Teil 2: Digitale Technologie und die Anliegen des Künstlers

Im Bereich Literatur und Kunst geht es bei der digitalen Transformation nicht nur um die Digitalisierung oder Veröffentlichung von Werken im Internet, sondern auch um grundlegende Veränderungen in der Art und Weise, wie Kunstwerke geschaffen, beworben, rezipiert und wahrgenommen werden. Neben den vielen Chancen und praktischen Vorteilen, die der digitale Transformationsprozess für Künstler mit sich bringt, werden auch viele Bedenken geäußert, die Künstler an den Kern des künstlerischen Schaffens erinnern.

Báo Thái Bình•05/06/2025

Zeichnen Sie Kunstwerke zur öffentlichen Ausstellung auf.

Digitaltechnik- Anwendung in Fachverbänden

Der Literatur- und Kunstverband Thai Binh hat derzeit 308 Mitglieder in 8 Fachbereichen. In den letzten Jahren haben Künstler der Provinz viele inhaltlich und künstlerisch hochwertige Werke und Projekte geschaffen, die häufig mit nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet wurden. Allerdings werden Wissenschaft, Technologie und die Digitalisierung bei der Schaffung und Förderung der Werke noch wenig eingesetzt. Am häufigsten wird Technologie in der Architektur eingesetzt. Der Fotografieverband ist außerdem ein Treffpunkt für Mitglieder, die stark in Maschinen und Geräte für die Digitaltechnik sowie in Fotosoftware für die Vor- und Nachproduktion investiert haben. So werden Abläufe vereinfacht und die Qualität der Bilder und der künstlerischen Fotografie verbessert. Dank dieser Investitionen in die Digitaltechnik werden jedes Jahr viele Werke der Verbandsmitglieder mit Preisen ausgezeichnet und auf internationalen Ausstellungen gezeigt, wodurch die Schönheit von Land und Leuten in Thai Binh gefördert wird. Derzeit finden nicht nur nationale und internationale Fotowettbewerbe und -festivals statt, sondern auch die meisten Fotowettbewerbe in der Provinz, wie etwa „Schöne Fotos von Thai Binh“, „Charmantes Ao Dai“, „Vietnamesisches Ao Dai – Schöne Momente mit der Familie“ … Das Organisationskomitee nimmt Arbeiten auch online entgegen, was für Autoren in puncto Bequemlichkeit attraktiv ist und gleichzeitig dem Organisationskomitee und den Juroren die Beurteilung und Auswahl der auszustellenden Arbeiten erleichtert.

Frau Nguyen Thi Thu Hang, Präsidentin der Thai Binh Literature and Arts Association, fügte hinzu: „Obwohl sich die Literature Association und die Folk Literature Association auf das Schreiben und die Forschung konzentrieren, haben viele Mitglieder ihre Werke online verbreitet und beworben. Außerdem werden auf der Website der Literature and Arts Association aktiv Werke von Mitgliedern spezialisierter Verbände veröffentlicht. Um einen Durchbruch bei der digitalen Transformation bei der Schaffung und Förderung von Literatur und Kunst zu erzielen, ist es notwendig, Seminare, Vorträge und Schulungen zur Anwendung digitaler Technologien bei der Schaffung und Förderung von Werken für die Mitglieder zu organisieren. Außerdem ist es notwendig, eine digitale Datenbank mit literarischen und künstlerischen Werken aufzubauen. Außerdem ist es notwendig, in Personal und Ausrüstung zu investieren, um Daten und Informationen zu sammeln und diese Datenbank zu betreiben, damit jeder auf die literarischen und künstlerischen Werke der Mitglieder spezialisierter Verbände zugreifen, sie ansehen, anhören und lesen kann. Die Website der Vereinigung muss zu einem elektronischen Literatur- und Kunstmagazin ausgebaut werden, um Künstlern neue Möglichkeiten zu eröffnen, auf ihre Kreativität zuzugreifen und sie zu teilen.“

