Der „große Baum der Gesangskunst“, Hoang Trong Kha, ist verstorben.

Laut dem Musikforscher Nguyen Quang Long verstarb der verdiente Künstler Hoang Trong Kha am 14. Februar (dem 5. Tag des chinesischen Neujahrs) in Hanoi.

Verdienstvoller Künstler Hoang Trong Kha.

Herr Nguyen Quang Long berichtete: „In den letzten Tagen des Jahres 2023 war Herr Khas Gesundheitszustand schwach, er konnte sein Instrument nicht mehr spielen, nicht mehr singen und hatte sogar Schwierigkeiten beim Sprechen.“

Doch als es um Musik und Gesang ging, um sein Leben, das mit den wunderbaren Klängen von Hat Van verbunden war, wurde er allmählich aufmerksamer, sein Gesicht hellte sich auf, er redete mehr, Minh (sein Schüler) sang ein paar Worte und er sang sofort mit, und dann ließ Minh ihn alleine singen.

Der Forscher gab außerdem an, dass der Künstler Hoang Trong Kha die alte Gesangskunst praktizierte. Er spielte das Instrument sehr diszipliniert und hielt sich strikt an die Regeln des jeweiligen regionalen Stils. Auch seinen Schülern gegenüber war er sehr engagiert und streng und lehrte sie unter anderem, wie man richtig sitzt und die Beine übereinanderschlägt.

Bei jedem Besuch des verdienstvollen Kunsthandwerkers Hoang Trong Kha fragt Nguyen Quang Long nach dem Spielen von Instrumenten, dem Gesang und der Weitergabe des Handwerks. Zuletzt bat er um weitere Informationen, da der Künstler viele Bücher über die Gesangskunst besitzt.

Abbildung des verdienten Künstlers Hoang Trong Kha bei der Aufführung eines Auszugs aus "Van Cong Dong". (Foto: Vietnam Hat Van Forum).

„Herr Kha erzählte, er habe früher viele Bücher besessen, die er immer noch habe, aber viele seien verschwunden. Onkel Phuc, sein Sohn, holte einen Stapel Bücher aus dem Schrank, suchte einige heraus und gab sie ihm. Sie waren alle in chinesischen Schriftzeichen und Nom-Zeichen verfasst. Er schlug jedes Buch auf, blätterte jede Seite durch, zeigte auf jedes Wort, las es vor, übersetzte es und erklärte uns die Bedeutung.“

„Das sind Bücher, die von der Zeit gezeichnet sind; einige hat er gesammelt, andere selbst kopiert. Der Inhalt der Bücher besteht aus alten Liedern und Gebeten“, erklärte der Forscher Nguyen Quang Long.

Der verdiente Künstler Hoang Trong Kha wurde 1923 in Hanoi in eine Familie mit langer Musikertradition geboren. Sein Vater war Sänger, daher begann er im Alter von zehn Jahren mit dem Unterricht und trat schon nach weniger als einem Jahr in die Fußstapfen seines Vaters, um ebenfalls zu spielen und zu singen. Die fünf Brüder der Familie nahmen anschließend an einer Reihe von Gesangswettbewerben teil, erregten großes Aufsehen und wurden als die Gruppe „Fünf Tiger“ bekannt.

1946, als er mit seiner Familie in seine Heimatstadt evakuiert wurde, bewarb sich Hoang Trong Kha um einen Platz in einer Cai-Luong-Truppe. Erst 1951 kehrte er nach Hanoi zurück und schloss sich der Chuong-Van-Cai-Luong-Truppe an. Er blieb lange Zeit Mitglied der Cai-Luong-Truppe und kehrte erst nach seinem Rücktritt für Chau-Van-Aufführungen zurück.

Im März 2012 wurde dem Musiker Hoang Trong Kha vom Verband für Volkskunst der Titel „Volkskünstler“ verliehen. Im Dezember 2022 wurde er im Rahmen der Verleihung der Titel „Volkskünstler“ und „Verdienter Künstler“ im Bereich des immateriellen Kulturerbes von Hanoi zum „Verdienten Künstler“ ernannt.

Le Chi

Quelle: https://vtc.vn/cay-dai-thu-cua-nghe-thuat-hat-van-hoang-trong-kha-qua-doi-ar853698.html