Bis zum 8. Mai 2023 hatte das Staatsfinanzministerium die Unterzeichnung zweier Vereinbarungen zwischen dem Staatsfinanzministerium und der Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade ( Vietinbank ) über die automatische Zahlung von Strom- und Wasserrechnungen sowie zwischen dem Staatsfinanzministerium und der Telecommunications Services Corporation (VNPT Vinaphone) über die automatische Zahlung von Telekommunikationsdienstgebühren öffentlicher Dienstleister abgeschlossen. Das Staatsfinanzministerium hat das Datenaustauschportal (https://vst.mof.gov.vn) im Online-System für öffentliche Dienste (DVCTT) aktualisiert und ergänzt, um den automatischen Zahlungsprozess für Strom, Wasser und Telekommunikation zu ermöglichen.
Dementsprechend können Agenturen und Einheiten ab dem 4. Mai 2023 auf dem Datenaustauschportal die Staatskasse am Transaktionsort ermächtigen, Konten für Zahlungstransaktionen automatisch abzubuchen: (1) Strom- und Wasserkosten bei Strom- und Wasserdienstleistern, die mit der VietinBank Dienste zum Inkasso von Strom- und Wasserrechnungen implementiert haben; (2) Die Gebühren für Telekommunikationsdienste umfassen: Festnetztelefondienste, monatliche Festnetzinternetzugangsdienste und Postpaid-Mobiltelefondienste unter dem Namen des Dienstanbieters (die oben genannten Dienste umfassen keine Prepaid-Dienstgebühren) mit Telekommunikationsdiensten, die von VNPT Vinaphone bereitgestellt werden.
Nachdem der Dienstanbieter die automatische Zahlung von Strom-, Wasser- und Telekommunikationskosten an die Staatskasse, wo die Transaktion stattfindet, autorisiert hat, müssen die Einheiten keine monatlichen Zahlungsaufforderungen für Strom-, Wasser- und Telekommunikationskosten über das öffentliche Dienstleistungssystem der Staatskasse senden. Die Ermächtigung ist sehr einfach, bringt aber große Vorteile mit sich: Sie trägt dazu bei, die Reform der Verwaltungsverfahren voranzutreiben, den Abschluss der digitalen Transformation zu beschleunigen, Transparenz bei der Verwendung des Staatshaushalts zu schaffen und das Ansehen von Einheiten im öffentlichen Sektor zu verbessern.
Kosten- und Zeitersparnis für Kunden
Die automatische Zahlung von Strom-, Wasser- und Telekommunikationsdiensten trägt zu einem bequemeren Bezahlen bei und schafft günstige Bedingungen für die Dienstanbieter, indem die Staatskasse automatisch Schulden von den Konten der Dienstanbieter abbucht, um Ausgaben auf der Grundlage von Vereinbarungen mit der Vietnam Telecommunications Services Corporation (VNPT) und der Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade (Vietinbank) zu begleichen. Dabei eröffnet die Staatskasse Zahlungskonten und Zahlungsautorisierungsdokumente für die Dienstanbieter.
Anstatt monatlich für Strom, Wasser und Telekommunikation bezahlen zu müssen, müssen die öffentlichen Dienstleister nun nur noch einmal eine Zahlungsermächtigung gegenüber der Staatskasse unterzeichnen. Die monatliche Servicegebühr wird automatisch von der Staatskasse (autorisierte Partei) in Rechnung gestellt und die Schulden werden den Serviceanbietern gemäß der Benachrichtigung der Serviceanbieter gemeldet.
