Ach, wie sehr ich die Felder nach der Ernte vermisse!
Spatzen stürzten sich in Scharen herab, um heruntergefallene Reiskörner aufzupicken.
Der Duft frisch geernteten Strohs steigt auf, durchzogen vom goldenen Licht der Sonne.
Es riecht stark nach salzigem Schweiß.
Irgendwo in der Nähe höre ich jemanden herzhaft lachen.
Tausende von Drachen steigen hoch in den Wind.
Tausend Drachen tragen süße Träume.
Wie ein schimmerndes Bonbon, in der Farbe der Erinnerungen.
Oh, ich vermisse den stechenden Rauch der Reisfelder so sehr, er brennt in meinen Augen!
Der zarte Duft von gegrilltem Schlangenkopffisch, der über Stroh gegart wurde, lag in der Luft.
Der starke, duftende Reiswein ist zu potent zum Trinken.
Sein Wasser schimmert mit dem erlesenen Duft der Heimat.
Das Geräusch von Schritten, die auf den verlassenen Feldern platschen.
In regnerischen Nächten quaken Frösche laut.
Der Nordostwind weht und färbt die Wildblumen gelb.
Fische, die aus dem Ufer strömten, bewegten die Mondsichel am späten Nachthimmel.
Das Land regt sich, um die geschäftigen Winde von Tet willkommen zu heißen.
Die grünen Felder haben einen neuen Farbanstrich erhalten.
Die Reisfelder sind so glatt und schlank wie die Taille eines jungen Mädchens.
Der sanfte Duft von süßem Reis ist berauschend.
Das Land liebt seine Menschen, deshalb strebt es danach zu wachsen und zu gedeihen.
Er haucht der Erde Tag und Nacht seine Seele ein.
Der Duft der Erde erfüllt die Luft mit überfließender Liebe.
Der Schweiß sickert lautlos in die Erde und verwandelt sie in Poesie.
MYSTISCHE SAMEN
Quelle
![[Foto] Herzzerreißende Abschiedsmomente, als Soldaten, die an der "Quang Trung Kampagne" in Dak Lak teilgenommen haben, zu ihren Einheiten zurückkehren.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F12%2F1768207839580_img-0400-5132-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)