Im Bezirk Kim Son haben die Aktivitäten zur Erhaltung und Förderung traditioneller Kunstformen in jüngster Zeit große Aufmerksamkeit von Behörden, Institutionen und Kommunen erfahren. Dies geschieht durch die Organisation von Schulungen, Kursen, Aufführungen, Bekanntmachungen und den Austausch mit anderen Kommunen in der Provinz. Dadurch werden traditionelle Kunstformen schrittweise in allen Bevölkerungsschichten verbreitet und weiterentwickelt, was zum Aufbau und zur Entwicklung einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur mit einer starken nationalen Identität beiträgt.
Genosse Pham Van Sang, Leiter der Kultur- und Informationsabteilung des Bezirks Kim Son, erklärte: „Im Bezirk Kim Son reichen die Ursprünge des Cheo-Gesangs bis ins Jahr 1954 zurück. Zunächst gab es eine kleine Gruppe, die sich dann zu einer Cheo-Gruppe zusammenschloss und schließlich zur Cheo-Gruppe Nam Dan wurde. Die Jahre 1974 und 1975 waren eine sehr erfolgreiche Zeit für die Nam Dan Cheo-Gruppe. Sie tourte regelmäßig durch alle Provinzen und Städte im Norden und nahm viele herausragende Cheo-Werke für den vietnamesischen Rundfunk auf.“
Im Laufe der Zeit, mit der Entwicklung neuer und moderner Kunstformen im gesellschaftlichen Leben, spaltete sich die Nam Dan Cheo-Truppe und verschwand allmählich. Um die traditionelle Cheo-Kunst wiederzubeleben und zu ehren, gründete der Bezirk Kim Son 2017 einen Cheo-Gesangsclub mit fast 30 Mitgliedern. Dieser Club vereint viele talentierte Künstler mit großem Können und Leidenschaft für den Cheo-Gesang. Jedes Jahr gestaltet der Cheo-Club Feiertage, Tet und lokale politische Veranstaltungen mit, tritt regelmäßig in Tempeln und Pagoden auf und beteiligt sich aktiv an Wettbewerben und großen Kunstveranstaltungen im Bezirk und der Provinz.
Um die einzigartigen Werte des Ca Tru wiederzubeleben, zu bewahren und weiterzuentwickeln und gleichzeitig das Bewusstsein für den Erhalt und die Förderung dieses von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannten und dringend schutzbedürftigen Kulturguts zu stärken, gründete der Bezirk Kim Son 2018 den Ca Tru Club mit über 20 Mitgliedern. Die Clubmitglieder sind Musiklehrer an Schulen und talentierte Ca-Tru-Liebhaber aus dem Bezirk. Sie alle verbindet die Liebe und Leidenschaft für diese Kunstform, unabhängig von Alter oder Generation. Besonders wertvoll ist, dass der Bezirk Kim Son mit dem Wunsch und der Entschlossenheit, die Kunst des Ca-Tru-Gesangs wiederzubeleben, zahlreiche Grund- und Fortgeschrittenenkurse organisiert hat, die direkt von Kunsthandwerkern aus dem Bezirk Nghi Xuan in der Provinz Ha Tinh – der Heimatstadt von Nguyen Cong Tru – und von Mitgliedern des Xuan Dinh Ca Tru Clubs aus Hanoi geleitet werden. Diese Experten verfügen über fundierte Kenntnisse und Fertigkeiten in dieser Kunstform.
Mit Leidenschaft und dem Wunsch, das unschätzbare Erbe der Nation zu bewahren, haben sich die Kunsthandwerker bemüht, die Liebe zum Ca Tru an die Bevölkerung von Kim Son weiterzugeben, sie auszubilden und zu deren Wiederbelebung beizutragen. Jeden Monat versammeln sich die Kinder der offenen Landschaft von Kim Son im Nguyen Cong Tru Tempel, um zu üben und sich auszutauschen. Der Klang der Chau-Trommel, der Dan Day, Senh und Phach sowie der lyrische Gesang hallen in dem feierlichen Andachtsraum wider und tragen gemeinsam zur Wiederbelebung dieser einzigartigen traditionellen Kunstform bei.
