Anlässlich der Ha Nam Kulturtourismuswoche 2023 veranstaltete das städtische Zentrum für Kultur, Information und Sport am Abend des 20. Mai in Zusammenarbeit mit der Viet Event Company Limited im kulinarischen Kulturzentrum der Stadt die Musiknacht „Nguyet Cam Tam Ca“. Tausende von Besuchern und Touristen versammelten sich in einem mit nationalen Kulturfarben geschmückten Raum, um traditionelle Gesangs- und Musikdarbietungen der Musiker Hoai Thanh, Mai Tran Lam und des Tam Linh Viet Orchesters zu genießen.
Die Bühne war prachtvoll dekoriert und schuf mit ihren Bronzesäulen und den Dächern alter Tempel einen traditionellen, architektonischen Raum, der eng mit dem Leben der Menschen verbunden und eng mit der Entstehung und dem Fortbestand des Van-Gesangsstils verknüpft war. Vor Beginn der Aufführung füllte das Publikum das alte Kino von Bien Hoa, um den Darbietungen des Programms gespannt entgegenzusehen.
Herr Nguyen Quy Dung, ein Tourist aus Hanoi, erzählte begeistert: „Meine Familie ist aus Hanoi nach Phu Ly gekommen, um Verwandte zu besuchen. Wir waren zum ersten Mal in der Fußgängerzone und haben diese Veranstaltung miterlebt. Es hat uns sehr gefallen! Einige Leute waren gerade erst aus dem Ausland zurückgekehrt. Wir konnten Chau Vans Gesang hören und in die Atmosphäre unserer Heimatstadt eintauchen. Es war ein ganz besonderes Erlebnis.“
Der Moderator der Sendung sprach kurz und prägnant über Hat Van: „Hat Van ist eine einzigartige volkstümliche darstellende Kunstform, die mit der Verehrung der Drei Reiche des vietnamesischen Volkes verbunden ist. Nach Jahrhunderten des Auf und Ab, mit ihrem einzigartigen künstlerischen Wert und ihrer anhaltenden Bedeutung im kulturellen Leben, wurde das Chau-Van-Ritual 2012 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Das Chau-Van-Ritual ist auch ein wichtiger Bestandteil der Anerkennung der „Praxis der Verehrung der Drei Reiche des vietnamesischen Volkes“ als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit durch die UNESCO im Jahr 2016.“ Der Künstler Hoai Thanh trat mit dem Tam Linh Viet Orchester auf und berührte das Publikum mit Liedern wie „Quan Lon De Tam“, „Ong Hoang Muoi“ und „Co Doi Thuong Ngan“.
Mit seinem schlichten Gesangsstil und der Technik, Lautstärke und Text schwungvoll und fließend zu variieren, hat Hoai Thanh die Seele der Menschen von Ha Nam in die identitätsstiftenden Van-Lieder einfließen lassen. Herr Le Cuong, ein Tourist aus Hanoi, bemerkte: „Ich höre oft Van-Musik, aber sein Gesangsstil ist besonders elegant und anspruchsvoll. Hoai Thanh ist jung, aber seine Stimme und sein Umgang mit den Van-Gesangstechniken sind sehr flexibel, wodurch die Lieder anmutig klingen und die Herzen der Zuhörer berühren.“
Herr Tran Vinh Thuy, Vertreter der Viet Event Company Limited, einem der Organisatoren dieser Veranstaltung, erklärte: „Wir erhielten die Genehmigung des Stadtkomitees, diese Veranstaltung im Rahmen der Ha Nam Kulturtourismuswoche 2023 und des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Japan zu organisieren. Hier trifft sich der Provinz-Chau-Van-Gesangsverein monatlich. Daher ist der Chau-Van-Gesang den Einwohnern der Stadt bestens vertraut. Da die Provinz derzeit die Kulturtourismuswoche mit einer Reihe von großen und kleinen Veranstaltungen ausrichtet, kam uns die Idee, dieses Programm zu organisieren und den Künstler Hoai Thanh und seine Kollegen zu einem Auftritt einzuladen.“
Diese neue und kreative Art von Viet Event hat der Fußgängerzone im Allgemeinen und dem Kunstprogramm im Kulturraum im Besonderen ein neues Gesicht gegeben. Ältere Menschen, Kinder, Jugendliche und junge Frauen sind alle von der melodischen Musik und den erhabenen, ausdrucksstarken Tänzen gefesselt. Betrachtet man diese Szene, wird deutlich, dass die Aufführung von Hat Van auf der Bühne oder, wie es die Stadt schon lange praktiziert, auf der Straße dem Hat Van neues Leben eingehaucht hat.
Herr Ho Diep aus dem Bezirk Luong Khanh Thien in Phu Ly erklärte: „Ha Nam ist eine der Wiegen des Cheo- und Van-Gesangs. Obwohl die Einwohner dieser Stadt diese Kunstformen lieben, haben sie selten die Möglichkeit, die Tempel oder Paläste zu besuchen und sie zu erleben. Wir wissen, dass der Van-Gesang nur an diesen Orten gedeihen kann. Um ihn zu erhalten und seinen Wert im spirituellen Leben der Menschen zu fördern, ist die Aufführung von Van-Gesangsdarbietungen eine gute Möglichkeit für die Menschen, die traditionelle Kunst ihrer Vorfahren zu genießen. Heute hat Viet Event ein Kunstprogramm dieser Größenordnung organisiert, das die Einwohner der Stadt sehr erfreut hat.“
Nach den Van-Gesangsdarbietungen begeisterte die Sängerin Mai Tran Lam die Einheimischen und Touristen mit zahlreichen traditionellen Borelo-Liedern sowie lyrischen und revolutionären Stücken. Das Publikum blieb bis zum Schluss. Frau Tran Thi Yen aus dem Bezirk Tran Hung Dao sagte: „Heute wurde im Provinzkulturzentrum das Nationale Festival der Bühnenkunst-Ausschnitte eröffnet, aber wir entschieden uns, im alten Kino Bien Hoa zu bleiben, um den Van-Gesang zu genießen und mit den Künstlern ins Gespräch zu kommen. Unsere Wahl war goldrichtig; das Programm war schlicht, aber es berührte die Herzen der Menschen.“
Jiangnan
Quellenlink










Kommentar (0)