau Vu Thi Quynh Lien, stellvertretende Direktorin und Chefredakteurin des Kim Dong Verlags, hofft, dass die auf der diesjährigen Internationalen Buchmesse in Frankfurt vorgestellten Bücher den Lesern und Kindern in allen Ländern der Welt inhaltlich, künstlerisch und ästhetisch wertvolle Bücher bieten, die den Lesern helfen, die Kultur, das Land und die Menschen Vietnams besser zu verstehen und die Träume und Hoffnungen der Kinder auf ihrer Reise des Lernens und der Entdeckung der Welt zu fördern.

Am Nachmittag des 15. Oktober traf sich die vietnamesische Delegation mit dem vietnamesischen Generalkonsulat in Frankfurt. Während des Treffens überreichte die vietnamesische Delegation dem Frankfurter Konsulat und der vietnamesischen Gemeinde in Frankfurt Bücher.

Am 16. Oktober wird Frau Vu Thi Quynh Lien an der Diskussion teilnehmen: „Von Bangkok nach Manila: Erkundung des südostasiatischen Kinderbuchmarktes“./.

Die 77. Internationale Frankfurter Buchmesse findet vom 15. bis 19. Oktober 2025 in Frankfurt (Deutschland) statt und hat das Ziel, „Menschen zu verbinden“. Sie ist die größte und älteste Buchmesse, die Verlage aus aller Welt zusammenbringt.

Die gesamte Ausstellungsfläche des Vietnam Book Space beträgt ca. 100 m². Alle vietnamesischen Stände befinden sich in Halle 5.1, in günstiger Lage.

(Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/hon-20-don-vi-xuat-ban-viet-nam-tham-du-hoi-cho-sach-quoc-te-frankfurt-post1070545.vnp