Obwohl es sich hierbei um eine neue Zahlungsform handelt, zeigt die Synthese und Auswertung aller Beteiligten, dass die automatische Bezahlung von Strom-, Wasser- und Telekommunikationsdiensten viele Vorteile mit sich bringt. Konkret reduziert der Dienstanbieter Kosten, Zeit und Verwaltungsaufwand, da er nicht jeden Monat Zahlungsaufforderungen über den Dienstanbieter versenden muss. Die Beamten des Staatsschatzamts sparen Zeit bei der Bearbeitung von Aufgaben und können sich so auf die Kontrolle risikoreicher Ausgaben konzentrieren. Dies trägt dazu bei, die Effizienz der Verwaltung des Staatshaushalts durch das Staatsschatzamt zu verbessern. Der Staatshaushalt reduziert die an Geschäftsbanken zu zahlenden Zahlungsgebühren. Dienstleister sparen Geld und Zeit bei der Organisation der Abholung.
Auf dem Weg zu einer digitalen Schatzkammer
Neben der Einführung digitaler Kassensysteme bei der Bereitstellung öffentlicher Dienste hat sich auch der automatische Zahlungsprozess für Strom, Wasser und Telekommunikationsdienste als deutlich wirksam erwiesen. Er trägt dazu bei, den Zeit- und Kostenaufwand für die öffentlichen Dienstleister aus dem Staatshaushalt zu verkürzen und pünktliche Zahlungen an die Dienstleister zu ermöglichen, was den öffentlichen Dienstleistern viele Vorteile bringt.
Bei der Durchführung dieses Vorgangs müssen die öffentlichen Dienstleister lediglich auf das Treasury Public Service Portal zugreifen, um eine Datei zu registrieren, mit der sie das Finanzministerium zur Zahlung von Strom-, Wasser- und Telekommunikationsdiensten ermächtigen. Rechnungen von Dienstleistern nachschlagen; Schauen Sie sich die Bekanntmachung der Staatskasse an.
Dadurch soll die Qualität der Geschäftstätigkeit der Staatskasse schrittweise verbessert werden, mit dem Ziel, eine serviceorientierte Verwaltung zu schaffen, die sich auf die Kunden konzentriert und die Geschäftsprozesse im Hinblick auf Rationalisierung, Effektivität, Sicherheit und Effizienz modernisiert.
Machen Sie den Umgang mit dem Staatshaushalt transparent und sparen Sie Betriebskosten.
Bei der Durchführung von automatischen Zahlungen bedeutet dies, dass alle Fragen im Zusammenhang mit dem automatischen Zahlungsvorgang konkret, klar und transparent sind. Transparenz bei der Verwendung des Staatshaushalts ist der wichtigste Faktor, der die Effektivität der Verwendung des Staatshaushalts und das Ansehen der Einheiten im öffentlichen Sektor bestimmt, die den Staatshaushalt verwenden.
Durch die automatische Abbuchung von den Konten der Dienstleister können Zahlungen an diese schneller erfolgen und die Dienstleister müssen nicht darauf warten, dass die Einheit die Dokumente vorbereitet und an die Staatskasse sendet, um die Zahlungen zu leisten. Darüber hinaus wird ein reibungsloser Cashflow aus der Geschäftstätigkeit des Lieferanten gewährleistet, die Effizienz der Kapitalnutzung gesteigert und es entstehen keine Kosten für die Schuldenüberwachung, Zahlungsaufforderungen usw. Dies ist der größte Vorteil, den die Staatskasse den Dienstleistern bietet.
Man kann sagen, dass die Implementierung automatischer Zahlungsdienste für Strom, Wasser und Telekommunikationsdienste ein wichtiger Schritt zur Verwirklichung des Ziels ist, gemäß der vom Premierminister genehmigten Strategie zur Entwicklung der Staatskasse bis 2030 eine digitale Staatskasse aufzubauen. Dies ist auch eine wichtige Öffnung für proaktive und automatische Zahlungsmethoden in der Zukunft, die das Erscheinungsbild der Staatskasse verändern, einen schrittweisen Übergang von einem Verwaltungsmodell zu einem Dienstleistungsmodell ermöglichen und die Teilnahme und das Umsetzungsinteresse der öffentlichen Dienstleister erfordern.
Thu Thuy – Phuong Thuy – Thanh Tam
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)