Einweihung des nach Präsident Ho Chi Minh benannten Gedenkschildes in der Stadt Sainte Adresse, Frankreich

Im Rahmen des Programms zur Teilnahme am 19. Frankophonen-Gipfel und eines offiziellen Besuchs in der Französischen Republik trafen Generalsekretär und Präsident To Lam und die hochrangige vietnamesische Delegation am 6. Oktober um 12 Uhr Ortszeit in der Stadt Sainte-Adresse ein, um an der Einweihungszeremonie des Gedenkschilds teilzunehmen, das nach Präsident Ho Chi Minh , dem Helden der Nationalen Befreiung, benannt ist. Herausragende kulturelle Berühmtheit Vietnams.

Generalsekretär und Präsident To Lam spricht. Foto: Tri Dung – VNA

Um an die Reise von Präsident Ho Chi Minh nach Frankreich zu erinnern, beschloss die Stadtverwaltung von Sainte-Adresse, im Stadtteil Masquelier der Stadt Sainte-Adresse vor dem Haus, in dem Onkel Ho lebte und das heute als Veranstaltungsort für Gemeinschaftsaktivitäten der Stadt genutzt wird, eine Gedenktafel anzubringen.

Die Gedenktafel trägt die Inschrift in Französisch und Vietnamesisch: „Von 1911 bis 1912 lebte und arbeitete Präsident Ho Chi Minh in der Stadt Sainte Adresse auf dem Gelände des „Masquelier“ auf einer langen Reise für die Zukunft Vietnams.“

In seiner Rede bei der Zeremonie würdigte Generalsekretär und Präsident To Lam die Entscheidung der Stadtregierung, das Gedenkzeichen als untrennbaren Teil des städtischen Erbes zu betrachten. Ich möchte dem französischen Volk, einem treuen Freund Vietnams, meinen Dank dafür aussprechen, dass es sich stets bemüht, die historischen Stätten zu bewahren, die an die Bemühungen von Präsident Ho Chi Minh erinnern, einen Weg zur Rettung des Landes zu finden.

Der Generalsekretär und Präsident bekräftigten, dass Präsident Ho Chi Minh sein ganzes Leben dem Volk und dem Land gewidmet habe und ein leuchtendes Symbol für den Geist und die Tapferkeit des vietnamesischen Volkes sei. Er war nicht nur ein herausragender Friedensstifter für sein Volk, sondern auch ein überzeugter Kämpfer für die Befreiung der Völker auf der ganzen Welt. Die Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) ehrte ihn als „Held der nationalen Befreiung; herausragende kulturelle Berühmtheit Vietnams“ und der Welt. Die Stadt Sainte Adresse war und wird eine Gedenkstätte für das vietnamesische Volk sowie für alle Völker sein, die sich nach Frieden und Unabhängigkeit sehnen.

Die Jahre in Frankreich auf der Suche nach einem Weg zur Rettung des Landes waren für Präsident Ho Chi Minh und das gesamte vietnamesische Volk eine Gelegenheit, enger mit dem französischen Volk verbunden zu werden, indem sie die Werte von Frieden, Freiheit und Solidarität teilten und gemeinsam gegen Unterdrückung und Ausbeutung in der Welt kämpften.
Generalsekretär, Präsident To Lam
Der Generalsekretär und Präsident betonte, dass sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Frankreich im Laufe der Geschichte immer weiter gefestigt und weiterentwickelt hätten. Er sagte, dass alle zutiefst dankbar seien für die Beiträge der vorherigen Generationen, die die Beziehungen zwischen den beiden Ländern kontinuierlich gefördert hätten. Dies gelte insbesondere für Präsident Ho Chi Minh, eines der Gründungsmitglieder der Kommunistischen Partei Frankreichs, und für die Vereinigung des Patriotischen Volkes der Annamesen, dem Vorgänger der heutigen Vereinigung des vietnamesischen Volkes in Frankreich. Die Jahre in Frankreich auf der Suche nach einem Weg zur Rettung des Landes waren für Präsident Ho Chi Minh und das gesamte vietnamesische Volk eine Gelegenheit, enger mit dem französischen Volk verbunden zu werden, indem sie die Werte von Frieden, Freiheit und Solidarität teilten und gemeinsam gegen Unterdrückung und Ausbeutung in der Welt kämpften. Vietnam wird die Hilfe und Kameradschaft des französischen Volkes im Kampf um die nationale Unabhängigkeit nie vergessen.

Der Generalsekretär und Präsident bekräftigte, dass Vietnam Frankreich stets als einen führenden europäischen Partner betrachte und bereit sei, den Rahmen der strategischen Partnerschaft zwischen den beiden Ländern weiter zu vertiefen. Er sagte auch, dass er persönlich die Freundschaft und die vielfältige Zusammenarbeit mit Frankreich sehr schätze und dem französischen Volk gegenüber große Sympathien hege.

Mit In Bezug auf die Küstenstadt Sainte Adresse sagte Generalsekretär und Präsident To Lam, dass Vietnam viele weltberühmte Küstenstädte habe und die Zusammenarbeit zwischen vietnamesischen und französischen Orten ein besonderes Merkmal der Beziehungen zwischen den beiden Ländern sei. Wir hoffen, dass Sainte Adresse City dank der bestehenden Verbindungen den Austausch und die Zusammenarbeit mit vietnamesischen Städten ausbauen und so zur Stärkung der vielschichtigen Zusammenarbeit auf allen Ebenen sowie zur Verbesserung des zwischenmenschlichen und kulturellen Austauschs zwischen den beiden Ländern beitragen wird.

Der Bürgermeister von Sainte Adresse, Hubert Dejean de la Batie, brachte seinen Respekt für Präsident Ho Chi Minh, den geliebten Führer des vietnamesischen Volkes, zum Ausdruck und würdigte Präsident Ho Chi Minhs Zielsetzung und Ideal der nationalen Befreiung. Er sagte, die Anbringung der Gedenktafel sei nicht nur für Vietnam, sondern auch für Frankreich ein historisches Zeichen. Dies trägt dazu bei, die Zuneigung, Freundschaft und Solidarität der Menschen der Stadt Sainte-Adresse im Besonderen und des französischen Volkes im Allgemeinen gegenüber Präsident Ho Chi Minh und dem vietnamesischen Volk zum Ausdruck zu bringen.

Zuvor schrieb Generalsekretär und Präsident To Lam im Rathaus von Sainte Adresse in das Gästebuch: Ich und die hochrangige vietnamesische Delegation freuen uns sehr über den Besuch in Sainte Adresse. Wir sind tief bewegt von der Verbundenheit der Stadtregierung und der französischen Freunde mit Präsident Ho Chi Minh, dem großen Führer Vietnams, Helden der nationalen Befreiung und Weltkulturberühmtheit. Seine Spuren in Sainte Adresse bilden eine wichtige Brücke in der Freundschaft zwischen unseren beiden Ländern und Völkern.

Ich bin überzeugt, dass sich die traditionellen Bindungen und die enge Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Frankreich im Allgemeinen und mit der Stadt Sainte-Adresse im Besonderen auf der Grundlage der gemeinsamen Geschichte und der edlen menschlichen Werte, die Präsident Ho Chi Minh hinterlassen hat, zunehmend festigen und weiterentwickeln werden.

Ich wünsche mir, dass sich die strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Frankreich zum Wohle der Bevölkerung beider Länder und für Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt weiterentwickelt.

Quelle