Archäologische Ausgrabung des Gebiets zwischen Turm K und der zentralen Turmgruppe von My Son

VHO – Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus hat gerade eine Entscheidung erlassen, die es dem My Son Cultural Heritage Management Board gestattet, in Abstimmung mit dem Institut für Archäologie archäologische Erkundungen und Ausgrabungen im My Son-Tempelkomplex durchzuführen.

Der Verwaltungsrat des Kulturerbes von My Son teilte mit, dass das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus gerade die Entscheidung Nr. 2104/QD-BVHTTDL erlassen habe, die es dem Verwaltungsrat erlaube, in Abstimmung mit dem Institut für Archäologie archäologische Erkundungen und Ausgrabungen im Gebiet zwischen Turm K und der zentralen Turmgruppe des My Son-Tempelkomplexes (früher Gemeinde Duy Phu, Bezirk Duy Xuyen, Provinz Quang Nam , heute Gemeinde Thu Bon, Stadt Da Nang) durchzuführen. Der Erkundungs- und Ausgrabungszeitraum ist vom 30. Juni bis 30. November 2025.

Touristen besuchen den My Son-Tempelkomplex

Laut Beschluss beträgt die Explorations- und Ausgrabungsfläche 770 m2 ^. Konkret beträgt die Explorationsfläche ^{20 m2} (einschließlich 5 Löcher x 4 m2 ^/ 1 Loch, von Loch TD1 bis Loch TD5); die Ausgrabungsfläche beträgt 750 m2 ⁽ einschließlich 5 Löcher x 150 m2 ^/ 1 Loch).

Während der archäologischen Erkundung und Ausgrabung müssen die lizenzierten Agenturen auf den Schutz der Stratigraphie der Reliquien achten. Sie sind dafür verantwortlich, die Bevölkerung über den Schutz des lokalen Kulturerbes zu informieren und dürfen ohne die Zustimmung der zuständigen Agentur und der Abteilung für Kulturerbe keine offiziellen Schlussfolgerungen bekannt geben.

Der My Son Cultural Heritage Management Board und das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus sind für die Erhaltung und den Schutz der bei archäologischen Erkundungen und Ausgrabungen gesammelten Artefakte verantwortlich. Sie müssen Schäden oder Verluste der Artefakte vermeiden und dem Minister für Kultur, Sport und Tourismus über Pläne zum Schutz und zur Förderung des Wertes dieser Artefakte Bericht erstatten.

Nach Abschluss der archäologischen Erkundung und Ausgrabung müssen das My Son Cultural Heritage Management Board und das Institut für Archäologie spätestens innerhalb eines Monats einen vorläufigen Bericht vorlegen und einen Plan zur Verwaltung und zum Schutz des archäologischen Ausgrabungsgebiets vorschlagen. Spätestens innerhalb eines Jahres muss ein wissenschaftlicher Bericht an das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus geschickt werden.

Bevor die Ergebnisse archäologischer Untersuchungen und Ausgrabungen bekannt gegeben werden, müssen die lizenzierten Agenturen mit der Abteilung für kulturelles Erbe Rücksprache halten und eine Einigung erzielen.

My Son K-Turm

Wie Van Hoa zuvor berichtete, beschloss das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus außerdem, dem My Son Cultural Heritage Management Board zu gestatten, in Abstimmung mit dem Institut für Archäologie Probegrabungen auf einer Fläche von 20 Quadratmetern ^im Gebiet um Turm K durchzuführen (im Jahr 2023) und im Gebiet östlich von Turm K archäologische Erkundungen und Ausgrabungen auf einer Fläche von 220 ^{Quadratmetern} durchzuführen, um einen architektonischen Abschnitt der Straße zu klären, die von Turm K zum Zentrum des My Son-Heiligtums führt (im Jahr 2024).

Durch die Ergebnisse der Erkundungen und Grabungen in den Jahren 2023 und 2024 konnte die Struktur des Weges, der vom Turm K zum trockenen Bachgebiet im Osten führt – etwa 150 m vom Turm K entfernt –, mit Sicherheit bestimmt werden.

Frühere archäologische Ausgrabungen haben die Struktur des Pfades freigelegt, der vom Turm K zum Zentrum des My Son-Heiligtums führt.

Experten zufolge handelt es sich hierbei um den heiligen Pfad – den Pfad, der im 12. Jahrhundert Götter, Könige und brahmanische Mönche in den heiligen Raum im Zentrum des My Son-Heiligtums führte und der nun erstmals nationalen und internationalen archäologischen und historischen Forschern bekannt ist.

Aus den Forschungsergebnissen im Bereich um Turm K während zweier Untersuchungen in den Jahren 2023 und 2024 gingen Spuren architektonischer Arbeiten hervor, die in der Geschichte der Reliquie in My Son bisher unbekannt waren.

Daraus ergaben sich zahlreiche wissenschaftliche Fragen, die einer weiteren Klärung bedürfen, darunter drei Schlüsselfragen: Erstens müssen Ausmaß, Struktur und Aussehen der gesamten Straße im Gesamtkontext der My Son-Reliquienstätte geklärt werden.

Zweitens steht in Verbindung mit Turm K und dem Weg zum zentralen Bereich von My Son eine Tempelruine, die bei einer Sondierungsgrabung im Jahr 2018 auf dem unbebauten Gelände vor Nha Doi entdeckt wurde. Der lokalen mündlichen Überlieferung zufolge stand dort einst ein Wachturm, der die Vorderseite des My Son-Heiligtums bewachte.

Drittens wurde die Straße vorläufig auf das 12. Jahrhundert datiert, was dem Alter von Turm K entspricht. Den erhaltenen Inschriften zufolge wurden die Türme in My Son jedoch ab dem 5. Jahrhundert erbaut; das älteste erhaltene architektonische Überbleibsel ist Turm F1 aus dem späten 8. Jahrhundert. Ist es also möglich, Spuren einer Straße zu finden, die vor dem 12. Jahrhundert zum My Son-Heiligtum führte?

Daraufhin schlug das Institut für Archäologie vor, die Ausgrabungen und Forschungen fortzusetzen, um Ausmaß, Struktur und Aussehen der heiligen Straße zu klären und dieses Relikt aus dem Untergrund von My Son ans Licht zu bringen, damit in- und ausländische Touristen sowie alle, die sich für das kulturelle Erbe von Champa im Allgemeinen und My Son im Besonderen interessieren, ein tieferes Verständnis des Relikts erlangen können.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khai-quat-khao-co-khu-vuc-giua-thap-k-va-nhom-thap-trung-tam-my-son-150306.html