Die Anliegen des Künstlers

Um Meinungen zu den Ergebnissen der digitalen Transformation in Literatur und Kunst zu hören und die kreativen Trends von Künstlern im digitalen Zeitalter vorherzusagen, organisierte die Thai Binh Literature and Art Association in Abstimmung mit den Literatur- und Kunstverbänden der Provinzen der Gruppe VN8+6 einen Workshop zum Thema „Digitale Transformation in Literatur und Kunst“. Bei diesem Forum hatten Führungskräfte und Mitglieder Gelegenheit, sich über die Strategien von Partei und Staat zur digitalen Transformation in ihren Bereichen auszutauschen und zu bewerten sowie den laufenden digitalen Transformationsprozess und die Beiträge von Künstlern zu diskutieren. Der Schriftsteller Nie Thanh Mai, Vorsitzender der Dak Lak Literature and Art Association, sagte: „Wenn Künstler in den Bereichen Fotografie und bildende Kunst digitale Technologien einsetzen, werden ihre Werke in Online-Foren verbreitet und erreichen so ein größeres Publikum. Da ihre Werke nun vielen Menschen bekannt sind, verkaufen viele Maler und Fotografen ihre Werke nicht nur auf dem heimischen Markt, sondern auch international, was eine unmittelbare Auswirkung hat.“ Wichtiger noch ist, dass der Künstler in diesem Prozess durch die proaktive Ansprache der Öffentlichkeit nicht mehr nur für sich selbst, sondern auch auf eine Weise schafft, die dem Geschmack des Publikums und den Anforderungen der Zeit entspricht.

Auch Manager und Künstler haben Probleme vorhergesagt, die Aufmerksamkeit erfordern, und Lösungen vorgeschlagen, um die digitale Transformation im Bereich Literatur und Kunst besser umzusetzen. Der Künstler Do Duc Huy vom Fotografieverband des Literatur- und Kunstverbands der Provinz Phu Tho erklärte: „Bei der Anwendung von KI auf Kunstwerke ist das Urheberrecht ein Thema, das Aufmerksamkeit erfordert. Wem gehört das Werk? Gehört es der Person, die die Daten bereitgestellt hat, dem Programmierer oder dem KI-Entwicklungsmanager? Dies ist ein Thema, über das Künstler nachdenken müssen, bevor sie KI auf ihre Werke anwenden müssen. Darüber hinaus beeinträchtigt ein übermäßiger Missbrauch künstlicher Intelligenz leicht ihre Flexibilität und Kreativität.

Frau Nguyen Thi Tam vom Literatur- und Kunstmagazin der Literatur- und Kunstvereinigung der Provinz Yen Bai erklärte: „Im kreativen Prozess muss jeder Künstler seine Rolle und Position verstehen und diese fördern. Die digitale Technologie ist ein wirksames Hilfsmittel für die kreativen Aktivitäten von Künstlern.“

Der Dichter Ho Dang Thanh Ngoc, Vorsitzender der Hue City Literature and Arts Association, sagte: „Digitale Technologie bietet eine simulierte Sprache und simulierte Emotionen. Künstler, die ihre Werke der Öffentlichkeit zugänglich machen wollen, müssen jedoch aus dem Herzen heraus schöpfen. Nur wenn ein Werk echte Emotionen vermittelt, kann es das Publikum erreichen und begeistern. Daher müssen Künstler sowohl die Intelligenz besitzen, digitale Technologie zu nutzen, als auch Werke aus ihren wahren Emotionen und Gefühlen schaffen.“

Jede Entwicklungsphase bietet Künstlern neue Chancen und Herausforderungen. Im digitalen Zeitalter spielen die Bewahrung und Förderung traditioneller literarischer und künstlerischer Werte, die Schaffung neuer Werte und die Erforschung des digitalen Raums eine wichtige Rolle. Harmonisch kombiniert tragen diese Faktoren zur Fülle und Vielfalt von Literatur und Kunst bei und geben Künstlern die nötige kreative Energie, um zur Entwicklung ihres Heimatlandes und Landes beizutragen.