Heutzutage sind die Ca-Tru-Melodien allmählich wieder in den Alltag der Menschen in der Region zurückgekehrt. Neben den alten Ca-Tru-Melodien gibt es viele neue Kompositionen, die den Geist des modernen Lebens widerspiegeln. So preisen sie beispielsweise die wunderschöne Landschaft und die Menschen von Kim Son mit vertrauten, eingängigen und leicht zu merkenden Texten, was dazu beiträgt, dass sich diese Kunstform weiter verbreitet und ein breiteres Publikum erreicht.
Was die volkstümliche darstellende Kunst des Xam-Gesangs betrifft, so befindet sich der Bezirk Kim Son laut Beschluss Nr. 76/QD-BVHTTDL vom 12. Januar 2021 des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, mit dem die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes veröffentlicht wurde, im Verbreitungs- und Erhaltungsgebiet der Xam-Gesangskunst.
Auf dieser Grundlage wurde Ende 2021 im Bezirk Kim Son vom Ministerium für Kultur und Sport der Provinz Ninh Binh in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Daten zum kulturellen Erbe des Nationalen Instituts für Kultur und Kunst Vietnams ein Pilotprojekt zur Vermittlung der Xam-Gesangskunst gestartet. Ziel war es, verschiedene Methoden zur Vermittlung der Xam-Gesangskunst an typische lokale Talente umzusetzen und so zur Erhaltung und Förderung des Wertes der Xam-Gesangskunst in der Provinz Ninh Binh beizutragen.
Dementsprechend wurden 20 Studenten mit Fachkenntnissen und Talent im Bereich Musik, hauptsächlich Musiklehrer an Gymnasien, zum Kern und Mitarbeiter, um den Xam-Gesang in breiten Kunstbewegungen in der Region zu lehren und auszuweiten und ihn unter Gymnasiasten zu verbreiten.
Im Jahr 2022 wird der Bezirk Kim Son weiterhin Schulungen im Xam-Gesang und im Umgang mit Musikinstrumenten anbieten. Derzeit gibt es im Bezirk einen Xam-Gesangsverein mit über 30 Mitgliedern, der dazu beiträgt, die nationale Kunst des Xam-Gesangs im Bezirk Yen Mo sowie in anderen Bezirken und Städten der Provinz zu bewahren.
Um die Werte des immateriellen Kulturerbes in der Region, wie zum Beispiel den Cheo-Gesang, den Ca-Tru-Gesang und den Xam-Gesang, zu erhalten und zu fördern und damit die Entwicklung von Tourismusprodukten für den Tourismus im Bezirk zu unterstützen, verfolgt der Bezirk Kim Son in der kommenden Zeit eine Reihe von Zielen, wie zum Beispiel: Die Fortsetzung der jährlichen Schulungen und die Verbesserung der Qualität der traditionellen Kunstvereine des Bezirks.
Propaganda zur Erweiterung des Publikums, Ansprache von Kultur- und Kunstliebhabern in Gemeinden und Städten mit vielfältigen Faktoren, Förderung der Entwicklung traditioneller Kunstbewegungen an der Basis.
Es sollen Bedingungen geschaffen werden, damit traditionelle Kunstvereine der Cheo-, Xam- und Ca-Tru-Gesänge aus dem Bezirk, den Gemeinden und Städten innerhalb und außerhalb der Provinz auftreten, sich austauschen und voneinander lernen können, um die Qualität der Kunst zu verbessern.
Gleichzeitig sollen traditionelle Kunstformen aktiv gefördert, die Beteiligung von Abteilungen, Zweigen, Organisationen und sozialen Netzwerken an traditionellen Kunstformen wie Xam-Gesang, Cheo-Gesang, Van-Gesang, Ca-tru-Gesang usw. mobilisiert, kulturelle und künstlerische Massenbewegungen in den Regionen angeregt, traditionelle kulturelle Werte der Nation bewahrt und zur Verbesserung der Arbeit beim Aufbau des kulturellen Lebens an der Basis beigetragen werden.
Artikel und Fotos: Duc Ba
Quellenlink






Kommentar (0)