Geheimnis des alten Schatzes

Im kulturellen Leben der Tay spielt Then eine besonders wichtige Rolle. Das Then der Tay wird in zwei Haupttypen unterteilt: Then-Literatur (Then mit neuen Texten) und Then im Dienste der Spiritualität, auch bekannt als Then-Glaube, Then Co. Das Then Co der Tay ist nicht nur eine einzigartige Volkskunstform, sondern hat auch eine spirituelle und geheimnisvolle Farbe und gilt als Mittel für Menschen, sich durch Then-Meister mit der übernatürlichen Welt zu verbinden.

Bei einer Tay Cap Sac Tao-Zeremonie führen die Meister von Then, Tao und Put das Ritual durch.

Dann alt im modernen Leben

Als wir dem Volkskünstler Be Dinh Giai, einem berühmten Then-Meister in der Gemeinde Cho Don, folgten, um an einer Then-Zeremonie teilzunehmen, bei der für den Frieden einer Familie gebetet wurde, wurden wir Zeuge der alten Then-Passagen mit hohem und tiefem Nachhall, dem Klang der Flöte, der rauschte, als würde eine Armee den Takt vorgeben, und das drei Räume umfassende Pfahlhaus mit zwei Flügeln schien in einen feierlichen, heiligen Raum eingetaucht zu sein.

Der Then-Klang erhob sich, der Weihrauch vermischte sich mit den Fingern des Then-Meisters und zog die Zuhörer mit seinem fesselnden, mal tiefen, mal hohen Klang in seinen Bann. Der Höhepunkt der Zeremonie war das Ritual der Geisterbesessenheit, bei dem die Götter oder Vorfahren in den Then-Meister eintraten, um dem Hausbesitzer ihre Wünsche mitzuteilen. Dies war eine Form des Schamanismus, und man glaubte, der Then-Meister könne mit übernatürlichen Wesen kommunizieren.

Im alten Konzept der Tay-Ethnie sind die beiden Welten Yin und Yang, obwohl unterschiedlich, immer eng miteinander verbunden. Angesichts des Wunsches, die Natur im Rahmen ihres begrenzten Verständnisses zu erforschen und zu beherrschen, neigen die Tay, wie andere ethnische Gruppen auch, oft dazu, eine Abkürzung zur Schöpfung zu finden.

In der ethnischen Gemeinschaft spielen Schamanen, Zauberer, Schamanen und Meister die Rolle einer Brücke zwischen Menschen und Göttern. Sie sind das Wissen in der Gemeinschaft, von ihnen selbst oder von der Gemeinschaft anerkannt, mit einem geheimnisvollen Mantel als Vertreter von Himmel, Erde und Göttern bedeckt, um Menschen bei der Heilung von Krankheiten zu helfen, Opfer darzubringen, wichtige spirituelle Rituale der Gemeinschaft durchzuführen und sind die Brücke, um alle Angelegenheiten zwischen den beiden Welten von Yin und Yang zu schlichten.

Aus diesem Grund waren bei den spirituellen und kulturellen Aktivitäten des Tay-Volkes immer die Meister der Tay anwesend, von Einweihungszeremonien, Blumengebeten, Wahrsagerei und Katastrophenhilfezeremonien bis hin zu Zeremonien für den ganzen Monat und Erntegebeten …

Der Kunsthandwerker Be Dinh Giai erklärt: „In meiner Familie gibt es sechs Generationen von Then-Ritualen und alten Then-Praktizierenden. Seit meiner Kindheit bin ich meinem Großvater und Vater gefolgt, um in vielen Dörfern und Gemeinden alte Then-Rituale durchzuführen, daher bin ich seit meinem 17. Lebensjahr mit den alten Then-Praktiken vertraut. Um ein Then-Meister zu werden, muss ein Praktizierender des Then-Glaubens eine Bestimmung haben und von der Familie weitergegeben werden. Eine Person mit einer Bestimmung, aber ohne Abstammung, die ein Then-Meister werden möchte, muss der Adoptivsohn eines Then-Meisters werden.

Der Künstler Be Dinh Giai ist nicht nur am alten Then-Gesang beteiligt, sondern auch der Bewahrer einer umfangreichen Sammlung von Tay-Nom-Schriftdokumenten mit 30 Büchern, in denen die Lieder und Rituale des Tay-Volkes festgehalten sind. Das System der alten Then-Lieder des Tay-Volkes spiegelt eine reiche Sicht auf das Leben, das Universum und eine vielschichtige Sozialstruktur wider.

