Entdecken Sie 19 traditionelle Handwerksdörfer in Südvietnam, die sich in Ho-Chi-Minh-Stadt befinden.

Neunzehn Fotosammlungen, die traditionelle Handwerksdörfer in Südvietnam zeigen, werden in der Ho Chi Minh City Book Street ausgestellt. Sie würdigen kulturelle Werte und bringen diese Dörfer durch die Sprache des digitalen Zeitalters den Menschen näher.

H

Delegierte besuchen die Ausstellung „Die Flamme des traditionellen Handwerks im digitalen Zeitalter am Leben erhalten“ – Foto: HOAI PHUONG

Am Morgen des 13. Mai veranstaltete die Ho Chi Minh City Book Street in Zusammenarbeit mit anderen Organisationen eine Fotoausstellung mit dem Titel „Die Flamme des traditionellen Handwerks im digitalen Zeitalter am Leben erhalten“. Gezeigt wurden 19 Fotoserien zu Ehren traditioneller Handwerksdörfer in Ho Chi Minh City, Dong Nai, Dong Thap, An Giang und Tay Ninh innerhalb der Räumlichkeiten der Buchstraße.

Wenn traditionelles Handwerk auf junge Menschen trifft

Die Ausstellung präsentiert viele bekannte Handwerksdörfer in Ho-Chi-Minh-Stadt, wie zum Beispiel: das Töpferdorf Lai Thieu, das Bambusvorhangdorf Tan Thong Hoi, das Lackdorf Tuong Binh Hiep, das Dorf Giac Hai, das Pagoden-Buddha-Statuen herstellt, und das Dorf Lai Thieu, das Sparschweine herstellt;

Phu Hoa Dong Reispapierherstellungsdorf, Ly Nhon Salzdorf, Le Minh Xuan Räucherstäbchendorf, Xuan Thoi Son Bambuskorbflechterdorf, An Hoi Bronzegießereidorf, Dai Hung Tontopfdorf, Vinh Loc Seilherstellungsdorf, Kunsthandwerk zur Herstellung von Löwen- und Drachenköpfen, Kunsthandwerk zur Herstellung von Holzschuhen, Tan Uyen Rattan- und Bambushandwerksdorf.

Darüber hinaus gibt es das Dorf Long An (Provinz Tay Ninh), das für seine Kegelhüte bekannt ist, das Dorf Trang Bom (Stadt Dong Nai ), das für seine feinen Holzschnitzereien berühmt ist, das Dorf Dinh Yen (Provinz Dong Thap), das für seine Matten bekannt ist, die Brokatweberei Tan Chau (Provinz An Giang) usw.

Diese Foto- und Videosammlungen wurden von Studenten der Fakultät für Journalismus und Kommunikation der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften (Vietnam National University Ho Chi Minh City) während ihrer Exkursionen aufgenommen und tragen zur Verbreitung kultureller Werte bei sowie zur Vermittlung der Gefühle und der Liebe junger Menschen zur vietnamesischen Kultur.

Der Botschafter für Lesekultur in Ho-Chi-Minh-Stadt, Trung Nghia, lobte die Fotosammlungen, da sie das Bild traditioneller vietnamesischer Handwerksdörfer würdigen und fördern und so dazu beitragen, Nationalstolz und das Bewusstsein für den Erhalt des kulturellen Erbes im digitalen Zeitalter zu stärken. Die Ausstellung ist noch bis zum 17. Mai zu sehen.

Fotosammlungen traditioneller Handwerksdörfer

Kunsthandwerker erzählen, wie sie ihr Handwerk im digitalen Zeitalter bewahren.

Bei dieser Gelegenheit hatten die Besucher der Ho-Chi-Minh-Stadt-Buchstraße die Möglichkeit, die Kunsthandwerker Tran Thi Yen und Nguyen Tran Phuong Thao, Frau Nguyen Thi Thuy Phuong – Direktorin des Mekong-Instituts für Angewandte Wissenschaft und Technologie und Ausbildung – sowie Trung Nghia, den Botschafter für Lesekultur von Ho-Chi-Minh-Stadt, zum Thema „Respekt vor altem Handwerk“ kennenzulernen und sich mit ihnen auszutauschen.

Die Kunsthandwerkerin Tran Thi Yen, die seit über 40 Jahren in Lai Thieu (Ho-Chi-Minh-Stadt) traditionelle südvietnamesische Keramik herstellt und bemalt, sagt, sie sei diesem Beruf aus Liebe zur Töpferei und aufgrund der Freude an ihrer täglichen Arbeit so verbunden. Für sie ist die Töpferei nicht nur eine Lebensgrundlage, sondern auch ein Weg, die Kultur durch jedes Muster und jedes Produkt zu bewahren.

Als junge Kunsthandwerkerin aus dem Töpfergarten nutzt Nguyen Tran Phuong Thao Technologie, um die Töpferei für junge Menschen zugänglicher zu machen.

„Angetrieben von meiner Liebe zur Keramik, lerne und drücke ich stets modernes Design aus, um den Geschmack junger Menschen zu treffen. Personalisierte Produkte helfen dabei, dass Keramik die Emotionen noch mehr Menschen berührt“, fügte die Kunsthandwerkerin Nguyen Tran Phuong Thao hinzu.

Die Delegierten tauschten ihre Ansichten zur Erhaltung und Förderung traditioneller Handwerksdörfer aus.

Die stellvertretende Leiterin der Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Dinh Thi Thanh Thuy (zweite von rechts), und der Leiter der Fakultät für Journalismus und Kommunikation der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften von Ho-Chi-Minh-Stadt, Trieu Thanh Le (links), überreichen Blumen, um den Kunsthandwerkern und Gästen ihren Dank auszudrücken.

Frau Nguyen Thi Thuy Phuong brachte die Ansicht zum Ausdruck, dass traditionelle Handwerksdörfer nur dann überleben, wenn sich junge Menschen an sie erinnern und dorthin zurückkehren wollen.

„Traditionelle Handwerksdörfer existieren nicht nur durch physische Produkte, sondern auch durch die Bewahrung kultureller Schönheit, Bräuche, Traditionen, Glaubensvorstellungen und sogar Erinnerungen.“

„Die Fotoserie der Jugendlichen, die traditionelle Handwerksdörfer in einem digitalen Kontext miteinander verbindet, ist sehr aussagekräftig. Bei der digitalen Transformation geht es nicht nur darum, eine Karte von Handwerksdörfern zu erstellen, sondern auch darum, Geschichten über soziale Medien in der Sprache junger Menschen für junge Menschen zu erzählen“, sagte Frau Thuy Phuong.

Sie schlug außerdem vor, dass traditionelle Handwerksdörfer mit Bildung und Tourismus kooperieren sollten, um ihre traditionellen kulturellen Werte umfassend zu fördern.

Bei dieser Gelegenheit präsentierten die Organisatoren die illustrierte Buchreihe „Glorious Traditional Crafts “ (Kim Dong Verlag), die kürzlich den 8. Nationalen Buchpreis 2026 gewann, und stellten das Buch „Each Craft a Flower“ des Autors Le Minh Hoan vor, das im Mai dieses Jahres vom Ho Chi Minh City General Publishing House veröffentlicht wurde.

HOAI PHUONG

Quelle: https://tuoitre.vn/kham-pha-19-lang-nghe-truyen-thong-nam-bo-tai-tp-hcm-20260513131123924.htm