Schaffung eines transparenten Rechtsumfelds

Seit Anfang Juli agiert der Justizsektor der Provinz Thai Nguyen proaktiv und zielstrebig bei der Steuerung und Durchführung seiner Aktivitäten und konzentriert sich dabei stark auf die Aufgaben der letzten Monate des Jahres 2025. Durch kontinuierliche Anstrengungen hat der Justizsektor der Provinz nicht nur zur sozioökonomischen Entwicklung beigetragen, sondern auch ein reibungsloses Rechtsumfeld geschaffen, das Bürgern und Unternehmen in der neuen Ära dient.

2025 ist ein entscheidendes Jahr, das wichtige Veränderungen und Fortschritte für die Provinz im Allgemeinen und die Justiz im Besonderen mit sich bringt. Aus diesem Grund hat das Justizministerium seit Jahresbeginn proaktiv Aufgaben und Pläne entwickelt und umgesetzt, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten und die Fusion (mit dem Justizministerium von Bac Kan ) optimal vorzubereiten.

Nach der Fusion legte das Justizministerium strategische Aufgaben fest und machte sich unverzüglich an die Arbeit, um die Ziele für 2025 umfassend zu erreichen und die Weichen für eine langfristige Entwicklung zu stellen.

Eine der wichtigsten Aufgaben des Justizsektors ist es derzeit, nach der Fusion weiterhin bestehende Rechtsdokumente (LDOs) zu überprüfen, zu perfektionieren und neue zu verkünden.

Parallel dazu wurden die Kontrollen und die Bearbeitung illegaler Dokumente verstärkt, um die Rechtssicherheit zu gewährleisten. Um die Effizienz der Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen zu verbessern, treibt die Branche aktiv Verwaltungsreformen und die Vereinfachung von Verwaltungsverfahren voran.

Insbesondere wird die Digitalisierung von Daten in den Bereichen Personenstandswesen, Authentifizierung und Gerichtsakten stark gefördert, wodurch der Einsatz von Informationstechnologie und die digitale Transformation in allen Bereichen der Justiz verstärkt werden.

Die Überprüfung und Korrektur von Anwalts-, Notar- und Auktionstätigkeiten wird kontinuierlich verschärft, um Servicequalität und Effizienz zu gewährleisten und so Vertrauen bei Privatpersonen und Unternehmen zu schaffen.

Eine weitere wichtige Aufgabe, auf die sich der Justizsektor in den letzten Monaten des Jahres konzentriert, ist die Rechtshilfe; die Stärkung der Rechtsaufklärung (PBGDPL) und die Sensibilisierung aller Bevölkerungsschichten für die Einhaltung des Rechts. Dies betrifft insbesondere neue Dokumente und Richtlinien, die Privatpersonen und Unternehmen direkt betreffen, sowie Änderungen, die sich aus der Fusion von Provinzen ergeben.

Eine Arbeitsgruppe des Justizministeriums überprüfte die Abläufe in einem Notariat.

Um nach der Fusion einen reibungslosen, kontinuierlichen und ununterbrochenen Fahrplan zu gewährleisten, entwickelte das Justizministerium bereits zu Beginn des Jahres proaktiv einen jährlichen Arbeitsplan mit konkreten Aktionsprogrammen zur Verwaltungsreform, zur Überprüfung von Verfahren, zur Korruptionsprävention, zur Verbreitung von Gesetzen und zur Verbesserung der Qualität der öffentlichen Dienstleistungen.

Die Arbeit im Bereich der Erstellung, Bewertung, Prüfung und Überarbeitung von Rechtsdokumenten war sehr erfolgreich. So hat die Abteilung in den ersten sechs Monaten des Jahres 66 Entwürfe von Rechtsdokumenten bewertet (was einer Quote von 100 % entspricht).

Insbesondere wurden 193 von der Umstrukturierung des Staatsapparats betroffene Dokumente geprüft, von denen 84 zur Bearbeitung vorgeschlagen wurden. Darüber hinaus wurden Hunderte von Rechtsdokumenten, die der Zuständigkeit des Provinzvolksrats und des Volkskomitees unterliegen, eingehend geprüft, um sie für das zweistufige Kommunalverwaltungsmodell nach der Fusion vorzubereiten.

Eine der Aktivitäten, die eine große Wirkung hat und eng mit den Rechten und Interessen der Bevölkerung verbunden ist, ist der Bereich der Rechtshilfe, auf den sich das Ministerium weiterhin konzentriert.

Herr Tran Viet Dung, stellvertretender Direktor der Justizbehörde, sagte: Aktivitäten im Zusammenhang mit der Unterstützung der Justiz, wie Anwaltsmanagement, gerichtliche Begutachtung, Beglaubigung und Versteigerung usw., wurden in der Verwaltung gestärkt und effektiv gefördert und entsprechen gut den Bedürfnissen von Bürgern und Unternehmen.

In den ersten sechs Monaten des Jahres inspizierte das Justizministerium neun Notariatsorganisationen in der Provinz. Es wurden 12.080 Informationsblätter zum Thema „Neue Bestimmungen des Notariatsgesetzes 2024“ erstellt und verteilt.

Das Immobilienauktionszentrum übertraf seine Ziele hinsichtlich Einnahmen und Budgetbeitrag. Die staatliche Verwaltung von Personenstand, Staatsangehörigkeit, Authentifizierung, Strafregister und Adoption wurde bei gleichzeitiger Förderung der Datendigitalisierung berücksichtigt.

In den vergangenen sechs Monaten hat sich die Rechtshilfearbeit als positiver Aspekt der Branche erwiesen. Das staatliche Rechtshilfezentrum der Provinz Thai Nguyen hat proaktiv zur Entwicklung wichtiger Berichtspflichten beigetragen, um die Rechtshilfearbeit in der Region umfassend umzusetzen.

Seit Jahresbeginn hat das Zentrum in 685 Fällen Rechtsberatung geleistet (davon wurden 262 neue Fälle angenommen), was einer Quote von 90,8 % entspricht; es hat 13 Rechtsberatungsreisen durchgeführt und 14 Kommunikationsstellen auf lokaler Ebene eingerichtet.

Die Einheit arbeitet eng mit Presse- und Medienagenturen zusammen, um Berichte und ausführliche Artikel zur Prozesskostenhilfe zu erstellen. Darüber hinaus wird die sektorübergreifende Koordinierung bei der Umsetzung von Prozesskostenhilfe in Gerichtsverfahren und vor Gericht weiterhin gezielt gefördert und effektiv unterstützt.

Herr Vu Van Chinh, Direktor des Provinzialen Staatlichen Rechtshilfezentrums Nr. 1, bekräftigte: In den letzten sechs Monaten des Jahres und in den kommenden Jahren werden wir die Kommunikation, Beratung und Rechtshilfearbeit auf lokaler Ebene weiter fördern, um den Menschen den Zugang zu Informationen zu erleichtern, ihr Rechtsverständnis zu verbessern und sie umgehend zur Teilnahme an Gerichtsverfahren zu bewegen, die legitimen Rechte der Leistungsempfänger gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu schützen und uns darum zu bemühen, niemanden beim Zugang zur Justiz zurückzulassen.

Quelle: https://baothainguyen.vn/phap-luat/202507/kien-tao-moi-truong-phap-ly-thong-suot-b2520a1/