Der verdienstvolle Künstler Nguyen Dinh Kim, ein Then-Meister in der Gemeinde Phu Thong, teilte mehr mit: Das alte Then zeigt deutlich das Konzept der drei Himmel. In diesen drei Himmeln gibt es viele verschiedene „Muongs“, „Muong Dam“ bedeutet Muong der Vorfahren, „Muong slao bao“ (junger Muong), „Muong sac“ (Muong für hart arbeitende Menschen), „Muong chan“ (Muong für faule Menschen) … Die „Muongs“ sind alle sehr unterschiedlich, nicht vermischt.

Das alte Volk der Tay wollte die soziale Hierarchie der Menschen klar definieren und ihnen durch „Muongs“ Grenzen setzen. Dies ist auch ein gründliches Verständnis der menschlichen Persönlichkeiten in einer Wohngemeinschaft und der Gesellschaft, in der sie leben.

Das antike Then weist nicht nur Elemente der vorklassizistischen Kunst auf, sondern ist auch reich an Inhalten und vielfältigen Aufführungsformen. In den Ritualen von Then sind auch schamanische und sogar totemistische Elemente vorhanden.

Diejenigen, die als Then-Meister arbeiten, müssen sehr strenge Regeln befolgen, wie etwa: Menschen ohne Unterschied zwischen Arm und Reich zu helfen, nicht geldgierig zu sein, keine spirituellen Wunder zu verwenden, um anderen zu schaden, nicht arrogant zu sein, nicht lüstern zu sein, bescheiden, sanftmütig, dem Beruf und der Gemeinschaft ergeben zu sein...

Die strengen ethischen Anforderungen an die Anhänger der alten Glaubensvorstellungen von damals und damals zeigen die edle Menschlichkeit und bringen den Wunsch und das Streben des alten Tay-Volkes zum Ausdruck, sich zu erheben und die Natur zu kontrollieren.

Erhaltung des alten Then-Bachs

Der Volkskünstler Be Dinh Giai in der Gemeinde Cho Don führt die Then-Zeremonie durch, um für den Frieden zu beten.

Wie viele traditionelle Kunstformen steht auch das alte Then des Tay-Volkes vor Schwierigkeiten und Herausforderungen, um zu überleben und sich weiterzuentwickeln.

Einige Linien der „Damals“ haben keine Nachfolger mehr, und die neuen Sänger der „Damals“ sind noch jung und haben weder die Quintessenz noch das Wissen und Verständnis der früheren Künstler übernommen. Junge Menschen interessieren sich weniger für Volkskunstformen, deren Erlernen und Studieren viel Zeit in Anspruch nimmt. Dies ist auch ein alarmierendes Zeichen für den Niedergang der alten „Damals“.

Der Volkskünstler Nguyen Dang Luu aus der Gemeinde Na Ri sagte: „In den fast 40 Jahren, in denen ich Then Co praktiziere, haben viele Schüler zum Lernen hierhergekommen, aber derzeit gibt es nur noch sehr wenige, die es pflegen. Derzeit konzentriert sich die Lehr- und Aufbauarbeit lokaler Clubs nur auf die Kunstform Then. Then Co wird kaum praktiziert oder gefördert.“

Herr Hoang Duc Duc, ein Then-Meister in der Gemeinde Thuong Minh, erklärte: „Derzeit gibt es in der Gegend nur wenige Kunsthandwerker, die die alte Then-Kunst beherrschen. Als Praktiker der alten Then-Kunst möchte ich den Wert der Then-Kunst an junge Kunsthandwerker weitergeben, die sich für die alte Then-Tradition des Landes begeistern.“

Die Ausübung von Then Co ist ein wichtiges Ritual im Glauben und eine einzigartige volkstümliche Kulturaktivität der Tay. Der herausragende Wert der Then Co-Zeremonien liegt in der Konvergenz kultureller Kristallisationen von Kostümen bis hin zu volkstümlichen Theaterformen, in denen die Vorstellungen der Menschen vom Universum zum Ausdruck kommen und die berechtigten Bestrebungen nach einem gesunden, erfüllten und glücklichen Leben zum Ausdruck kommen.

Im Vergleich zur Vergangenheit haben sich viele alte Rituale der Tay verändert. So wurde der zeremonielle Teil reduziert und der Festanteil erweitert. Trotz der Veränderungen der Zeit werden die alten Rituale der Tay von den Meistern der Tay noch immer bewahrt und sind für diejenigen attraktiv, die zu ihren Wurzeln zurückkehren und die traditionelle Kultur erkunden und erleben möchten.

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/huyen-bi-kho-tang-then-co-4ec4401/