Die medizinische Quarantäne in Quang Ninh wird strikt gemäß den Bestimmungen des Regierungserlasses Nr. 89/2018/ND-CP umgesetzt. Alle unter Quarantäne stehenden Personen werden gemäß den Vorschriften untersucht, überwacht und medizinisch behandelt. Allein im Jahr 2024 stellte das Internationale Medizinische Quarantänezentrum Quang Ninh über 3,8 Millionen einreisende und mehr als 3,8 Millionen ausreisende Passagiere unter Quarantäne. Hunderttausende Straßen- und Wasserfahrzeuge sowie zig Millionen Tonnen Import- und Exportgüter stehen ebenfalls unter strenger Quarantäne. Zu den Quarantänemaßnahmen gehören medizinische Untersuchungen, medizinische Behandlungen (Desinfektion der Fahrzeuge) und die Ausstellung von Bescheinigungen gemäß den Vorschriften . Der Vorgang wird professionell und schnell durchgeführt.
Dr. Hoang Manh Tung, stellvertretender Leiter der Abteilung für medizinische Quarantäne (Quang Ninh International Medical Quarantine Center), erklärte: „An jedem Grenzübergang wird der Quarantäneprozess streng, aber flexibel und schnell durchgeführt. Der Einsatz von Informationstechnologie trägt dazu bei, die Bearbeitungszeit zu verkürzen, was Unternehmen und Passagieren Komfort bietet und gleichzeitig die epidemiologische Sicherheit gewährleistet. Quarantänebeamte wie wir müssen stets bereit sein, Fachwissen und Fremdsprachen zu beherrschen, um in allen Situationen effektiv arbeiten zu können, auch mit internationalen Seeleuten.“
Tatsächlich wurde die Eigeninitiative und Professionalität der medizinischen Quarantänetruppe Anfang Juni im Hafen von Cai Lan deutlich, als das Schiff TARAKAN EXPRESS aus China anlegte, um Fracht zu löschen. Unmittelbar nach Erhalt der Informationen von der Hafenbehörde und dem Schifffahrtsagenten überprüfte das Quarantäneteam rasch die Schiffsunterlagen, verarbeitete die medizinische Erklärung auf dem National Single Window Portal und führte gleichzeitig die medizinische Überwachung gemäß den Vorschriften durch.
Direkt an Bord des Schiffes maßen die Quarantänebeamten die Körpertemperatur und sammelten medizinische Informationen vom Kapitän und mehr als 20 Besatzungsmitgliedern. Dank ihrer fließenden Englischkenntnisse kommunizierten die Quarantänebeamten schnell und präzise mit der Besatzung und stellten sicher, dass diese vollständige und zeitnahe Informationen erhielt. Gleichzeitig überprüften sie die sanitären Bedingungen im Wohnbereich, der Küche, den Lebensmittellagern und dem Krankenraum an Bord. Bei Verdachtsfällen wurden entsprechende Maßnahmen zur Vermeidung von Krankheitsrisiken bereits auf See, noch vor dem Andocken des Fahrzeugs, angeordnet.
Herr Zhang Jianjun, Kapitän der TARAKAN EXPRESS, kommentierte: „Ich bin beeindruckt von der professionellen, transparenten und schnellen Arbeitsweise des Quarantäneteams im Hafen von Cai Lan. Es gewährleistet nicht nur die Sicherheit der gesamten Besatzung, sondern trägt auch dazu bei, dass der Be- und Entladevorgang reibungslos und termingerecht abläuft. Die strenge Quarantäne schützt die Gesundheit aller Besatzungsmitglieder an Bord und leistet gleichzeitig einen wichtigen Beitrag zur Krankheitsprävention und zum Schutz der Gesundheit aller.“
Angesichts der in einigen Ländern der Region zunehmenden Covid-19-Epidemie und der hohen Reisenachfrage während der Sommerferien ist eine verstärkte Seuchenbekämpfung erforderlich. Daher hat das Internationale Gesundheitsquarantänezentrum Quang Ninh die Überwachung der Covid-19-Epidemie verstärkt und überwacht gefährliche Infektionskrankheiten sowie neu auftretende und wiederkehrende Krankheiten wie Affenpocken (Mpox), Mais, MERS-CoV, Influenza A (H5N1, H7N9, H5N6), Pest und Gelbfieber.
Das Internationale Gesundheitsquarantänezentrum Quang Ninh ist auch die Anlaufstelle für die sektorübergreifende Koordination zur inhaltlichen Organisation der Infektionsprävention an den Grenzübergängen. Diese Koordination erfolgt eng mit den Funktionskräften an den Grenzübergängen sowie auf Anfrage mit Tierquarantänebehörden. Das Zentrum hat insbesondere die internationale Zusammenarbeit im Bereich der Gesundheitsquarantäne gestärkt. Ein typisches Beispiel ist die Organisation des Überwachungsteams für die Übertragung von Krankheiten im Grenzbereich mit dem Zoll von Nanning (China) in Mong Cai. Gleichzeitig hat das Zentrum das Gesundheitsministerium beraten, den Vorsitz bei der Organisation der 4. Konferenz zur Zusammenarbeit bei der Gesundheitsquarantäne an der Grenze im Jahr 2024 „Zwei Länder – Vier Parteien“ zwischen den Gesundheitsministerien der Provinzen Quang Ninh, Lang Son und Cao Bang (Vietnam) und dem Zoll von Nanning (China) zu übernehmen.
Herr Hoang Van Luong, Direktor des Quang Ninh International Health Quarantine Center, sagte: „Wir sind entschlossen, die Führungskapazitäten weiter zu verbessern, Sparsamkeit zu praktizieren, Verschwendung zu bekämpfen, Verwaltungsdisziplin umzusetzen und die Verwaltungsreform sowie die digitale Transformation in der gesamten Einheit voranzutreiben. Das Zentrum wird die Aufsicht und technische Unterstützung der medizinischen Quarantäneteams an den Grenzübergängen verstärken und Schulungen organisieren, um das Wissen, die Fähigkeiten und die Fachkompetenz des Quarantänepersonals auf den neuesten Stand zu bringen und zu verbessern, um den steigenden Anforderungen der medizinischen Quarantänearbeit in der neuen Situation gerecht zu werden.“
Quelle: https://baoquangninh.vn/kiem-soat-chat-che-ngan-chan-nguy-co-dich-benh-xam-nhap-3361518.html
![[Foto] Nghe An: Provinzstraße 543D durch Überschwemmungen stark erodiert](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/5/5759d3837c26428799f6d929fa274493)
![[Foto] Entdecken Sie das „Wunder“ unter dem Meer von Gia Lai](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/6/befd4a58bb1245419e86ebe353525f97)
Kommentar (0)