Online-Treffen zu Verordnungsentwürfen im Zusammenhang mit dem Landsektor

Am 12. Juni leitete Vizepremierminister Tran Hong Ha eine Online-Sitzung mit Vertretern der zentralen und lokalen Ministerien und Behörden zu folgenden Verordnungen: Regelungen zur grundlegenden Landvermessung; Registrierung, Ausstellung von Nutzungsrechtsbescheinigungen, Eigentumsrechte an Grundstücken und Landinformationssystem; Regelungen zu Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung bei staatlicher Landrückgewinnung; sowie detaillierte Erläuterungen zu verschiedenen Artikeln des Landgesetzes. Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Ninh Thuan, nahm an der Sitzung am Brückenpunkt der Provinz teil.

Laut dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt umfassen die Vorschriften zur grundlegenden Landerkundung elf Artikel; die Vorschriften zur Registrierung, Ausstellung von Nutzungsrechtsbescheinigungen, zum Eigentum an mit dem Land verbundenen Vermögenswerten und zum Landinformationssystem umfassen 25 Artikel; die Vorschriften zu Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung bei staatlicher Landrückgewinnung umfassen drei Kapitel und 32 Artikel. Dementsprechend werden in den Verordnungsentwürfen alle Kapitel, Artikel und Klauseln detailliert dargestellt, um die Übereinstimmung zwischen dem Landrecht und anderen relevanten Rechtsvorschriften zu gewährleisten; unpassende Vorschriften werden geändert und ergänzt, um der Realität besser gerecht zu werden und die Fortführung und stabile Entwicklung des Landrechtssystems sicherzustellen.

Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, nahm am Brückenpunkt der Provinz Ninh Thuan teil.

Bei dem Treffen konzentrierten sich die Delegierten auf die Diskussion, den Austausch und die grundsätzliche Einigung über den Inhalt der Verordnungsentwürfe. Sie schlugen außerdem Ergänzungen und Klarstellungen zu verschiedenen Punkten vor, darunter: Verfahren zur Einreichung von Unterlagen bei der Erteilung von Nutzungsgenehmigungen für genehmigungspflichtige Bauvorhaben; Finanzierung des Aufbaus, der Verwaltung, des Betriebs, der Instandhaltung und der Modernisierung des nationalen Liegenschaftssystems aus dem Staatshaushalt; Anpassungen an Katasterkarten; Zuständigkeiten für die Durchführung von Untersuchungen, Bodenverbesserungen und Wiederherstellungsmaßnahmen durch Behörden und Ämter; Richtlinien zur Unterstützung von Entschädigungen für Grundstücksvermögen, Umsiedlungsgebieten bei Landrückgewinnung usw.

Zum Abschluss des Treffens schlug Vizepremierminister Tran Hong Ha vor, dass sich die zuständige Behörde auf Grundlage der Stellungnahmen von Experten sowie zentralen und lokalen Ministerien und Behörden auf die Prüfung und Auswahl praktischer Vorschläge für die Verordnungsentwürfe konzentrieren solle. Darüber hinaus sei es notwendig, Kapitel und Bestimmungen sinnvoll zu gliedern, um Doppelungen zu vermeiden, und eine wissenschaftliche Inhaltsstruktur zu schaffen, die den gesamten Anwendungsbereich des Landgesetzes abdeckt. So solle das Gesetz nach seiner Verkündung durch die Regierung zu einer effektiven und koordinierten Verbesserung der Landverwaltung und -nutzung auf allen Ebenen beitragen.

Hong Lam

Quelle: http://baoninhthuan.com.vn/news/147585p24c32/hop-truc-tuyen-ve-cac-du-thao-nghi-dinh-lien-quan-den-linh-vuc-dat-dai.htm