Khau Vai … wenn du mich liebst und vermisst, komm zurück!

Wenn die Winde der wechselnden Jahreszeiten zusammenkommen, um die nassen Flecken des Spätfrühlingsregens aufzuwärmen, ist es auch die Zeit, in der die Felsen des Hochlandes durch die Schritte der Menschen zu erwachen scheinen, die nach Khau Vai zurückkehren, zu dem „einzigartigen“ Markt auf dem Dong Van-Steinplateau – dem Phong Luu Khau Vai-Markt.

„Liebling, komm mit mir den Berg herunter.

Denken Sie daran, ein Pferd mitzubringen und alleine zu gehen.

Ich bin nicht mehr schön

Es gibt einen Schirm, der den romantischen Liebesmarkt beschattet“, …

Als ich an diesen Liedtext zurückdachte, war ich plötzlich aufgeregt, als würde jemand aus der Vergangenheit ungeduldig warten ... Dann, nach Monaten des Wartens, war der Markttag nahe.

Phong Luu Khau Vai Markt (Meo Vac) – ein Treffpunkt für unvollendete Liebesbeziehungen, alte Erinnerungen oder unerfüllte, aber immer noch wertvolle Versprechen.

Jedes Jahr, ab dem Nachmittag des 26. des dritten Mondmonats, wenn die Sonne gerade vom Berg herabgestiegen ist, strömen Gruppen von Alt und Jung, Männer und Frauen, von den Pfaden, die wie Fäden vom Gipfel zum Hang hängen, zum Markt. Ihre flinken Schritte klammern sich an die scharfen, katzenohrartigen Felsen. Ihr Lachen und Geplapper hallt durch das tiefe Tal. Die Mädchen von Nung, Giay, Tay, Mong, Lo Lo … in ihren schönsten Kostümen eilen zum Markt. Im Wind hört man den Klang einer Flöte, die Freunde anruft und sich mit den Bergen und Wäldern vermischt, als wolle sie die Schritte der Menschen beschleunigen … nach Khau Vai.

Der melodische und eindringliche Klang des Khen Ai ruft Sie und vermischt sich mit den Bergen und Wäldern, als wolle er Ihre Schritte beschleunigen … nach Khau Vai.

Der Khau Vai Phong Luu Markt findet nur einmal im Jahr statt, und zwar am 27. Tag des dritten Mondmonats. Der Markt ist ein kultureller Ort, an dem die tränenreiche und menschliche Liebesgeschichte zwischen Ba (einem Nung) und Ut (einem Giay) bewahrt wird. Obwohl sie sich sehr liebten, brachen die beiden aufgrund familiärer Verbote und ethnischer Bräuche unter Tränen zusammen und legten ein Gelübde ab: Auch wenn sie nicht heiraten konnten, würden sie jedes Jahr am 27. Tag des dritten Mondmonats nach Khau Vai gehen, um einander etwas vorzusingen und sich die Geheimnisse anzuvertrauen, die sie ein Jahr lang in ihren Herzen bewahrt hatten. Sie vertrauten sich einander an, sangen die ganze Nacht und kehrten am nächsten Morgen in ihren Alltag zurück. An ihrem letzten Lebenstag kamen sie zusammen und starben am 27. Tag des dritten Mondmonats. Die Dorfbewohner trauerten über diese schwierige Beziehung und errichteten einen Tempel, um Ong und Ba zu ehren, und machten diesen Tag zum Markttag für Paare, die ihre Chance verpasst hatten.

Jedes Jahr strömen ab dem Nachmittag des 26. März (Mondkalender) Gruppen von Alt und Jung, Männern und Frauen zum Markt – zum Phong Luu Khau Vai Markt.

Unter dem Motto „Khau Vai-Tag der Rückkehr“ wird das Festival dieses Jahr von der Provinz Ha Giang auf Provinzebene organisiert und mit einer Reihe kultureller und touristischer Aktivitäten zum 50. Jahrestag der vollständigen Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025) gefeiert. Das Festival verspricht Besuchern viele einzigartige Erlebnisse und Entdeckungen; Höhepunkt ist das Kunstprogramm „Khau Vai-Tag der Rückkehr“, das am 22. April um 20:00 Uhr auf dem zentralen Platz des Bezirks Meo Vac stattfindet.

Auch der Phong Luu Khau Vai Markt zieht jedes Jahr eine große Zahl von Touristen an, die ihn besuchen und erleben möchten.

In der Gemeinde Khau Vai gibt es besondere Aktivitäten wie: Weihrauchzeremonie im Ong-Tempel, Ba-Tempel, Liebesgebet-Zeremonie; Wettbewerbe: Stangenkletterwettbewerb um die Liebe zu erobern; Liebesballwerfen; Schwalbenspiel; Mong-Flötenvorführung; ethnischer Lo-Lo-Feuertanz; Schwerttanz; ethnischer Giay-Trommeltanz; Reiskuchenstampfen; lokale Küche und Hochlandmarktplatz, Nachtmarkt … Derzeit laufen auf allen Ebenen und in allen Sektoren mit Hochdruck Vorbereitungen, um die Besucher des Festivals willkommen zu heißen.

Trotz der katzenohrartigen Felsen, der hohen Berge und der tiefen Bäche sind sie aufgeregt und nervös ... und warten auf eine romantische Liebesnacht, die es nur einmal im Jahr gibt. Sie kommen nach Khau Vai, dem Treffpunkt unvollendeter Liebesgeschichten, alter Erinnerungen oder unerfüllter Versprechen, die dennoch kostbar sind; um sich wiederzusehen, sich anzuvertrauen und über das Leben zu sprechen ...

Artikel und Fotos: Ha Linh (Meo Vac)

Quelle: http://hagiangtv.vn/doi-song-xa-hoi/202504/khau-vai-co-thuong-co-nho-thi-ve-5cc25e3/